-
1 закачка
1. joke, jest, tease, piece of banter/chaffтова бе само закачка it was meant only for a tease2. (закачлив човек) tease3. (отношения) relations, (c жена и) affair* * *зака̀чка,ж., -и 1. joke, jest, tease, piece of banter/chaff; това бе само \закачкаа it was meant only for a tease;* * *chaff; tease{ti;z}: It was meant only for a закачка. - Това бе само закачка.* * *1. (закачлив човек) tease 2. (отношения) relations, (c жена и) affair 3. joke, jest, tease, piece of banter/ chaff 4. това бе само ЗАКАЧКА it was meant only for a tease -
2 поднасяне
presentation; offer(закачка) kiddingподнасяне на цветя (тържествено) floral tributes* * *подна̀сяне,ср., само ед. presentation; offer; ( закачка) kidding, raillery; \поднасяне на цветя ( тържествено) floral tributes.* * *1. (закачка) kidding 2. presentation;offer 3. ПОДНАСЯНЕ на цветя (тържествено) floral tributes
См. также в других словарях:
закачка — сущ., кол во синонимов: 3 • закачивание (4) • накачивание (11) • накачка (17) … Словарь синонимов
закачка — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN gas cap repressuring … Справочник технического переводчика
Закачка — Закачивание, скачивание термины, применяющиеся в отношении данных, передаваемых между двумя вычислительными системами. Обычно применяется в условиях неравноправности систем (например, в архитектуре клиент сервер). Закачивание, закачка, аплоад… … Википедия
закачка в пласт сжиженного нефтяного газа для повышения нефтеотдачи — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN LPG flooding … Справочник технического переводчика
закачка в пласт сжиженных бутана и пропана — (для увеличения нефтеотдачи) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN liquid petroleum flood … Справочник технического переводчика
закачка в пласт сжиженных бутана и пропана для увеличения нефтеотдачи — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN LPG flood … Справочник технического переводчика
закачка в эксплуатационную систему инертного газа — (для удаления кислорода) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN counter current stripping … Справочник технического переводчика
закачка газа в газовую шапку — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN gas cap repressuring … Справочник технического переводчика
закачка газа в пласт под высоким давлением — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN high pressure processhigh pressure process … Справочник технического переводчика
закачка под давлением — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN squeeze … Справочник технического переводчика
закачка смазки — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN grease injection … Справочник технического переводчика