-
21 selective quenching
English-Russian big polytechnic dictionary > selective quenching
-
22 step quenching
-
23 quenching
тушение; закалка; закаливание; резкое снижение температуры при повторном смачивании -
24 die
1. штамп; пуансон2. матрица3. штамп для тиснения4. штамп гофрировки листового материала5. нижний штамп, матрица6. рельефный штампjigged die — штамп, вырезанный по шаблону
male die — верхний штамп, патрица ; пуансон
-
25 cold die quenching
Закалка в холодном штампе.Закалка с использованием плоских или профилированных вставок для охлаждения части заготовки. Этот метод медленен, дорог и ограничен малыми размерами по отношению к большим площадям поверхности.
* * * -
26 cold die quenching
закалка в холодном штампе
Закалка с использованием плоских или профилированных вставок для охлаждения части заготовки. Этот метод медленен, дорог и ограничен малыми размерами по отношению к большим площадям поверхности.
[ http://www.manual-steel.ru/eng-a.html]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > cold die quenching
-
27 cold die quenching
закалка в холодном штампеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > cold die quenching
-
28 cold die quenching
Англо-русский словарь технических терминов > cold die quenching
-
29 cold die quenching
1) Техника: закалка в холодном штампе2) Металлургия: закалка в холодном штампе (длинных изделий) -
30 dry quenching
Большой англо-русский и русско-английский словарь > dry quenching
-
31 dry quenching
-
32 cold-die quenching
Техника: закалка в холодном штампе -
33 dry quenching
Техника: сухая закалка (напр. в штампе), сухое тушение (кокса)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
закалка в холодном штампе — Закалка с использованием плоских или профилированных вставок для охлаждения части заготовки. Этот метод медленен, дорог и ограничен малыми размерами по отношению к большим площадям поверхности. [http://www.manual steel.ru/eng a.html] Тематики… … Справочник технического переводчика
Закалка в холодном штампе — Cold die quenching Закалка в холодном штампе. Закалка с использованием плоских или профилированных вставок для охлаждения части заготовки. Этот метод медленен, дорог и ограничен малыми размерами по отношению к большим площадям поверхности.… … Словарь металлургических терминов
Cold die quenching — Cold die quenching. См. Закалка в холодном штампе. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург, 2003 г.) … Словарь металлургических терминов