-
21 информация о заказе
ntrade. Bezugshinweis (от значения слова beziehen - выписыват, заказывать), Bestellauskunft -
22 отдельная позиция в заказе
Универсальный русско-немецкий словарь > отдельная позиция в заказе
-
23 отпускная цена предприятия при специальном заказе
nУниверсальный русско-немецкий словарь > отпускная цена предприятия при специальном заказе
-
24 скидка новому клиенту при первом заказе
necon. Neuer-Kunde-RabattУниверсальный русско-немецкий словарь > скидка новому клиенту при первом заказе
-
25 закон о государственном заказе
npubl.law. (новый эст.-рус. юридический словарь) riigihangete seadusРусско-эстонский универсальный словарь > закон о государственном заказе
-
26 оплата при заказе
nbusin. règlement à la commande -
27 как указано в заказе
part.commer. wie im Auftrag angegebenУниверсальный русско-немецкий словарь > как указано в заказе
-
28 сведения при заказе
ngener. Bestellhinweise -
29 невыполненный (о заказе)
unexecuted -
30 оплата при заказе
метод оплаты покупки, при котором покупатель заказывает товар и одновременно оплачивает его) cash with orderРусско-Английский новый экономический словарь > оплата при заказе
-
31 указывать при заказе
Поставки машин и оборудования. Русско-английский словарь > указывать при заказе
-
32 наличный платеж при заказе
käteisellä tilattaessa -
33 наличный расчет при заказе
käteisellä tilattaessa -
34 оплата при заказе наличными
käteisellä tilattaessa -
35 предоплата при заказе наличными
käteisellä tilattaessa -
36 заказ
* * *—получать заказ наРусско-английский научно-технический словарь переводчика > заказ
-
37 указывать
Указывать наThis indicated a type of hysteresis effect.There, the rapid drop-off at the lowest R. number is suggestive of laminar flow.Post-test examination and sectioning of the specimens reveal the correlation of localized shear bands with the mechanical instability evidenced by the stress-strain behavior.—указывать лишь наРусско-английский научно-технический словарь переводчика > указывать
-
38 быть действительным
1) General subject: be in effect (о законе, соглашении и т. п.), stand, stand good, to be in effect (о законе, соглашении и т.п.)4) Economy: run (в течение определённого срока)6) Business: be running, run7) Sakhalin energy glossary: be effective (о контракте, заказе и т.д.), to be effective (о контракте, заказе и т.д.)8) Psychoanalysis: beУниверсальный русско-английский словарь > быть действительным
-
39 быть недействительным
1) Law: be invalid2) Diplomatic term: be null3) Business: be cancelled, become inoperative4) Sakhalin energy glossary: be null and void (о контракте, заказе и т.д.), to be null and void (о контракте, заказе и т.д.)5) Makarov: have no forceУниверсальный русско-английский словарь > быть недействительным
-
40 находящийся за рубежом
Dictionnaire russe-français universel > находящийся за рубежом
См. также в других словарях:
оплата при заказе — Способ оплаты товаров, при котором производится оплата наличными во время заказа и транзакция становится обязательной и для покупателя, и для продавца [Упрощение процедур торговли: англо русский глоссарий терминов (пересмотренное второе издание)… … Справочник технического переводчика
Государственный заказ — (State order) Заказ на поставку товаров, выполнение работ, оказание услуг за счет средств федерального бюджета Размещение заказов на приобретение, органами государственной власти и муниципальных образований, товаров, услуг, работ, у коммерческих… … Энциклопедия инвестора
мерная длина — 3.8 мерная длина: Определенная длина изделия с установленным допуском на длину, приведенная в заказе для прямых отрезков или бухт. (Новая редакция, title= Изменение № 1, ИУС № 07 2014 ). Источник: ГОСТ 617 2006: Трубы медные и латунные круглого… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 25996-97: Цепи круглозвенные высокопрочные для горного оборудования. Технические условия — Терминология ГОСТ 25996 97: Цепи круглозвенные высокопрочные для горного оборудования. Технические условия оригинал документа: 4.2 Диаметр материала 4.2.1 Диаметр материала звена Диаметр материала звена d (исключая место сварки) и его предельные… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р ИСО 3183-2009: Трубы стальные для трубопроводов нефтяной и газовой промышленности. Общие технические условия — Терминология ГОСТ Р ИСО 3183 2009: Трубы стальные для трубопроводов нефтяной и газовой промышленности. Общие технические условия оригинал документа: 4.1 анализ продукции (product analysis): Химический анализ труб, рулонного или листового проката … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Virgin Airlines — Virgin Atlantic Airways ИАТА VS ИКАО VIR Позывной VIRGIN Дата основания 1984 Хабы Хитроу Гатвик Дополнительные хабы … Википедия
Virgin Atlantic — Airways ИАТА VS ИКАО VIR Позывной VIRGIN Дата основания 1984 Хабы Хитроу Гатвик Дополнительные хабы … Википедия
Wizzair — Wizz Air ИАТА W6 ИКАО WZZ Позывной WIZZAIR Дата основания 2003 Хабы Будапешт Ферихедь, Катовице, Варшава имени Фредерика Шопена … Википедия
КСО-ТПЗ — 3.2.1. КСО ТПЗ , КСС ТПЗ рекомендуется выбирать равного с теплопроводом диаметра, принимая соответствующую компенсирующую способность и технические характеристики. 3.2.2. Допускается применение при необходимости КСО ТПЗ, КСС ТПЗ большего или… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
РД 4-ВЭП: Руководящий документ по применению компенсаторов сильфонных осевых (КСО-ТПЗ) по техническим условиям ТУ 3-120-81 ОАО "Тульский патронный завод" и компенсаторов сильфонных стартовых (КСС-ТПЗ) по техническим условиям ТУ 3695-056-08629358-2000 ОАО "Тульский патронный завод" при проектировании, строительстве и эксплуатации тепловых сетей — Терминология РД 4 ВЭП: Руководящий документ по применению компенсаторов сильфонных осевых (КСО ТПЗ) по техническим условиям ТУ 3 120 81 ОАО "Тульский патронный завод" и компенсаторов сильфонных стартовых (КСС ТПЗ) по техническим… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ДЕКОНСТРУКЦИЯ — одно из осн. понятий постмодернистской эстетики, введенное в научный оборот Ж. Деррида. Отличие Д. от многообр. вариантов критики классич. философии в том, что это не критика, не анализ и не метод, но худож. транскрипция философии на… … Энциклопедия культурологии