-
1 заземленный
-
2 заземленный
1. eathed2. groundedнадежно заземлил; надежно заземленный — solidly grounded
3. ground; earth4. earth -
3 заземленный
1. grounded[lang name="Russian"]надежно заземлил; надежно заземленный — solidly grounded
2. earthed -
4 заземленный
надежно заземлил; надежно заземленный — solidly grounded
Русско-английский новый политехнический словарь > заземленный
-
5 заземленный
-
6 заземленный
-
7 заземленный
заземленный
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
заземлённый
замкнутый на землю
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > заземленный
-
8 заземленный
Большой англо-русский и русско-английский словарь > заземленный
-
9 заземленный
geerdetРусско-немецкий словарь терминов по рудничной аэрологии, охране труда, горноспасательному делу и борьбе с рудничными пожарами > заземленный
-
10 заземленный
-
11 заземленный
-
12 заземленный
-
13 заземленный
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > заземленный
-
14 заземленный
earthed, ground -
15 заземленный
• uzemněný -
16 заземленный
-
17 заземленный
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > заземленный
-
18 заземленный провод
заземленный провод
провод заземления
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > заземленный провод
-
19 заземленный стержень молниеотвода
заземленный стержень молниеотвода
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > заземленный стержень молниеотвода
-
20 заземленный трос
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > заземленный трос
См. также в других словарях:
заземленный — прил., кол во синонимов: 7 • бездуховный (8) • будничный (21) • глухозаземленный ( … Словарь синонимов
заземленный — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN earthedground cable … Справочник технического переводчика
заземленный линейный проводник — LE Линейный проводник, имеющий электрическое присоединение к локальной земле. [ГОСТ Р 50571.1 2009 (МЭК 60364 1:2005)] Тематики электроустановки … Справочник технического переводчика
заземленный провод — провод заземления — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы провод заземления EN grounded conductor … Справочник технического переводчика
заземленный стержень молниеотвода — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN earthed rod … Справочник технического переводчика
заземленный трос — — [В.А.Семенов. Англо русский словарь по релейной защите] Тематики релейная защита EN earth wire … Справочник технического переводчика
заземленный экран — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN ground shieldgrounded shield … Справочник технического переводчика
заземленный защитный проводник уравнивания потенциалов — 3.10 заземленный защитный проводник уравнивания потенциалов: Защитный проводник уравнивания потенциалов, имеющий электрическое соединение с заземляющим устройством. [МЭК 60446, статья 3.10, изм] Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
заземленный линейный проводник LE — 20.19 заземленный линейный проводник LE: Линейный проводник, имеющий электрическое присоединение к локальной земле. Источник: ГОСТ Р 50571.1 2009: Электроустано … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Заземленный — заземлённый I прил. из прич. по гл. заземлять I, заземлить I, заземлять I 1., заземлиться I II прил. из прич. по гл. заземлять II Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
неподвижно заземленный — неподвижно заземленный … Орфографический словарь-справочник
