-
1 зажимной кулак
1) Engineering: cam shoe, clamping lug2) Mechanic engineering: clumping lug3) Automation: clamp check, clamp lug4) Makarov: dog -
2 зажимной кулак
-
3 зажимной кулак
затискни́й кула́к -
4 зажимной кулак
затискни́й кула́к -
5 зажимной кулак
clamp check, clamp lugРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > зажимной кулак
-
6 кулак
техн.( деталь) кула́к, -ка́- передвижной кулак
- разжимной кулак
- стопорный кулак
- установочный кулак -
7 кулак
техн.( деталь) кула́к, -ка́- передвижной кулак
- разжимной кулак
- стопорный кулак
- установочный кулак -
8 зажимной
Русско-английский словарь по информационным технологиям > зажимной
-
9 clamping lug
-
10 cam shoe
-
11 clumping lug
-
12 clamping lug
-
13 cam shoe
-
14 clamping lug
-
15 clamp check
зажимной кулак; зажимная губкаEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > clamp check
-
16 Greifbacken
сущ.1) тех. губки захвата (робота), губки схвата (робота)2) авт. зажимная щека, зажимной кулак, захватная щека, захватный кулак -
17 Klemmbacke
сущ.1) тех. заклинивающая собачка (останова), губка (тисков), зажимная колодка2) стр. зажим, щека зажима3) авт. струбцина4) лес. цвинга, зажимная сулага, щека тисков5) полигр. зажимные губы6) текст. зажимной кулак7) электр. зажимная щека, струбцинка8) нефт. зажимная плашка9) свар. зажимная полуматрица10) дер. губка тисков11) судостр. конус, кулак -
18 Klemme
сущ.1) общ. заколка-невидимка (для волос)3) мед. компрессорий, скобка, скрепка, заколка (для волос)4) тех. вывод, захват, клемма, прижим, зажим5) авт. зажимный кулак6) дор. зажимной кулак7) лес. сжим8) полигр. тиски9) швейн. клеммный замок10) свар. (тонкоподводящая) клемма, струбцина, токоподводящая клемма -
19 Greifbacken
ḿзахватная щека, зажимная щека; захватный кулак, зажимной кулакDeutsch-Russische Wörterbuch von Kraftfahrzeugen > Greifbacken
-
20 cam shoe
Техника: зажимной кулак
- 1
- 2