-
1 задыхаться
несовер. - задыхаться;
совер. - задохнуться возвр.
1) gasp (for breath), pant;
choke, suffocate
2) (от чего-л.) pant (with), stifle( with) suffocate (with)
3) перен. choke (with), be strangled (by), задохнуться (от рд.) choke (with) ;
be* suffocated (by) ;
(от утомления) be* out of breath;
~ от смеха choke with laughter.Большой англо-русский и русско-английский словарь > задыхаться
-
2 задыхаться от
w choke withБольшой англо-русский и русско-английский словарь > задыхаться от
-
3 задыхаться, пыхтеть
läähättääСловарь корней и производных форм языка Идо с переводом на русский язык > задыхаться, пыхтеть
-
4 struggle for breath
Большой англо-русский и русско-английский словарь > struggle for breath
-
5 struggle for breath
задыхатьсяАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > struggle for breath
-
6 gasp
задыхаться -
7 to struggle for breath
-
8 to be out of breath
English-Russian combinatory dictionary > to be out of breath
-
9 be out of breath
-
10 choke
-
11 pant
-
12 strangle
-
13 be out of breath
-
14 huff and puff
-
15 pant
-
16 strangle
-
17 choke with
-
18 suffocate
задыхаться глагол: -
19 asphyxiate
задыхаться глагол: -
20 be out of breath
См. также в других словарях:
ЗАДЫХАТЬСЯ — ЗАДЫХАТЬСЯ, задыхаюсь, задыхаешься, несовер. (к задохнуться). 1. Испытывать стеснение в дыхании от недостатка воздуха, дышать тяжело, учащенно; терять возможность дышать. Мы задыхались в душной комнате. Он стал задыхаться, взбираясь на гору.… … Толковый словарь Ушакова
ЗАДЫХАТЬСЯ — ЗАДЫХАТЬСЯ, задышать, см. задушать. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
задыхаться — дух занимается, еле переводить дыхание, в зобу дыханье сперло, дух занялся, захлебываться, умирать, еле переводить дух Словарь русских синонимов. задыхаться еле переводить дыхание (или дух) • дух занимается (или занялся) у кого Словарь синонимов… … Словарь синонимов
ЗАДЫХАТЬСЯ — см. задохнуться. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
задыхаться — глаг., нсв., употр. сравн. часто Морфология: я задыхаюсь, ты задыхаешься, он/она/оно задыхается, мы задыхаемся, вы задыхаетесь, они задыхаются, задыхайся, задыхайтесь, задыхался, задыхалась, задыхалось, задыхались, задыхающийся, задыхавшийся,… … Толковый словарь Дмитриева
Задыхаться — Д. Лофф в своем соннике писал о том, что людям довольно часто снится, что они задыхаются во сне: «Во время глубокого сна мышцы языка расслабляются, и он западает, закрывая доступ воздуха, что ведет к затруднению или прекращению нормального… … Большой универсальный сонник
Задыхаться — I несов. неперех. 1. Испытывать недостаток воздуха, с трудом дышать (от волнения, бега и т.п.). 2. Умирать от недостатка воздуха, от удушья. II несов. неперех. С трудом переносить, выдерживать что либо; страдать из за отсутствия благоприятных… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
задыхаться — задыхаться, задыхаюсь, задыхаемся, задыхаешься, задыхаетесь, задыхается, задыхаются, задыхаясь, задыхался, задыхалась, задыхалось, задыхались, задыхайся, задыхайтесь, задыхающийся, задыхающаяся, задыхающееся, задыхающиеся, задыхающегося,… … Формы слов
задыхаться — задых аться, аюсь, ается … Русский орфографический словарь
задыхаться — (I), задыха/ю(сь), ха/ешь(ся), ха/ют(ся) … Орфографический словарь русского языка
задыхаться — аюсь, аешься; нсв. 1. Испытывать стеснение в дыхании от недостатка воздуха; терять возможность свободно дышать. З. от бега, от волнения, от жары. Все задыхались в душной комнате. З. в отравленном газами помещении. 2. Умирать от недостатка воздуха … Энциклопедический словарь