-
1 задумчиво
-
2 задумчиво
задумчивоבִּמְהוּרהָר* * *בהיסח הדעתבהרהור -
3 задумчиво
-
4 задумчиво
Н mõtlikult, mõtteisse süvenenult; \задумчиво улыбаться mõtlikult naeratama -
5 задумчиво
1) General subject: meditatively, moodily, musingly, pensively, thoughtfully, wistfully, moonily, reflectively2) Obsolete: musefully -
6 задумчиво
advgener. mit gefurchter Stirn -
7 задумчиво
нрчcontemplativamente, com ar pensativo, pensativamente -
8 задумчиво
düşünceli düşünceli; hayal âlemindeymiş gibi ( мечтательна)он заду́мчиво созерца́л карти́ну — hulyalı gözleri tabloya daldı
-
9 задумчиво
нареч.con aire pensativo; con aire soñador ( мечтательно)* * *advgener. con aire pensativo, con aire soñador (мечтательно) -
10 задумчиво
d'un air pensif; rêveusement, d'un air rêveur* * *advgener. rêveusement, d'un air pensif, d'un air songeur (= с задумчивым видом), pensivement -
11 задумчиво
-
12 задумчиво
задумливо, задумано, замислено, (и важно) думно.* * *нареч.заду́мливо; зами́слено, заду́мано -
13 задумчиво
нареч. задуменна, задумліва -
14 задумчиво
-
15 задумчиво
thoughtfully, meditatively, musingly, reflectively, pensively -
16 задумчиво
• zádumčivě -
17 задумчиво
-
18 задумчиво
adv. tænksomt -
19 задумчиво
нареч. гупшысэу -
20 задумчиво
mõtlikult; mõtteisse süvenenult
См. также в других словарях:
задумчиво — раздумчиво, в задумчивости Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. задумчиво нареч, кол во синонимов: 13 • в … Словарь синонимов
задумчиво-грустный — задумчиво грустный … Орфографический словарь-справочник
задумчиво-меланхолический — задумчиво меланхолический … Орфографический словарь-справочник
задумчиво-мечтательный — задумчиво мечтательный … Орфографический словарь-справочник
задумчиво-нежный — задумчиво нежный … Орфографический словарь-справочник
задумчиво-пленительный — задумчиво пленительный … Орфографический словарь-справочник
задумчиво-сентиментальный — задумчиво сентиментальный … Орфографический словарь-справочник
задумчиво-смиренный — задумчиво смиренный … Орфографический словарь-справочник
задумчиво-строгий — задумчиво строгий … Орфографический словарь-справочник
Задумчиво — нареч. качеств. 1. Погрузившись в раздумья, размышления. 2. Выражая раздумье, размышление или свидетельствуя о них. отт. Передавая состояние раздумья. 3. перен. Тихо, спокойно. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
задумчиво — см. задумчивый; нареч. Заду/мчиво улыбаться. Заду/мчиво посмотреть на кого л … Словарь многих выражений
