-
1 contemplated
-
2 contemplated crime
-
3 ჩაფიქრებული
задуманий, задумливий, замислений -
4 задуменны
задуманийзадумливийзамислений -
5 tankefuld
задуманий, задумливий, замислений -
6 tænksom
задуманий, задумливий, замислений -
7 zadumany
задуманий, замислений -
8 forethought
I1. n1) продуманість; обдуманість2) навмисність, умисність3) передбачливість4) піклування, опікування2. adjзадуманий, продуманий заздалегідь; навмиснийIIpast і p.p. від forethink* * *I n1) продуманість, обдуманість; навмисність3) піклування, турботаII aзадуманий, продуманий заздалегідь; навмисний -
9 put-up
adj1) розм. задуманий заздалегідь; підстроєний2) сфабрикованийput-up affair (job) — махінація, судове інсценування
* * *a1) задуманий заздалегідь; підстроєний; сфабрикований2) призначений -
10 intended
навмисний, умисний; обдуманий, задуманий- intended bodily harm
- intended consequence
- intended crime
- intended goal
- intended infliction
- intended insult
- intended killer
- intended killing
- intended victim -
11 intended crime
навмисний злочин, задуманий злочин -
12 born
1. adjнароджений, природженийborn with a silver spoon in one's mouth — що народився в сорочці, щасливий
2. p.p. від bear* * *I [bxːn] a1) природжений2) задуманийII [bxːn] p. p. -
13 conceive
v1) збагнути, зрозуміти2) відчути, уявити собі3) задумувати, замишляти4) вважати, гадати, думати5) фізл. зачати, завагітніти* * *v1) осягати, розуміти2) відчути3) задумувати, замишляти4) гадати, думати5) (of) представляти, уявляти6) фiзioл. завагітніти, зачати -
14 intended
1. n розм.наречений, жених; наречена2. adj1) передбачуваний; який мається на увазі2) навмисний, умисний; наперед задуманий3) призначений (для когось, чогось)* * *I [in'tendid] nнаречений; нареченаII [in'tendid] aпередбачуваний; навмисний; призначений -
15 ill-devised
adjневдало задуманий, погано розроблений -
16 born
-
17 forethought
I n1) продуманість, обдуманість; навмисність3) піклування, турботаII aзадуманий, продуманий заздалегідь; навмисний -
18 put-up
-
19 задумчивый
задумливий, думливий, задуманий, замислений.* * *заду́мливий; ( задумавшийся) зами́слений, заду́маний -
20 задумывать
задумать задумувати, задумати, загадувати, загадати, замишляти, замислити, умишляти, умислити; (вознамериться) намишляти, намислити, надумувати(ся), надумати(ся), брати (взяти) на думку що, наважуватися, наважитися (думкою), замірятися, заміритися (зробити що). Отгадайте, что я -мал - угадайте, що я загадав (задумав). -мал казак жениться - задумав (надумав) козак оженитися. Он -мал злое дело - він замислив (умислив, намислив) недобре (діло). Он -мал написать книгу - він задумав (намислив, наміривсь) написати книжку. Они -мали (сделать) великое дело - вони задумали (надумалися, наважилися) зробити велике діло. -вать козни - підступні думки задумувати, (вульг.) крутити мізком веремію. Задуманный - задуманий, надуманий, замислений, намислений и т. д.* * *несов.; сов. - зад`уматьзаду́мувати, -мую, -муєш, заду́мати и мног. позаду́мувати, зага́дувати, -дую, -дуєш, загада́ти; (сов.: принять решение) наду́мати, наду́матися
- 1
- 2
См. также в других словарях:
задуманий — а, е. 1) Дієприкм. пас. мин. ч. до задумати 1). || у знач. прикм. || у знач. ім. заду/мане, ного, с. Задум, намір. 2) у знач. прикм. Який задумався, замислився, поринувши в задуму, роздуми; замислений, задумливий. || Який виражає задуму, роздуми … Український тлумачний словник
задуманий — дієприкметник … Орфографічний словник української мови
задум — у, ч. 1) Задуманий план дій; намір. 2) Основна ідея художнього, музичного, публіцистичного і т. ін. твору … Український тлумачний словник
задуманість — ності, ж., рідко. Властивість і стан за знач. задуманий 2) … Український тлумачний словник
задумано — Присл. до задуманий 2) … Український тлумачний словник
замислений — а, е. 1) Дієприкм. пас. мин. ч. до замислити 1). || зами/слено, безос. присудк. сл. 2) у знач. прикм. Який про що небудь зосереджено думає, роздумує, розмірковує над чимось; сповнений думок; задуманий. || Який виражає задуму … Український тлумачний словник
мрійний — I а, е. 1) Те саме, що мрійливий. 2) Задуманий, замріяний. II а, е. Який ледве видніється, який бовваніє (у 1 знач.) … Український тлумачний словник
проект — у, ч. 1) Сукупність документів (розрахунків, креслень, макетів тощо), необхідних для зведення споруд, виготовлення машин, приладів і т. ін. Типовий проект. 2) Попередній текст якого небудь документа, що виноситься на обговорення, затвердження. || … Український тлумачний словник
розмислений — а, е, рідко. Обтяжений роздумами; замислений, задуманий … Український тлумачний словник
тонкий — а/, е/. 1) Який має невелику, незначну товщину; прот. товстий (у 1 знач.). || Зробл., вигот. із нетовстого, нецупкого матеріалу. || перен. Не густий, з невеликою щільністю, прозорий. 2) Який має невеликий, незначний діаметр поперечного перерізу,… … Український тлумачний словник
задум — 1) (задуманий план дій), замисел, думка, помисел, помисл; програма, план (добре обдуманий, конкретний); намір, перспектива, вигляд (на майбутнє); передбачення, переднакреслення, накреслення, проє[е]кт (приблизний, уявний); прожект (який не має… … Словник синонімів української мови
