-
1 gehärtete Schicht
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > gehärtete Schicht
-
2 ungegerbt
-
3 ausgehärtet
-
4 gehärtet
прил.1) общ. закалённый (о стали; тж. перен.)2) тех. отверждённый3) пищ. отверждённый (о жире), закалённый (о мороженом)4) кинотех. задубленный -
5 gehärtete Schicht
прил.тех. задубленный слой -
6 das gegerbte Dia / die gegerbten Dias
n задубленный диапозитив (n)Deutsch-Russisch Druck und Verlags > das gegerbte Dia / die gegerbten Dias
-
7 das gegerbte Diapositiv / die gegerbten Diapositive
n задубленный диапозитив (n)Deutsch-Russisch Druck und Verlags > das gegerbte Diapositiv / die gegerbten Diapositive
-
8 das gegerbte Negativ / die gegerbten Negative
n задубленный негатив (n)Deutsch-Russisch Druck und Verlags > das gegerbte Negativ / die gegerbten Negative
-
9 das Gerbrelief / die Gerbreliefe
n задубленный рельеф (n)Deutsch-Russisch Druck und Verlags > das Gerbrelief / die Gerbreliefe
-
10 die gehärtete Gelatineschicht / die gehärteten Gelatineschichten
n задубленный слой желатины (f)Deutsch-Russisch Druck und Verlags > die gehärtete Gelatineschicht / die gehärteten Gelatineschichten
-
11 die gehärtete Kopierschicht / die gehärteten Kopierschichten
n задубленный копировальный слой (f)Deutsch-Russisch Druck und Verlags > die gehärtete Kopierschicht / die gehärteten Kopierschichten
-
12 die lichtenhärtende Kopierschicht / die lichtenhärtenden Kopierschichten
n задубленный копировальный слой (f)Deutsch-Russisch Druck und Verlags > die lichtenhärtende Kopierschicht / die lichtenhärtenden Kopierschichten
-
13 die lichtenthärtende Kopierschicht / die lichtenthärtenden Kopierschichten
n задубленный копировальный слой (f)Deutsch-Russisch Druck und Verlags > die lichtenthärtende Kopierschicht / die lichtenthärtenden Kopierschichten
-
14 gehärtet
a задубленный -
15 gehärtete Schicht
f задубленный слой м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > gehärtete Schicht
См. также в других словарях:
Gelatin resist — Задубленный желатиновый слой … Краткий толковый словарь по полиграфии
Hardened gelatin — Задубленный копировальный слой … Краткий толковый словарь по полиграфии
Photocured area — Задубленный участок светочувствительного слоя … Краткий толковый словарь по полиграфии
ЗАДУБЛЯТЬ — ЗАДУБЛЯТЬ, задубить ниж. продубить, выдубить. Задубленный полушубок. Задубеть, затвердеть, окрепнуть. Задубье олон. желвак, опухоль, пухота. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
Фотогравюра — Фотогравюра репродукция картины или фотоснимка, произведённая путем печати с металлической доски, изготовленной фотохимическим способом. Содержание 1 Технология 2 История 3 См. также … Википедия
Carbon resist — Задубленная пигментная копия (задубленный желатиновый слой пигментной копии) … Краткий толковый словарь по полиграфии
To clear away — Разбирать (набор, шрифтовую форму); Удалять (задубленный коллоид с копии позитивного копирования) … Краткий толковый словарь по полиграфии
Фотошаблон — печатная форма способа трафаретной печати, изготовленная методом копирования фотоформы на формный материал сетку с нанесенным на нее светочувствительным слоем. Печатающие элементы полученной таким путем печатной формы сквозные и пропускают при… … Реклама и полиграфия
