-
1 nosmacis cālis
задохлик -
2 tojás
* * *формы: tojása, tojások, tojástяйцо́ сkemény tojás — яйцо́ вкруту́ю
lágy tojás — яйцо́ всмя́тку
* * *[\tojást, \tojása, \tojások] 1. (ételként is) яйцо; gyerm. кока, коко;félkemény(re főtt) \tojás — яйцо в мешочке; friss \tojás — свежее яйцо; frissen tojt \tojások — яйца из-под курицы; kemény \tojás — крутое яйцо; яйцо вкрутую; kis \tojás — яичко; kotló alól való \tojás — насиженное яйцо; szép nagy \tojások — крупные яйца; nyers \tojás — сырое яйцо; \tojás alakú — яйцевидный, яйцеобразный, овальный; \tojás sárgája — яичный желток; \tojásban elpusztult embrió — задохлик; a madár a \tojásain ül — птица насиживает яйца; \tojásról szaporodó — яйцеродный; \tojásról (való) szaporodás — яйцерождение; \tojással szaporodó — яйцекладущий; \tojást összetör — разбивать/разбить v. кокать/кокнуть яйцо; \tojást rak — класть яйца; нестись/снестись; снести; szól. (úgy) hasonlít, mint egyik \tojás a másikhoz — похожи как две капли воды; Kolombusz \tojása — Колумбово яйцо; a \tojás tanítja a tyúkot — яйцо курицу учит;befulladt \tojás — задохлик;
2. (tojás alakú tárgy) яйцо -
3 addle egg
1) Общая лексика: болтун, тухлое яйцо2) Биология: яйцо без зародыша3) Макаров: задохлик (эмбрион, погибший в начальный период инкубации) -
4 addled egg
Макаров: тухлое яйцо, задохлик (эмбрион, погибший в начальный период инкубации) -
5 abgestorbenes Ei
прил.пищ. яйцо с замершим зародышем, яйцо с погибшим зародышем (инкубационный отход), яйцо-задохлик (инкубационный отход) -
6 Kümmerer
-
7 Kümmerling
m <-s, -e> неодобр задохлик (о слабом животном, человеке); чахлое растение -
8 nosmacenis
▪ Terminilv vet.ru задохликLZAtk
См. также в других словарях:
задохлик — дохляк, задротыш, заморыш, глиста, лохопендрик, хиляк, плюгавец, михрютка, глиста в скафандре, сухофрукт, слабак, замухрышка, мощи, мозгляк Словарь русских синонимов. задохлик см. заморыш Словарь синонимов русского языка. Практический справочник … Словарь синонимов
ЗАДОХЛИК — ЗАДОХЛИК, задохлика, муж. (спец.). Не вылупившийся из яйца, задохшийся цыпленок. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
задохлик — ЗАДОХЛИК, а, м. Слабый, хилый, тщедушный человек. См. дохлый, 1 … Словарь русского арго
задохлик — Эмбрион птицы, погибший в период вылупления. [ГОСТ 18473—88 (CT СЭВ 6095—87)] Тематики птицеводство … Справочник технического переводчика
задохлик — задохлик, задохлики, задохлика, задохликов, задохлику, задохликам, задохлика, задохликов, задохликом, задохликами, задохлике, задохликах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
цыпленок-задохлик — сущ., кол во синонимов: 1 • цыплёнок задохлик (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
цыплёнок-задохлик — сущ., кол во синонимов: 1 • цыпленок задохлик (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
цыпленок-задохлик — цыпленок задохлик, цыпленка задохлика … Орфографический словарь-справочник
заморыш — См. слабый... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. заморыш бессильный, слабый; слабак, хухрик, хухряк, заморышек, плюгавец, михрютка, задротыш, замухрышка, мозгляк, хиляк,… … Словарь синонимов
глиста в скафандре — верзила, один нос остался, щека щеку ест, сухофрукт, живые мощи, одни глаза, можно ребра пересчитать, худой, худышка, жердяй, мумия, жердь, задохлик, кожа да кости, глиста, одни кости, ходячие мощи, мощь загробная, мощи, скелет Словарь русских… … Словарь синонимов
дохляк — замухрышка, задохлик, дохлятина, дохлец, мозгляк, плюгавец, михрютка, заморыш, лохопендрик, задротыш, хиляк, слабак Словарь русских синонимов. дохляк см. заморыш Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З … Словарь синонимов