-
21 dividend arrears
-
22 dollar liabilities
-
23 expenses due and unpaid
Англо-русский экономический словарь > expenses due and unpaid
-
24 instalments and outstanding debt
Англо-русский экономический словарь > instalments and outstanding debt
-
25 merchandise creditors
-
26 mortgage arrears
-
27 pay arrears
-
28 pension arrears
-
29 salary accruals
-
30 tax arrears
-
31 tax liabilities
-
32 debt rescheduling
1) Общая лексика: отсрочка платежа по задолженности3) Политика: отсрочка выплаты долга4) Банковское дело: пересмотр сроков кредитов, реструктурирование долга, пересмотр графика погашения задолженности5) Деловая лексика: реструктуризация долга -
33 accounts receivable turnover
фин. оборачиваемость дебиторской задолженности (рассчитывается как отношение чистого объема продаж или объема продаж в кредит к среднему за период размеру дебиторской задолженности; измеряется в количестве оборотов за период)Syn:See:
* * *
оборот дебиторской задолженности: отношение суммарных продаж в кредит к средней дебиторской задолженности за определенный период (сколько раз в течение учетного периода оборачивается дебиторская задолженность); показатель способности организации превратить запасы в наличные; см. collection ratio.* * ** * *. Ratio obtained by dividing total credit sales by accounts receivable. The result indicates how many times the receivables have been collected during the period covered by the sales. It's a measure of how well the company is collecting it's accounts receivable. . Small Business Taxes & Management 2 .Англо-русский экономический словарь > accounts receivable turnover
-
34 debt relief
1) Экономика: облегчение бремени задолженности, освобождение от долгов, пересмотр задолженности на льготных условиях, аннулирование задолженности, списание задолженности2) Дипломатический термин: (частичное) списание задолженности, пересмотр задолженности на более льготных условиях3) Инвестиции: облегчение долгового бремени4) ЕБРР: списание долга -
35 balance of debt
debt retirement — погашение долгов; погашение задолженности
free of debt — не имеющий долгов; не имеющий задолженности
-
36 burden of external debt
debt retirement — погашение долгов; погашение задолженности
free of debt — не имеющий долгов; не имеющий задолженности
-
37 renegotiation of debt
debt retirement — погашение долгов; погашение задолженности
free of debt — не имеющий долгов; не имеющий задолженности
-
38 accounts payable turnover
оборачиваемость кредиторской задолженности
коэффициент оборачиваемости кредиторской задолженности
Отношение выручки от реализации продукции (работ, услуг) к средней за период величине кредиторской задолженности. Выражается в числе оборотов кредиторской задолженности за период. Показывает, насколько эффективно предприятие пользуется "бесплатными" источниками покрытия потребностей в оборотных средствах.
[ http://www.lexikon.ru/dict/fin/a.html]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > accounts payable turnover
-
39 maturity factoring
фин. срочный факторинг* (разновидность факторинга, при котором факторинговая компания за определенную комиссию берет на себя взыскание дебиторской задолженности клиента и периодически, исходя из среднего срока погашения дебиторской задолженности, перечисляет ему суммы, соответствующие величине задолженности, которая должна была быть погашена в этот период; в отличие от выкупа дебиторской задолженности до наступления срока ее погашения не является прямым кредитованием клиента)See:
* * *
срочный факторинг: разновидность факторинга, при котором специализированная компания берет на себя получение всех долгов клиента за комиссию в 0,75-2% суммы долгов и ежемесячно перечисляет ему текущие суммы в средний срок их уплаты; см. factoring.* * ** * *Срочный факторинг, конвенционный факторинг. Факторинговое соглашение, предполагающее сбор и страхование дебиторской задолженности . Инвестиционная деятельность . -
40 debt collection
1) Юридический термин: взыскание задолженности во внесудебном порядке, внесудебное взыскание задолженности, (внесудебное) взыскание задолженности3) Банковское дело: взыскание долга, инкассирование долга4) ЕБРР: взыскание долгов
См. также в других словарях:
задолженности и специальные счета задолженностей — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN arrears and special arrears accounts … Справочник технического переводчика
"ЗАДОЛЖЕННОСТИ, НАКОПЛЕННЫЕ НЕПОГАШЕННЫЕ" — статья пассива баланса компаний зарубежных стран, где группируются непогашенные на момент составления баланса такие задолженности, как жалованье рабочим, процент по банковским ссудам, невыплаченный процент держателям акций, гонорары… … Большой бухгалтерский словарь
ЗАДОЛЖЕННОСТИ, НАКОПЛЕННЫЕ НЕПОГАШЕННЫЕ — статья пассива баланса компаний зарубежных стран, где группируются непогашенные на момент составления баланса такие задолженности, как жалованье рабочим, процент по банковским ссудам, невыплаченный процент держателям акций, гонорары… … Большой экономический словарь
КЛАССИФИКАЦИЯ ДЕБИТОРСКОЙ ЗАДОЛЖЕННОСТИ ПО СРОКАМ ПОГАШЕНИЯ — AGING OF RECEIVABLESВ области расчетов по дебиторской задолженности анализ погашаемости счетов по дебиторской задолженности ведется с точки зрения неинкассированных сумм в течение периода: до 30 дней, от 30 до 60 дней, от 60 до 90 дней и т. д.… … Энциклопедия банковского дела и финансов
ПРОДАЖА ДЕБИТОРСКОЙ ЗАДОЛЖЕННОСТИ ПО СЧЕТАМ В США — продажа права на получение денег по дебиторской задолженности факторной фирме, которая берет комиссионные за свои услуги в размере 1% и более от суммы приобретаемой дебиторской задолженности. Продажа дебиторской задолженности может осуществляться … Большой бухгалтерский словарь
ПРЕДЕЛ ЗАДОЛЖЕННОСТИ — DEBT LIMITЗаконодательное ограничение, установленное для федерального долга США. Иногда данное понятие ошибочно называют пределом гос. долга . Законодательное ограничение относится не ко всему ГОСУДАРСТВЕННОМУ ДОЛГУДо первой мировой войны… … Энциклопедия банковского дела и финансов
КОЭФФИЦИЕНТ ЗАДОЛЖЕННОСТИ — соотношение суммы финансовых обязательств по отношению к реальным активам хозяйствующего субъекта. К.з. используется главным образом во внешнеэкономической сфере и выражает отношение полученных внешних кредитов к объему ВВП. Внешняя задолженность … Внешнеэкономический толковый словарь
КОЭФФИЦИЕНТ ЗАДОЛЖЕННОСТИ — соотношение между общей суммой долговых обязательств фирмы и ее капиталом. Словарь финансовых терминов. Коэффициент задолженности Коэффициент задолженности отношение общей задолженности по краткосрочным и долгосрочным обязательствам к… … Финансовый словарь
ОТНОШЕНИЕ ТОВАРНЫХ ЗАПАСОВ К ДЕБИТОРСКОЙ ЗАДОЛЖЕННОСТИ — RATIO OF MERCHANDISE TO RECEIVABLESОдин из показателей, рассчитываемых на основании фин. отчетности банковскими кредитными аналитиками при оценке кредитного риска. Его расчет производится путем деления стоимости товарных запасов на сумму… … Энциклопедия банковского дела и финансов
Величина дебиторской задолженности — определяется исходя из цены, установленной договором между организацией и покупателем (заказчиком) или пользователем активов организации. Если цена не предусмотрена в договоре и не может быть установлена исходя из условий договора, то для… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Коэффициент оборачиваемости дебиторской задолженности — отношение выручки от продаж в кредит к средней за период величине дебиторской задолженности. Оборачиваемость дебиторской задолженности показывает вынужденное или добровольное расширение или снижение коммерческого кредита, предоставляемого… … Финансовый словарь