-
1 задняя часть
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > задняя часть
-
2 задняя часть
adj1) colloq. Hinterteil2) eng. Ende3) auto. Heck4) polygr. Hinderkasten (der Kamera) (фотокамеры)5) textile. Rücken, Rückseite7) nav. Hinterteil (ракеты, самолёта) -
3 задняя часть
Ende, ( автомобиля) Heckende -
4 задняя часть костреца
adjfood.ind. Mittelschwanzstück (последние позвонки крестцовой кости и задняя часть седалищных костей с прилегающими к ним мышцами; северогерманский раскрой говяжьих туш), TafelspilzУниверсальный русско-немецкий словарь > задняя часть костреца
-
5 задняя стенка кабины и задняя часть кузова
adjauto. Rückwand und HeckУниверсальный русско-немецкий словарь > задняя стенка кабины и задняя часть кузова
-
6 задняя часть , имеющая углубление
Универсальный русско-немецкий словарь > задняя часть , имеющая углубление
-
7 задняя часть автомобиля
Универсальный русско-немецкий словарь > задняя часть автомобиля
-
8 задняя часть башни
-
9 задняя часть бедра
adjfood.ind. Hinterschenkel (английский раскрой говяжьих туш, принятый на германских предприятиях) -
10 задняя часть воздухозаборника
Универсальный русско-немецкий словарь > задняя часть воздухозаборника
-
11 задняя часть гильзы
adjartil. Hülsenhinterteil -
12 задняя часть голени
adjfood.ind. Hinterhaxe -
13 задняя часть деревянной колодки ручного рубанка
adjwood. HinterholzУниверсальный русско-немецкий словарь > задняя часть деревянной колодки ручного рубанка
-
14 задняя часть кузова
adjauto. Heck, Heckpartie -
15 задняя часть кузова с вертикальной задней стенкой багажника
adjauto. (легкового автомобиля) StummelheckУниверсальный русско-немецкий словарь > задняя часть кузова с вертикальной задней стенкой багажника
-
16 задняя часть кузова с плавно опускающейся и ступенчато оканчивающейся линией крыши
auto. (спортивного или гоночного автомобиля) AbreißheckУниверсальный русско-немецкий словарь > задняя часть кузова с плавно опускающейся и ступенчато оканчивающейся линией крыши
-
17 задняя часть окорока
adjfood.ind. HinterschinkenУниверсальный русско-немецкий словарь > задняя часть окорока
-
18 задняя часть пашины
-
19 задняя часть резца
adjeng. Stahlrücken -
20 задняя часть с полого опускающейся крышей
auto. (кузова, легкового автомобиля) FließheckУниверсальный русско-немецкий словарь > задняя часть с полого опускающейся крышей
См. также в других словарях:
задняя часть — сущ., кол во синонимов: 2 • зад (81) • задняя сторона (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
задняя часть — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN back … Справочник технического переводчика
задняя часть тушки птицы — Часть тушки птицы, полученная в результате поперечной разделки тушки птицы по линии, проходящей примерно между грудным и поясничным позвонками и около среднего отростка грудной кости при сохранении целостности бедренных мышц; включает два… … Справочник технического переводчика
задняя часть корпуса — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN rear head … Справочник технического переводчика
задняя часть поверхности вкладыша — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN bearing back … Справочник технического переводчика
задняя часть тушки птицы — 26 задняя часть тушки птицы: Часть тушки птицы, полученная в результате поперечной разделки тушки птицы по линии, проходящей примерно между грудным и поясничным позвонками и около среднего отростка грудной кости при сохранении целостности… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
задняя сторона — См … Словарь синонимов
задняя панель кабины — Задняя часть наружной поверхности отделения для водителя и пассажиров. В случае, когда определить положение задней панели кабины невозможно, в соответствии с настоящими Правилами задней панелью кабины считают поперечную вертикальную плоскость,… … Справочник технического переводчика
Задняя кишка — термин, имеющий совершенно несовпадающее значение у эмбриологов и анатомов. В эмбриологии З. кишкой (proctodaeum) называется задняя часть кишечника, развивающаяся впячиванием эктодермы, как и передняя кишка (stomatodaeum). У эмбриона человека и… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
задняя панель кабины — 2.5 задняя панель кабины: Задняя часть наружной поверхности отделения для водителя и пассажиров. В случае, когда определить положение задней панели кабины невозможно, в соответствии с настоящими Правилами задней панелью кабины считают поперечную… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Задняя лестничная мышца — Задняя лестничная мышца … Википедия