-
1 задиристый
-
2 задиристый
задиристый streitsüchtig -
3 задиристый
quarrelsome имя прилагательное: -
4 задиристый
-
5 задиристый
прил. разг.1) (склонный к спорам, ссорам) litigiosoзадиристый характер — carattere litigioso2) (задорный, бойкий) stuzzicante, eccitante, invitante -
6 задиристый
[zadíristyj] agg. (задирист, задириста, задиристо, задиристы)provocatore, provocatorio, provocante -
7 задиристый
-
8 задиристый
(задирист, -а, -о) разг. маншаталаб, арбадаҷӯ, ҷангара, ҷанҷолӣ; -задиристый характер феъли маншаталабӣ -
9 задиристый
Большой англо-русский и русско-английский словарь > задиристый
-
10 задиристый
прил. разг.buscarruidos, matachín -
11 задиристый
1) General subject: battlesome, blusterous, blustery, contentious (автор статей: Ваня.В), provocative (автор статей: Ваня.В), quarrelsome, termagant, ugly, cocky, pert, spunky, scrappy2) Makarov: aggressive -
12 задиристый
F (42 K.) streitsüchtig* * *зади́ристый fam streitsüchtig* * *adj1) gener. angreiferisch, angriffig, angriffslustig, rauflustig, raufsüchtig, streitsüchtig, zanksüchtig, zänkisch2) colloq. eisenfresserisch3) book. händelsüchtig -
13 задиристый
angrepslysten, drilsk, trettekjær, trettelysten -
14 задиристый
прил.• zadzierzysty• zadziorny* * *czupurny, zaczepny, zadziorny -
15 задиристый
разг.cocky, pert -
16 задиристый
-
17 задиристый
разг.зади́ристый хара́ктер — caractère batailleur
зади́ристый нрав — esprit belliqueux
* * *adj1) gener. bagarreur2) colloq. va-t'en guerre -
18 задиристый
-
19 задиристый
1)2) ( задорный) -
20 задиристый
-ая; -оеразг.бәйләнчек, талашырга яратучан
См. также в других словарях:
задиристый — агрессивный, задирчивый, занозистый, забиячливый; ежистый, бойкий, драчливый, шарнирный, петушиный, задорный Словарь русских синонимов. задиристый забиячливый, занозистый (разг.); задирчивый (прост.) Словарь синонимов русского языка. Практический … Словарь синонимов
ЗАДИРИСТЫЙ — ЗАДИРИСТЫЙ, ая, ое; ист (разг.). 1. Склонный к спорам, ссорам. З. характер. 2. Задорный, бойкий. Задиристые звуки гармошки. | сущ. задиристость, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Задиристый — прил. разг. Такой, который задирает [задирать III] других, провоцируя драку, ссору, спор. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
задиристый — задиристый, задиристая, задиристое, задиристые, задиристого, задиристой, задиристого, задиристых, задиристому, задиристой, задиристому, задиристым, задиристый, задиристую, задиристое, задиристые, задиристого, задиристую, задиристое, задиристых,… … Формы слов
задиристый — зад иристый … Русский орфографический словарь
задиристый — … Орфографический словарь русского языка
задиристый — Syn: см. агрессивный … Тезаурус русской деловой лексики
задиристый — ая, ое; рист, а, о. Разг. 1. Такой, который задевает кого л., вызывает на ссору, драку. З. парень. З ая девчонка. З. спорщик. 2. Бойкий, задорный, выражающий желание задеть, затронуть кого л. З ые слова. З ые звуки гармошки. ◁ Задиристо, нареч. З … Энциклопедический словарь
задиристый — Серьезное и несерьезное поведение человека … Словарь синонимов русского языка
задиристый — задира … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
задиристый — ая, ое; рист, а, о., разг. см. тж. задиристо, задиристость 1) Такой, который задевает кого л., вызывает на ссору, драку. Зади/ристый парень. З ая девчонка. Зади/ристый спорщик. 2) Бойкий, зад … Словарь многих выражений