-
41 predetermined
заданный; установленный; предопределённыйEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > predetermined
-
42 preset safety figure
Англо-русский металлургический словарь > preset safety figure
-
43 restriction
-
44 prescribed limit
заданный предел; заданная граница -
45 prescribed limit
заданный предел; заданная границаThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > prescribed limit
-
46 adapt level
English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > adapt level
-
47 predetermined threshold
заданный предел, заданное граничное значениеEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > predetermined threshold
-
48 prescribed limit
1) Спорт: допустимый предел2) Техника: заданный предел, нормированный предел, установленный предел3) Автоматика: предписанный предел4) Контроль качества: (preset) заданный предел -
49 критическая характеристика качества
General subject: CQA (critical quality attribute (физическое, химическое, биологическое или микробиологическое свойство или показатель, который должен иметь заданный предел, диапазон или распределение для обеспечения требуемого кач), critical quality attribute (CQA, физическое, химическое, биологическое или микробиологическое свойство или показатель, который должен иметь заданный предел, диапазон или распределение для обеспечения требуемого кач)Универсальный русско-английский словарь > критическая характеристика качества
-
50 predetermined
1. a предопределённый, предрешённый2. a заданный; заранее установленный3. a предубеждённыйСинонимический ряд:1. fated (adj.) destined; fated; fateful; predestined2. prearranged (adj.) deliberate; foregone; intentional; meant; ordained; planned; prearranged; pre-decided3. set (adj.) fixed; foreordained; resolved; set4. predestined (verb) destined; determined; doomed to; fated; foreordained; predestinated; predestined; preformed; preordained5. prepared (verb) forethought; predetermined; premeditated; prepared -
51 prescribed
1. предписал; предписанный2. заданный -
52 desired temperature limit
Холодильная техника: заданный предел температуры, расчётный предел температурыУниверсальный англо-русский словарь > desired temperature limit
-
53 specified limit
1) Техника: нормативный предел2) Страхование: оговоренный лимит (ответственности)3) Программирование: заданный предел -
54 period
период, промежуток времени period burning - пожароопасное время (часть суток, когда расти-тельные пожары распространяются наиболее быстро обычно с 14 утра до захода солнца) period danger - пожароопасный период (напр. жаркое, сухое лето) period fire-resistance - предел огнестойкости period heating - продолжительность (время) прогрева period required fire-resistance - заданный предел огнестойкости -
55 resistance
сопротивление; противодействие, стойкость; resistance - to line construction трудности сооружения пожарно-контрольной линии, определяемые местными условиями resistance chemical - химическая стойкость resistance fire (flame) - огнестойкость, огнеупорность, жаростойкость resistance freeze - морозостойкость, морозоустойчивость resistance friction(al) - сопротивление трения resistance frost - морозостойкость, морозоустойчивость resistance heat - термическое сопротивление; теплостойкость resistance heat-shock - стойкость к тепловому (термическому) удару; сопротивление тепловому (термическому) удару resistance high-temperature - стойкость к действию высоких температур, жаростойкость resistance high-temperature oxidation - стойкость к окислению при высоких температурах resistance humidity - влагостойкость resistance hydraulic - гидравлическое сопротивление resistance impact - ударная вязкость; сопротивление удару resistance insulation - сопротивление изоляции, изоляционная прочность resistance kerosene - керосиностойкость resistance lateral - боковое сопротивление; сопротивление сдвигу resistance light -светостойкость resistance low-temperature - стойкость к низким температурам, морозостойкость, морозоустойчивость resistance mechanical - механическое сопротивление resistance moisture - влагостойкость, влагоустойчивость resistance oil - маслостойкость resistance oxidation - сопротивление окислению resistance radiation - стойкость к облучению; радиационная стойкость resistance requested fire - заданный предел огнестойкости resistance short-term extreme-temperature - кратковременное сопротивление высоким температурам resistance specific - удельное или относительное сопротивление resistance thermal - термическое сопротивление; теплостойкость resistance thermal contact - термосопротивление контактов resistance thermal environmental - жаропрочность resistance thermal-fatigue - сопротивление термической усталости resistance thermal-shock - стойкость к тепловому (термическому) удару, сопротивление тепловому (термическому) удару resistance thermal-stress - сопротивление термическим напряжениям resistance thermal-stress fatigue - сопротивление усталости под термическим напряжением resistance ultimate - предел прочности, временное сопротивление resistance unit-area - удельное сопротивление resistance water - водостойкость, водоупорность, водонепроницаемость resistance weather - сопротивление атмосферным влияниям -
56 threshold
1. n преддверие, канун, заря, начало2. n спец. порог, пороговая величина; пределthreshold of sensitivity, sensitivity threshold — порог чувствительности
3. n ав. критический уровеньСинонимический ряд:1. doorsill (noun) door; doorsill; doorway; entrance; gate; gateway; groundsel; groundsill; portal2. point (noun) borderline; brink; edge; point; verge3. starting point (noun) beginning; bottom; ground zero; onset; origin; outset; square one; starting point -
57 prescribed limit
Большой англо-русский и русско-английский словарь > prescribed limit
-
58 protected construction
- protected construction
- n
конструкция, заданный предел огнестойкости всех несущих элементов которой обеспечен соответствующими мерами защиты
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > protected construction
-
59 CQA
1) Общая лексика: критическая характеристика качества (critical quality attribute( физическое, химическое, биологическое или микробиологическое свойство или показатель, который должен иметь заданный предел, диапазон или распределение для обеспечения требуемого кач)2) Сокращение: Close Quarter Assassin3) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: component quality assurance4) Химическое оружие: central quality assurance -
60 adapt level
Автоматика: заданный предел при АУ
См. также в других словарях:
заданный предел величины усталостных повреждений — Dlim — [Англо русский словарь по проектированию строительных конструкций. МНТКС, Москва, 2011] Тематики строительные конструкции Синонимы Dlim EN prescribed limit of the fatigue damage value … Справочник технического переводчика
Предел длительной прочности — Пределом длительной прочности называется напряжение, подсчитанное по первоначальной площади сечения образца, при котором происходит разрушение образца при данной температуре через заранее заданный промежуток времени. Этот промежуток времени… … Википедия
Вероятность попадания случайной величины на заданный участок — Довольно часто задачи, связанные со случайными величинами, затрагивают те случаи, когда необходимо вычислить вероятность того, что данная случайная величина будет находиться в некоторых пределах, например от α до β. Такое событие называется… … Википедия
УЛЬТРАМИКРОСКОП — оптич. прибор для обнаружения мельчайших (коллоидных) ч ц, размеры к рых меньше предела разрешения (см. РАЗРЕШАЮЩАЯ СПОСОБНОСТЬ ОПТИЧ. ПРИБОРОВ) обычных световых микроскопов. Возможность обнаружения таких ч ц с помощью У. обусловлена дифракцией… … Физическая энциклопедия
Ультрамикроскоп — (от Ультра... и Микроскоп оптический прибор для обнаружения мельчайших частиц, размеры которых меньше предела разрешения (см. Разрешающая способность оптических приборов) обычных световых микроскопов. Возможность обнаружения таких частиц… … Большая советская энциклопедия
ДИСТИЛЛЯЦИЯ — ДИСТИЛЛЯЦИЯ, извлечение жидкости путем кипячения раствора, в котором она содержится, с последующим охлаждением паров для их конденсации и сбора. Этот метод применяют, например, в процессе ОПРЕСНЕНИЯ для того, чтобы разделить содержащиеся в… … Научно-технический энциклопедический словарь
Т-50 — серийный, бронетанковый музей в Кубинке Т 50 … Википедия
ГОСТ 29108-91: Приборы полупроводниковые. Микросхемы интегральные. Часть 3. Аналоговые интегральные схемы — Терминология ГОСТ 29108 91: Приборы полупроводниковые. Микросхемы интегральные. Часть 3. Аналоговые интегральные схемы оригинал документа: 2.2.4.3. Время восстановления входного напряжения Интервал времени от заданного ступенчатого изменения… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
время — 3.3.4 время tE (time tE): время нагрева начальным пусковым переменным током IА обмотки ротора или статора от температуры, достигаемой в номинальном режиме работы, до допустимой температуры при максимальной температуре окружающей среды. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 54382-2011: Нефтяная и газовая промышленность. Подводные трубопроводные системы. Общие технические требования — Терминология ГОСТ Р 54382 2011: Нефтяная и газовая промышленность. Подводные трубопроводные системы. Общие технические требования оригинал документа: 3.39 J труба (J tube): Установленная на платформе J образная труба, которая образует райзер… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
1: — Терминология 1: : dw Номер дня недели. «1» соответствует понедельнику Определения термина из разных документов: dw DUT Разность между московским и всемирным координированным временем, выраженная целым количеством часов Определения термина из… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации