-
1 preconfigured dimension
Англо-русский словарь по машиностроению > preconfigured dimension
-
2 target size
-
3 prescribed size
English-russian dctionary of contemporary Economics > prescribed size
-
4 specified size
English-russian dctionary of contemporary Economics > specified size
-
5 specified size
The English-Russian dictionary on reliability and quality control > specified size
-
6 target size
заданный размер
Размер, предусмотренный после определенного производственного процесса (для заданной влажности), для которого установлены отклонения.
[ http://www.wood.ru/ru/slterm.html]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > target size
-
7 target size
заданный размерРазмер, предусмотренный после выполнения определенного производственного процесса (для определенной влажности) для которого установлены отклоненияАнгло-русский словарь по деревообрабатывающей промышленности > target size
-
8 intended size
заданный размер; номинальный размерThe English-Russian dictionary on reliability and quality control > intended size
-
9 outsize
['aʊtsaɪz]1) Общая лексика: больше стандартного размера (особ. о готовом платье), грузный, нестандартный, предмет больше обычного размера (одежды), размер больше стандартного, толстый, человек большого роста (необычайно)2) Техника: припуск на швы3) Архитектура: больших размеров4) Текстиль: негабарит, припуск (при кройке и шитье), припуск на свободное облегание5) Транспорт: негабаритный6) Механика: превышающий размер7) Швейное производство: изделие нестандартного размера8) Патенты: превышающий стандартный размер9) Автоматика: имеющий припуск, имеющий размер больше заданного, размер больше заданного, размер больше номинального, с припуском10) Макаров: давать припуск, запас, избыточный размер, превышать ( заданный) размер, припуск, раздутый (о самолюбии и т.п.) -
10 resquaring
-
11 resquaring
1) Техника: резка на прямоугольные форматы (стекла)2) Металлургия: резка листов на заданный размер, резка на заданный размер (листов)3) Машиностроение: резка металлических листов после обработки4) Силикатное производство: резка листа (стекла) на квадраты или прямоугольники -
12 permitted deviation
дерев. допускаемое отклонениеКомбинация верхнего и нижнего допускаемых отклонений.прим. Если верхнее допускаемое отклонение имеет другое значение, чем нижнее, заданный размер и допускаемые отклонения должны быть обозначены так 50+3/-2 мм. Если верхнее и нижнее допускаемые отклонения имеют одинаковые значения, заданный размер и допускаемые отклонения должны быть обозначены (75 ±2) мм.Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > permitted deviation
-
13 permitted deviation
допускаемое отклонениеКомбинация верхнего и нижнего допускаемых отклонений. Примечание: Если верхнее допускаемое отклонение имеет другое значение, чем нижнее, заданный размер и допускаемые отклонения должны быть обозначены так 50+3-2 мм. Если верхнее и нижнее допускаемые отклонения имеют одинаковые значения, заданный размер и допускаемые отклонения должны быть обозначены (75 +- 2) ммАнгло-русский словарь по деревообрабатывающей промышленности > permitted deviation
-
14 required measure
требующийся размер; расчётный размер; заданный размерEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > required measure
-
15 cold-worked seamless steel tube
холоднодеформированная бесшовная стальная труба
Бесшовная стальная труба, заданный размер которой получен способом холодной деформации.
[ ГОСТ 28548-90]
Тематики
EN
DE
FR
10 Холоднодеформированная бесшовная стальная труба
D. Kaltumgeformtes nahtloses Stahlrohr
E. Cold-worked seamless steel tube
F. Tube en acier sans soudure déformé à froid
Бесшовная стальная труба, заданный размер которой получен способом холодной деформации
Источник: ГОСТ 28548-90: Трубы стальные. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > cold-worked seamless steel tube
-
16 reference dimension
1) Техника: справочный размер2) Строительство: относительный размер (при модульной координации)3) Реклама: эталонный размер4) Автоматика: заданный размер, контрольный размер, номинальный размер5) Майкрософт: измерение ссылок -
17 target size
1) Вычислительная техника: желаемый размер, необходимый размер2) Деревообработка: заданный размер (размер, предусмотренный после выполнения определенного производственного процесса (для определенной влажности) для которого установлены отклонения)3) Авиационная медицина: размер мишени, размер цели -
18 reference dimension
контрольный размер; заданный размер; номинальный размерEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > reference dimension
-
19 intended size
Контроль качества: заданный размер, номинальный размер -
20 target size
дерев. заданный размерРазмер, предусмотренный после выполнения определенного производственного процесса (для определенной влажности) для которого установлены отклонения.Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > target size
См. также в других словарях:
заданный размер — Размер, предусмотренный после определенного производственного процесса (для заданной влажности), для которого установлены отклонения. [http://www.wood.ru/ru/slterm.html] Тематики лесоводство EN target size … Справочник технического переводчика
stdint.h — Стандартная библиотека языка программирования С assert.h complex.h ctype.h errno.h fenv.h float.h inttypes.h iso646.h limits.h locale.h math.h setjmp.h signal.h stdarg.h stdbool.h stddef.h stdint … Википедия
ПОЛИГРАФИЯ — техника многократного получения одинаковых изображений (оттисков) путем переноса красочного слоя с печатной формы на бумагу или другой материал. Собственно процесс переноса изображения с печатной формы на бумагу называется печатанием. Но это… … Энциклопедия Кольера
HandyCache — Скриншот монитора соединений Тип Прокси сервер Разработчик Муранцев А. И. (mai62 … Википедия
VHD (формат файла) — Virtual hard disk Расширение файла: .vhd Сигнатура файла: conectix Разработчик: Connectix / Microsoft Тип формата: Образ диска Может содержать: Образ диска виртуальной машины Virtual Hard Disk (VHD) это … Википедия
Размерный датчик — Размерные датчики Размерные датчики служат для контроля линейных и угловых размеров. Измерение чаще всего косвенное, т. е. контролируется расстояние или положение детали относительно измерительной базы фиксированной плоскости, линии или точки.… … Википедия
VHD — Необходимо проверить качество перевода и привести статью в соответствие со стилистическими правилами Википедии. Вы можете помочь улучшить эту статью, исправив в ней ошибки. Оригинал не указан. Пожа … Википедия
Negative Amortization Limit — (лимит отрицательной амортизации) максимальный размер, на который может увеличиться сумма основного долга кредита с учетом отрицательной амортизации, прежде чем отношение размера кредита к стоимости предмета залога (LTV) превысит заданный размер … Ипотека. Словарь терминов
Шлифование — Шлифовáние механическая или ручная операция по обработке твёрдого материала (металл, стекло, гранит, алмаз и др.). Разновидность абразивной обработки, которая, в свою очередь, является разновидностью резания. Механическое шлифование обычно… … Википедия
Фрезеровщик — (от нем. Fräser; рабочий станочник) специалист по работам на фрезерном станке … Википедия
Растачивание — … Википедия