-
1 жесткость геомагнитного обрезания по заданному направлению
жесткость геомагнитного обрезания по заданному направлению
жесткость геомагнитного обрезания
Минимальная жесткость заряженной частицы, при которой частица из бесконечности может достигнуть точки наблюдения по заданному направлению.
[ ГОСТ 25645.106-84]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > жесткость геомагнитного обрезания по заданному направлению
-
2 критическая энергия геомагнитного обрезания по заданному направлению
критическая энергия геомагнитного обрезания по заданному направлению
критическая энергия геомагнитного обрезания
Минимальная энергия заряженной частицы, при которой частица из бесконечности может достигнуть точки наблюдения по заданному направлению.
[ ГОСТ 25645.106-84]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > критическая энергия геомагнитного обрезания по заданному направлению
-
3 вращение в направлении противоположном заданному
левое вращение; вращение в обратную сторону; вращение в направлении противоположном заданному — reverse rotation
Русско-английский большой базовый словарь > вращение в направлении противоположном заданному
-
4 последовавший по заданному маршруту
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > последовавший по заданному маршруту
-
5 следовавший по заданному маршруту
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > следовавший по заданному маршруту
-
6 следующий по заданному маршруту
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > следующий по заданному маршруту
-
7 изменение нагрузки по заданному графику
изменение нагрузки по заданному графику
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > изменение нагрузки по заданному графику
-
8 информация, хорошо соответствующая заданному критерию поиска
информация, хорошо соответствующая заданному критерию поиска
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > информация, хорошо соответствующая заданному критерию поиска
-
9 кондуктор для забуривания скважин (по заданному направлению)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > кондуктор для забуривания скважин (по заданному направлению)
-
10 метод ориентации бурильной колонны с поверхности в вертикальной плоскости, проходящей по заданному направлению
метод ориентации бурильной колонны с поверхности в вертикальной плоскости, проходящей по заданному направлению
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > метод ориентации бурильной колонны с поверхности в вертикальной плоскости, проходящей по заданному направлению
-
11 направлять (скважину по заданному направлению при помощи клиньев)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > направлять (скважину по заданному направлению при помощи клиньев)
-
12 охлаждение по заданному режиму
охлаждение по заданному режиму
(напр. регулирования температуры пара)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > охлаждение по заданному режиму
-
13 приведение к заданному масштабу
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > приведение к заданному масштабу
-
14 (Pay per Click bid) стоимость клика по заданному кейворду (ключевому слову)
Computers: PPC bidУниверсальный русско-английский словарь > (Pay per Click bid) стоимость клика по заданному кейворду (ключевому слову)
-
15 взрывная отбойка точно по заданному контуру выработки
Engineering: smooth blastingУниверсальный русско-английский словарь > взрывная отбойка точно по заданному контуру выработки
-
16 возврат к заданному значению
Information technology: recoveryУниверсальный русско-английский словарь > возврат к заданному значению
-
17 возвращать к заданному состоянию
Mathematics: recoverУниверсальный русско-английский словарь > возвращать к заданному состоянию
-
18 выпуск продукции точно к заданному сроку
Mechanics: just-in-time productionУниверсальный русско-английский словарь > выпуск продукции точно к заданному сроку
-
19 движение по заданному контуру
Metallurgy: followingУниверсальный русско-английский словарь > движение по заданному контуру
-
20 движение по заданному маршруту
Mechanics: route followingУниверсальный русско-английский словарь > движение по заданному маршруту
См. также в других словарях:
жесткость геомагнитного обрезания по заданному направлению — жесткость геомагнитного обрезания Минимальная жесткость заряженной частицы, при которой частица из бесконечности может достигнуть точки наблюдения по заданному направлению. [ГОСТ 25645.106 84] Тематики пояса земли радиационные естественные… … Справочник технического переводчика
критическая энергия геомагнитного обрезания по заданному направлению — критическая энергия геомагнитного обрезания Минимальная энергия заряженной частицы, при которой частица из бесконечности может достигнуть точки наблюдения по заданному направлению. [ГОСТ 25645.106 84] Тематики пояса земли радиационные… … Справочник технического переводчика
изменение нагрузки по заданному графику — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN load followingLF … Справочник технического переводчика
информация, хорошо соответствующая заданному критерию поиска — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN highly related information … Справочник технического переводчика
кондуктор для забуривания скважин (по заданному направлению) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN hole director … Справочник технического переводчика
метод ориентации бурильной колонны с поверхности в вертикальной плоскости, проходящей по заданному направлению — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN projected vertical plane method of orientingprojected vertical plane method of orienting … Справочник технического переводчика
направлять (скважину по заданному направлению при помощи клиньев) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN control … Справочник технического переводчика
охлаждение по заданному режиму — (напр. регулирования температуры пара) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN duty cooling … Справочник технического переводчика
приведение к заданному масштабу — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN scale adjustment … Справочник технического переводчика
Деформация в точке линейная по заданному — направлению – предел отношения изменения расстояния между заданной точкой и точкой в ее окрестности к расстоянию между ними, если последнее стремится к нулю. [Словарь основных терминов, необходимых при проектировании, строительстве и… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
аппарат — 3.3 аппарат: Совокупность компонентов, обеспечивающая выполнение функции, установленной изготовителем. Примечания 1 В качестве примеров см. рисунки 1 и 2. 2 Элементы безопасности, указанные в Приложении IV Директивы Европейского Союза о лифтах,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации