Перевод: с русского на украинский

с украинского на русский

задабривать

  • 1 задабривать

    задобрить загоджати и загоджувати, загодити, задобрювати и задобряти, задобрити, піддобрювати и піддобряти, піддобрити, вдобряти, вдобрити, улещати, улестити кого; (выпивкою) могоричити, умогоричувати, умогоричити, підмогоричувати, підмогоричити кого. Задобренный - загоджений, задобрений, піддобрений; підмогоричений.
    * * *
    несов.; сов. - зад`обрить
    задо́брювати и задобря́ти, задобри́ти, -добрю́, -до́бриш, піддо́брювати и піддобря́ти, піддобри́ти, заго́джувати, загоди́ти, -годжу́, -го́диш; (лестью, похвалами) уле́щувати и улеща́ти, улести́ти (улещу́, уле́стиш)

    Русско-украинский словарь > задабривать

  • 2 задобрить

    Русско-украинский словарь > задобрить

  • 3 подмасливать

    подмаслить
    1) підмаслювати, підмаслити, примаслювати, примаслити; підмащувати, підмастити, (о мн.) попідмаслювати, попідмащувати;
    2) (задабривать) підмаслювати, підмаслити, підмазувати, підмазати, (о мн.) попідмазувати; (могарычём) підмогоричувати, підмогоричити, (о мн.) попідмогоричувати кого, очі зашивати, зашити кому. Подмасленный -
    1) підмаслений, підмащений;
    2) (задобренный) підмаслений, підмазаний.
    * * *
    несов.; сов. - подм`аслить
    1) підма́слювати, підма́слити; ( растительным маслом) підолі́ювати, підолі́їти
    2) ( давая взятку) підма́зувати, підма́зати, підма́щувати, підмасти́ти, підма́слювати, підма́слити; ( магарычом) підмогори́чувати, підмогори́чити

    Русско-украинский словарь > подмасливать

  • 4 ублажать

    несов.; сов. - ублаж`ить
    1) ублажа́ти, ублажи́ти; ( угождать) догоджа́ти, догоди́ти; ( задабривать лестью) уле́щувати и улеща́ти, улести́ти
    2) ( успокаивать) прост. утихоми́рювати, утихоми́рити; ( утешать) утіша́ти, уті́шити

    Русско-украинский словарь > ублажать

  • 5 Задобрять

    и Задобривать см. Задабривать.

    Русско-украинский словарь > Задобрять

См. также в других словарях:

  • задабривать — См. склонять, умилостивлять... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. задабривать …   Словарь синонимов

  • ЗАДАБРИВАТЬ — ЗАДАБРИВАТЬ, задабриваю, задабриваешь (разг.). несовер. к задобрить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • ЗАДАБРИВАТЬ — см. задобрить. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • ЗАДАБРИВАТЬ — или задобривать или задобрять; задобрить кого, заискивать у кого, стараться расположить кого в свою пользу лестью, похлебством, услугами и пр. ся, быть задабриваему. Задабриванье ср., ·длит. задобренье ·окончат. действие по гл. Задобро нареч. за… …   Толковый словарь Даля

  • задабривать — и устарелое задобривать …   Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке

  • задабривать — I.     ЗАДАБРИВАТЬ/ЗАДОБРИТЬ     ЗАДАБРИВАТЬ/ЗАДОБРИТЬ, разг. замасливать/замаслить, разг. подмасливать/подмаслить, разг. умасливать/умаслить II. доброта …   Словарь-тезаурус синонимов русской речи

  • задабривать — ЗАДАБРИВАТЬ1, несов. (сов. задобрить), кого чем. Вызывать (вызвать) расположение, снисходительность кого л. к себе подарками, услугами, предупредительным обращением и т.п.; Син.: Разг. умасливать; Ант.: раздражать [impf. to cajole; to coax].… …   Большой толковый словарь русских глаголов

  • Задабривать — несов. перех. Лестью, услугами, подарками и т.п. располагать кого либо в свою пользу. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • задабривать — зад абривать, аю, ает …   Русский орфографический словарь

  • задабривать — (I), зада/бриваю, ваешь, вают …   Орфографический словарь русского языка

  • задабривать — ЗАДАБРИВАНИЕ, ЗАДАБРИВАТЬ; ЗАДАБРИВАТЬСЯ см. Задобрить …   Энциклопедический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»