-
21 загрязнённая вода
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > загрязнённая вода
-
22 загрязнённая зона пласта
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > загрязнённая зона пласта
-
23 загрязнённая нефть
загрязнённая нефть
нефтяная эмульсия, разделяемая только химическим путём
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
- нефтяная эмульсия, разделяемая только химическим путём
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > загрязнённая нефть
-
24 загрязнённая плутонием жидкость
загрязнённая плутонием жидкость
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > загрязнённая плутонием жидкость
-
25 загрязнённая проба
загрязнённая проба
Используется при сравнительных анализах по загрязнению атмосферы или воды
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > загрязнённая проба
-
26 загрязнённая соляная кислота
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > загрязнённая соляная кислота
-
27 загрязнённая среда
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > загрязнённая среда
-
28 загрязнённая шламом жидкость
загрязнённая шламом жидкость
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > загрязнённая шламом жидкость
-
29 загрязнённые сточные воды
загрязнённые сточные воды
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > загрязнённые сточные воды
-
30 загрязнённый
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > загрязнённый
-
31 загрязнённый (неметаллическими включениями)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > загрязнённый (неметаллическими включениями)
-
32 загрязнённый буровой раствор
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > загрязнённый буровой раствор
-
33 загрязнённый буровым раствором
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > загрязнённый буровым раствором
-
34 загрязнённый в процессе эксплуатации анионит
загрязнённый в процессе эксплуатации анионит
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > загрязнённый в процессе эксплуатации анионит
-
35 загрязнённый водой нефтепродукт
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > загрязнённый водой нефтепродукт
-
36 загрязнённый воздух
- pollutant-loaded [polluted] air
- contaminated air
загрязнённый воздух
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
- contaminated air
- pollutant-loaded [polluted] air
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > загрязнённый воздух
-
37 загрязнённый плутонием материал
загрязнённый плутонием материал
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > загрязнённый плутонием материал
-
38 загрязнённый поверхностный слой (нефтезаводских сточных вод)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > загрязнённый поверхностный слой (нефтезаводских сточных вод)
-
39 загрязнённый твёрдыми частицами поток
- РМ [particulate matter]-laiden flow
загрязнённый твёрдыми частицами поток
(напр. дымовых газов ТЭС)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
- РМ [particulate matter]-laiden flow
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > загрязнённый твёрдыми частицами поток
-
40 загрязнённый флюид кольцевого пространства
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > загрязнённый флюид кольцевого пространства
См. также в других словарях:
загрязнённость — загрязнённость, загрязнённости, загрязнённости, загрязнённостей, загрязнённости, загрязнённостям, загрязнённость, загрязнённости, загрязнённостью, загрязнённостями, загрязнённости, загрязнённостях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по… … Формы слов
ЗАГРЯЗНЁННЫЙ — ЗАГРЯЗНЁННЫЙ, загрязнённая, загрязнённое; загрязнён, загрязнена, загрязнено. прич. страд. прош. вр. от загрязнить; подвергшийся загрязнению. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ЗАГРЯЗНЁННЫЙ — ЗАГРЯЗНЁННЫЙ, ая, ое; ён. Подвергшийся загрязнению, засорённый. З. воздух. | сущ. загрязнённость, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
загрязнённость — ЗАГРЯЗНЁННЫЙ, ая, ое; ён. Подвергшийся загрязнению, засорённый. З. воздух. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
загрязнённый — загрязнённый, ён, ена, ено, ены … Русское словесное ударение
загрязнённость — загрязнённость, и … Русский орфографический словарь
загрязнённый — загрязнённый; кратк. форма ён, ен а … Русский орфографический словарь
ЗАГРЯЗНЁННАЯ ВОДА — вода, использование которой в промышленности требует обязательной обработки. Для рыбоводства такая вода может быть использована лишь при условии исследования содержания в ней фенола масел и др. Экологический энциклопедический словарь. Кишинев:… … Экологический словарь
ЗАГРЯЗНЁННОСТЬ — степень насыщения окружающей среды различными загрязнителями. Экологический энциклопедический словарь. Кишинев: Главная редакция Молдавской советской энциклопедии. И.И. Дедю. 1989 … Экологический словарь
загрязнённая атмосфера — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN dusty atmosphere … Справочник технического переводчика
загрязнённая вода — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN contaminated waterfoul waterpolluted water … Справочник технического переводчика