Перевод: со всех языков на английский

с английского на все языки

загръщам

  • 1 загръщам

    1. tuck (s.o.) in, wrap
    загръщам с шал wrap/tuck a shawl about/around s.o. muffle s.o.
    2. (пакет и пр.) wrap/do s.th. (up)
    загръщам се tuck o.s. up-in bed; wrap/muffle oneself up, wrap up
    той се загърна с одеалото he wrapped his blanket close about him
    загърни се! wrap yourself up! (сложи си дреха, шал и пр.) put on a coat/shawl etc
    * * *
    загръ̀щам,
    гл.
    1. tuck (s.o.) in, wrap; enshroud; \загръщам с шал wrap/tuck a shawl about/around s.o., muffle s.o.;
    2. ( пакет и пр.) wrap/do s.th. (up);
    \загръщам се tuck o.s. up in bed; wrap/muffle oneself up, wrap up; ( слагам си дреха, шал и пр.) put on a coat/shawl etc.
    * * *
    coddle; enshroud; enwrap{in`rO;p}; fold: загръщам a shawl around s.o. - загръщам с шал
    * * *
    1. (пакет и пр.) wrap/do s.th. (up) 2. tuck (s.o.) in, wrap 3. ЗАГРЪЩАМ ce tuck o.s. up-in bed;wrap/muffle oneself up, wrap up 4. ЗАГРЪЩАМ с шал wrap/tuck a shawl about/around s.o.. muffle s.o. 5. загърни се! wrap yourself up! (сложи си дреха, шал и пр.) put on a coat/shawl etc 6. той се загърна с одеалото he wrapped his blanket close about him

    Български-английски речник > загръщам

  • 2 загърна

    вж. загръщам
    * * *
    загъ̀рна,
    загръ̀щам гл.
    1. tuck (s.o.) in, wrap; enshroud; \загърна с шал wrap/tuck a shawl about/around s.o., muffle s.o.;
    2. ( пакет и пр.) wrap/do s.th. (up);
    \загърна се tuck o.s. up in bed; wrap/muffle oneself up, wrap up; ( слагам си дреха, шал и пр.) put on a coat/shawl etc.
    * * *
    вж. загръщам

    Български-английски речник > загърна

См. также в других словарях:

  • загръщам — гл. закривам, покривам, прикривам, завивам, обвивам, загъвам, обгръщам, огъвам, усуквам, засуквам гл. увивам гл. забулвам …   Български синонимен речник

  • забулвам — гл. пребулвам гл. закривам, покривам, прикривам, крия, скривам, похлупвам, прихлупвам, позакривам, поскривам, поприкривам, маскирам, замаскирвам гл. замъглявам, затъмнявам, замрежвам гл. обвивам, загръщам, обгръщам …   Български синонимен речник

  • завивам — гл. увивам, загръщам, обвивам, връзвам, опаковам, засуквам, усуквам, омотавам, загъвам, закривам, завързвам гл. извивам, възвивам, правя завой, закривявам, криввам, свивам гл. въртя, завъртам, обръщам, отклонявам се гл. движа се, насочвам се,… …   Български синонимен речник

  • загъвам — гл. завивам, засуквам, усуквам, обгръщам, огъвам, увивам, обвивам, загръщам, връзвам …   Български синонимен речник

  • обвивам — гл. завивам, увивам, опасвам, обгръщам, омотавам, загръщам, обхващам гл. обвързвам, превързвам гл. обкръжавам, обграждам, обикалям гл. забулвам гл. загъвам гл. навивам, намотавам …   Български синонимен речник

  • обгръщам — гл. обхващам, обсягам, включвам, съдържам гл. обвивам, опасвам, запасвам, преграбчвам гл. завивам, загръщам, увивам гл. заграждам, обграждам, ограждам гл. забулвам гл. покривам, закривам, прикривам …   Български синонимен речник

  • увивам — гл. омотавам, обвивам, усуквам, суча, вия гл. плета, сплитам, преплитам, оплитам, свивам, извивам гл. завивам, загръщам, обгръщам гл. загъвам гл. навивам, намотавам гл. покривам, прикривам, скривам …   Български синонимен речник

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»