-
1 разгрузочно загрузочная машина
сокр.АЭС. РЗМУниверсальный немецко-русский словарь > разгрузочно загрузочная машина
-
2 Bescickungsgestell
загрузочная этажерка
Ндп. загрузочная машина
Устройство для накопления стружечных пакетов и последующей одновременной загрузки их в пресс для горячего прессования.
[ ГОСТ 19506-74]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
- плиты древесноволокн. и древесностружеч.
EN
DE
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Bescickungsgestell
-
3 Preßtopf
загрузочная камера
Ндп. тигель
загрузочное пространство
Пространство в пресс-форме, предназначенное для размещения и сжатия определенного количества резиновой смеси, необходимого для получения одного или нескольких изделий.
[ ГОСТ 23165-78]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
- пресс-формы для резинотехн. изделий
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Preßtopf
-
4 Füller
загрузочная воронканаполнительDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Füller
-
5 luftgekühlte Einlaufschurre
Deutsch-Russisches Wörterbuch für Zement, Beton und Stahlbeton > luftgekühlte Einlaufschurre
-
6 wassergekühlte Einlaufschurre
Deutsch-Russisches Wörterbuch für Zement, Beton und Stahlbeton > wassergekühlte Einlaufschurre
-
7 Füllschacht des Ofens
Deutsch-Russisches Wörterbuch für Zement, Beton und Stahlbeton > Füllschacht des Ofens
-
8 Schüttrumpf mit Stoßaufgeber
Deutsch-Russisches Wörterbuch für Zement, Beton und Stahlbeton > Schüttrumpf mit Stoßaufgeber
-
9 Beschickungswagen
сущ.1) тех. загрузочная вагонетка, загрузочная тележка2) дер. подающая тележка, загрузочная каретка (пресса) -
10 Beladebühne
сущ.1) тех. загрузочная площадка, погрузочная площадка2) горн. загрузочная площадка (напр., проходческого копра), погрузочная площадка (напр., проходческого копра)3) дор. загрузочная платформа -
11 Chargierbühne
сущ.1) общ. мет. загрузочная платформа2) метал. загрузочная платформа, загрузочная площадка -
12 Laderampe
-
13 Ablaufschurre
сущ.1) стр. выпускная течка, загрузочная течка2) горн. загрузочная воронка, погрузочная труба, погрузочный жёлоб, разгрузочный жёлоб, ссыпная труба -
14 Aufgabeschurre
сущ.1) тех. загрузочный жёлоб, загрузочный лоток2) горн. загрузочная воронка3) сил. загрузочная течка -
15 Aufgabestation
сущ.1) тех. пневматический приёмник, загрузочная головка (конвейера), загрузочное устройство (пневмотранспортной установки)2) стр. загрузочный пункт, станция отправления3) ж.д. станция отправления грузов, станция отправления груза4) дер. загрузочная станция -
16 Aufgabewagen
-
17 Beladehubkorb
сущ.1) лес. загрузочная подъёмная этажерка, загрузочный подъёмный короб2) дер. загрузочная подъёмная клеть -
18 Beladekorb
-
19 Beschickkorb
-
20 Beschickungsstation
сущ.1) маш. загрузочная позиция, позиция загрузки2) свар. загрузочная позиция (многопозиционного станка, автоматической линии)
См. также в других словарях:
загрузочная этажерка — Ндп. загрузочная машина Устройство для накопления стружечных пакетов и последующей одновременной загрузки их в пресс для горячего прессования. [ГОСТ 19506 74] Недопустимые, нерекомендуемые загрузочная машина Тематики плиты древесноволокн. и… … Справочник технического переводчика
загрузочная масса текстильных изделий — Масса текстильных изделий, которые могут в установленных условиях одновременно обрабатываться в машине. [ГОСТ 16567 82] Тематики оборуд. для прачечных и химчистки Синонимы загрузочная масса … Справочник технического переводчика
загрузочная воронка — Воронка, служащая для засыпки кварцита при набивке футеровки [ГОСТ 17819 84] Тематики оборудование для литья … Справочник технического переводчика
загрузочная воронка дробопитателя — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN shot hopper … Справочник технического переводчика
загрузочная камера — Ндп. тигель загрузочное пространство Пространство в пресс форме, предназначенное для размещения и сжатия определенного количества резиновой смеси, необходимого для получения одного или нескольких изделий. [ГОСТ 23165 78] Недопустимые,… … Справочник технического переводчика
загрузочная конфигурация — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN logset … Справочник технического переводчика
загрузочная коробка для топлива — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN feed box … Справочник технического переводчика
загрузочная магистраль — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN charging header … Справочник технического переводчика
загрузочная машина — Машина для загрузки заготовок в нагреват. или термич. печи. [http://metaltrade.ru/abc/a.htm] Тематики металлургия в целом EN chargercharging machinecharging unit … Справочник технического переводчика
загрузочная машина (ядерного реактора) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN bottling machinefuel charging machine … Справочник технического переводчика
загрузочная машина ядерного топлива — (на АЭС) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN fuel charging machine … Справочник технического переводчика