-
61 Sperren auslegen
гл.воен. устанавливать заграждения, устраивать заграждения -
62 Sperren legen
гл.воен. устанавливать заграждения, устраивать заграждения -
63 Sperrform
сущ.ВМФ. строй кораблей при постановке заграждения, форма заграждения -
64 Sperrmeldung
сущ.1) ж.д. извещение о закрытии пути2) ВМФ. донесение о постановке заграждения, донесение об обнаружении заграждения -
65 heavy roadblocks
мощные заграждения на дорогах, мощные заграждения на улицах -
66 sperballon
-
67 versperringsballon
-
68 Minensperrenteile
части минного загражденияэлементы минного заграждения -
69 Sperrform
строй кораблей при постановке загражденияформа заграждения -
70 Sperrmeldung
донесение о постановке заграждениядонесение об обнаружении заграждения -
71 тосмо
1. то же, что тозмо;сым тосмо проволочные заграждения;ава тосмолору воен. воздушные заграждения;таможнялык тосмолор таможенные преграды;тосмо план уст. встречный план;тосмо суу запруженная вода, водоём;2. тяньш. то же, что топсо. -
72 Sperrdämpfung
сущ.1) тех. затухание в запирающем направлении вентиля, затухание в полосе непрозрачности фильтра, развязка2) радио. затухание в полосе задерживания (фильтра), затухание в полосе непрозрачности (фильтра; в полосе заграждения)3) электр. затухание в запирающем направлении (вентиля), затухание в полосе заграждения (фильтра), затухание в полосе непрозрачности (фильтра) -
73 barrage
noun1) заграждение2) плотина; запруда3) mil. заградительный огонь, огневой вал (тж. barrage fire)4) aeron. naut. заграждение, барраж5) (attr.) barrage balloon аэростат заграждения* * *(n) дамба; заграждение; запруда; плотина; радиопомехи* * ** * *[bar·rage || 'bærɑːʒ] n. заграждение, плотина, запруда, дамба; заградительный огонь, огневой вал* * *барражзаграждениезаграждениязапрудазапруживаниеплотина* * *1) заграждение 2) плотина -
74 pig
1. noun1) (молодая) свинья; подсвинок; поросенок2) joc. свинина; поросятина3) collocation свинья, нахал4) collocation неряха, грязнуля5) долька, ломтик (апельсина)6) tech. болванка, чушка; брусок7) aeron. jargon аэростат загражденияin pig супоросая (о свинье)to make a pig of oneself объедаться, обжиратьсяto buy a pig in a poke = покупать кота в мешкеpigs might fly joc. '= бывает, что коровы летаютSyn:bear, hog, porker, sow, swine2. verb1) пороситься2) to pig it collocation жить тесно и неуютно, ютиться* * *(n) свинья* * *свинья, поросенок* * *[ pɪg] n. свинья, хрюшка, молодая свинья; подсвинок, поросенок; поросятина, свинина; нахал; неряха, грязнуля; долька, ломтик; мент (сл.); болванка, чушка, брусок; аэростат заграждения v. есть с жадностью, пороситься* * *кабанполицияпороситьсясвинья* * *1. сущ. 1) поросенок; (молодая) свинья 2) поросятина, (реже) свинина 3) перен.; груб. свинья 4) в качестве грубого прозвища представителей некоторых профессий, обычно - полицейских 5) перен.; груб. свинья (о грязнуле, неряхе) 2. гл. 1) пороситься 2) набивать(ся) битком -
75 násobná pásmová zádrž
-
76 placing obstacles
-
77 active minefield
1) активные минные заграждения; 2) активные минные загражденияEnglish-Russian dictionary of terms that are used in computer games > active minefield
-
78 barrage balloon
-
79 barrage balloon
-
80 balloon barrage
English-Russian big polytechnic dictionary > balloon barrage
См. также в других словарях:
ЗАГРАЖДЕНИЯ — (Obstructions) система искусственных и естественных препятствий на путях движения противника. К средствам заграждения, используемым на море, относятся мины, боны, сети, ряжи и пр. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно… … Морской словарь
Заграждения — инженерные средства и сооружения, устанавливаемые или возводимые по периметру охраняемых режимных объектов и в полосе действий пограничных нарядов, для того чтобы затруднить продвижение преступников к объекту или переход через государственную… … Контрразведывательный словарь
Заграждения — искусственные препятствия (сооружения и разрушения), создаваемые ня путях движения противника с целью нанести ему урои, задержать и затруднить продвижение, сковать манёвр или вынудить передвигаться в выгодном для наших войск направлении. 3. тесно … Словарь военных терминов
Заграждения — ЗАГРАЖДÉНИЯ. Создавались с целью нанести пр ку урон или воспрепятствовать продвижению и манёвру его войск, сил флота и авиации. При обороне Москвы, Ленинграда, Киева, Одессы, Севастополя, Сталинграда и другие. городов, а также в разл. др.… … Великая Отечественная война 1941-1945: энциклопедия
Заграждения военные — искусственные препятствия и преграды, создаваемые заблаговременно или в ходе военных действий в целях нанесения потерь противнику, воспрепятствования продвижению или маневру его войск по суше, кораблей и иных плавучих средств по воде,… … Большая советская энциклопедия
Заграждения подводные — рек, фарватеров, гаваней и рейдов устраиваются: в военное, а иногда и мирное время, чтобы воспрепятствовать проходу неприятельских судов. З. эти бывают минные, для взорвания судов на воздух (сл. Мины подводные), ряжи, боны, эстакады собственно… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Заграждения — инженерные средства и сооружения, применяемые для замедления или остановки продвижения войск противника. По назначению 3. подразделяются на противопехотные (см.), противотанковые (см.), противо транспортные и противодесантные; по характеру… … Краткий словарь оперативно-тактических и общевоенных терминов
заграждения — сооружения для противодействия движению войск противника … Фортификационный словарь
Заграждения — ЗАГРАЖДЕНІЯ, искусственныя преграды, устраиваемыя для З. рѣкъ, фарватеровъ, гаваней и портовъ въ приморскихъ крѣпостяхъ, съ цѣлью задержать непр. суда. З. бываютъ постоянныя (неподвижныя), плавучія и минныя. I. Постоянныя З. служатъ самостоят.… … Военная энциклопедия
Минно-взрывные заграждения — заграждения, создаваемые на местности путём установки минных полей, групп мин, отдельных мин и зарядов взрывчатых веществ. Применяются в различных видах боевых действий в сочетании с другими видами заграждений и самостоятельно с целью… … Большая советская энциклопедия
Устройство заграждения переезда — Комплект устройств заграждения переезда … Википедия