-
1 Vorbereitungsraum
заготовочная
Помещение в кухне предприятия общественного питания, предназначенное для первичной обработки сырых продуктов с доведением их до стадии полуфабрикатов
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Vorbereitungsraum
-
2 Vorbereitungsküche
f1) пищ. заготовочная -
3 Schaftbearbeitungsmaschine
сущ.текст. заготовочная машинаУниверсальный немецко-русский словарь > Schaftbearbeitungsmaschine
-
4 Schaftstepperei
сущ.текст. заготовочная мастерская, заготовочное производство, заготовочный цех, производство заготовок -
5 Stepperei
сущ.1) общ. стегальная мастерская, отделка (крупной) строчкой, (тк.sg) стёжка (действие)2) текст. заготовочная группа, заготовочное отделение, заготовочный цех3) кож. декоративная стёжка, стегание -
6 Schälzentrum
-
7 Vorbereitungsbetrieb für andere Endküchen
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Vorbereitungsbetrieb für andere Endküchen
-
8 Vorbereitungsküche
См. также в других словарях:
заготовочная — Помещение в кухне предприятия общественного питания, предназначенное для первичной обработки сырых продуктов с доведением их до стадии полуфабрикатов [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] EN preparation… … Справочник технического переводчика
заготовочная полоса клеммы — полоса для клеммы Прокат, геометрическая форма поперечного сечения которого соответствует геометрической форме клеммы. [ГОСТ Р 50542 93] Тематики изделия для рельсовых путей Обобщающие термины заготовки для изготовления рельсов и рельсовых… … Справочник технического переводчика
заготовочная полоса накладки — полоса накладки Прокат, геометрическая форма поперечного сечения которого соответствует геометрической форме накладки. [ГОСТ Р 50542 93] Тематики изделия для рельсовых путей Обобщающие термины заготовки для изготовления рельсов и рельсовых… … Справочник технического переводчика
заготовочная полоса подкладки — полоса для подкладки Прокат, геометрическая форма поперечного сечения которого соответствует геометрической форме подкладки. [ГОСТ Р 50542 93] Тематики изделия для рельсовых путей Обобщающие термины заготовки для изготовления рельсов и рельсовых… … Справочник технического переводчика
Заготовочная полоса клеммы. — 6 Заготовочная полоса клеммы. Полоса для клеммы Источник: ГОСТ Р 50542 93: Изделия из черных металлов для верхнего строения рельсовых путей. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Заготовочная полоса накладки. — 4 Заготовочная полоса накладки. Полоса накладки Источник: ГОСТ Р 50542 93: Изделия из черных металлов для верхнего строения рельсовых путей. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Заготовочная полоса подкладки. — 5 Заготовочная полоса подкладки. Полоса для подкладки Источник: ГОСТ Р 50542 93: Изделия из черных металлов для верхнего строения рельсовых путей. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ЗАГОТОВОЧНАЯ — помещение в кухне предприятия общественного питания, предназначенное для первичной обработки сырых продуктов с доведением их до стадии полуфабрикатов (Болгарский язык; Български) подготовително отделение (Чешский язык; Čeština) přípravna; hrubá… … Строительный словарь
столовая-заготовочная — столовая заготовочная, столовой заготовочной … Орфографический словарь-справочник
фабрика-заготовочная — фабрика заготовочная, фабрики заготовочной … Орфографический словарь-справочник
фабрика-заготовочная — {{фабрика загот{}о{}вочная}} фабрики заготовочной; мн. род. фабрик заготовочных; ж. Предприятие пищевой промышленности по изготовлению полуфабрикатов и готовой продукции … Энциклопедический словарь