Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

загострений

  • 21 knife-edged

    adj
    загострений, гострий
    * * *
    a
    загострений, гострий

    English-Ukrainian dictionary > knife-edged

  • 22 ogival

    adj архт.
    стрілчастий; загострений
    * * *
    a; архіт.
    оживальний, стрілчастий, загострений

    English-Ukrainian dictionary > ogival

  • 23 piled

    adj
    1) звалений у купу; складений у штабель
    2) загострений
    3) текст. ворсовий
    * * *
    I [paild] a II [paild] a
    складений у штабель; звалений у купу
    III [paild] a; текст.

    English-Ukrainian dictionary > piled

  • 24 spiky

    adj
    1) колосовидний; колосковий
    2) бот. що дає колос; що має колосся
    3) колючий
    4) утиканий шипами (цвяхами)
    5) загострений; гострий; шпилястий; стрижневий
    6) дратівливий, дразливий; сварливий; причепливий
    7) перев. ірон. фанатичний; ортодоксальний; ревний
    * * *
    I ['spaiki] a
    2) бoт. який дає колоски, який має колоски
    II [`spaiki] a
    1) колючий; утиканий шипами, цвяхами
    2) загострений, гострий; стрижнеподібний
    3) дратівливий, причепливий, сварливий
    III [`spaiki] a
    ірон. який ревно дотримується догматів Високої церкви

    English-Ukrainian dictionary > spiky

  • 25 spiniform

    adj бот., зоол
    1) що має форму колючки (шипа, голки)
    2) голкоподібний; гострокінцевий, загострений
    * * *
    [`spainifxːm]
    a; бот., зоол.
    який має форму шипа, голки; голкоподібний, гострий, загострений

    English-Ukrainian dictionary > spiniform

  • 26 spiny

    adj
    1) колючий, кілкий; вкритий колючками (голками, шипами)
    2) гострокінцевий; загострений
    3) худий, худющий; худорлявий, сухорлявий; кощавий
    4) скрутний; неспокійний
    * * *
    [`spaini]
    a
    1) колючий; покритий колючками, голками
    2) гострий, загострений
    3) худий; сухорлявий, кощавий
    4) неспокійний, важкий

    English-Ukrainian dictionary > spiny

  • 27 spiral

    1. n
    1) спіраль, гвинтова лінія
    2) предмет спіральної форми
    3) виток
    4) астр. спіральна туманність
    5) ав. спіральний спуск
    6) ек. поступово прискорюване підвищення (падіння) (цін тощо)
    2. adj
    1) спіральний, гвинтовий; гвинтоподібний

    spiral fracture — мед. спіральний перелом (кістки)

    spiral sweep — мор. тралення по спіралі

    2) мат. гелікоїдальний
    3) гострокінцевий; високий і загострений

    spiral balance — пружинні ваги; кантар, безмін

    spiral conveyer — тех. гвинтовий транспортер, шнек

    spiral dive — ав. крута спіраль, пікірування по спіралі

    3. v
    1) закручувати у спіраль
    2) закручуватися у спіраль
    3) ав. знижуватися по спіралі
    * * *
    I n
    2) спіраль, предмет спіральної форми
    4) acтp. спіральна галактика, спіраль
    5) aв. зниження по спіралі
    6) eк. поступово прискорюване падіння або підвищення (цін, зарплати)
    7) тex. змійовик
    II a
    1) спіральний, гвинтовий, гвинтоподібний
    2) мaт. гелікоїдальний
    III v
    1) закручувати в спіраль; закручуватися в спіраль
    2) aв. знижуватися по спіралі
    3) підніматися, рости ( spiral up)
    4) eк. поступово підвищуватися (про ціни; spiral up); викликати поступове підвищення; поступово знижуватися (про рівень цін; spiral down)
    IV a
    гострий; високий, загострений

    English-Ukrainian dictionary > spiral

  • 28 spired

    adj
    1) гострокінцевий; гострий; загострений
    2) шпилястий; із шпилем
    * * *
    a
    гострий, загострений; шпилеподібний; який має шпиль, зі шпилем

    English-Ukrainian dictionary > spired

  • 29 spiry

    adj
    1) гострий, гострокінцевий; шпилястий, із шпилястою верхівкою; із шпилястим дахом
    2) голкоподібний, тонкий і загострений
    3) з багатьма шпилями (шпилястими дахами)
    * * *
    I a
    1) гострий; з гострою верхівкою, маківкою, дахом
    2) голкоподібний, тонкий, загострений
    3) з великою кількістю шпилів, гострих дахів
    II a
    спіральний, кручений

    English-Ukrainian dictionary > spiry

  • 30 spit

    1. n
    1) рожен; шомпол
    2) загострений стержень; зонд
    3) знев. меч, шпага
    4) довга мілина; намивна коса; довгий мис, стрілка
    5) слина; мокротиння
    6) плювок; плювання
    7) дрібний дощик (снігопад); мряка

    he is the very spit (and image) of his father — він вилитий (викапаний) батько

    a spit and a drag (a draw) — розм. паління нишком

    spit and polish — розм., військ. старанна чистка зброї; мор. ідеальна чистота

    2. v (past і p.p. spitted)
    1) настромляти на рожен (м'ясо)
    2) розм. надівати на шомпол (рибу)
    3) проколювати, простромляти, протикати
    4) перевіряти зондом тюки з м'яким вантажем
    5) рити, копати лопатою на штик
    6) скопувати, орати (тж spit up)
    3. v (past і p.p. spat)
    1) плювати (ся); бризкати слиною

    to spit in smb.'s face — плюнути комусь в обличчя

    2) зневажливо ставитися (до когось, чогось); зневажати (когось, щось)
    3) мрячити, мжичити, накрапати, сіятися (про дощ); сипатися (про сніг)
    4) розм. висловлювати, випалювати (тж spit out)
    5) пирхати, фиркати, шипіти (про тварин)
    6) тріскотіти, сипати іскрами (про багаття)
    7) гірн. запалювати вогнепровідний шнур

    spit out — випльовувати; розм. вибовкувати

    to spit one's guts — груб. вибовкати таємницю; зізнатися в усьому

    * * *
    I [spit] n
    1) рожен; шампур
    2) загострений стрижень; зонд
    3) меч, шпага
    4) довга обмілина, стрілка; ( намивна) коса
    II [spit] v
    1) насаджувати на рожен, на шампур
    2) проколювати, протикати, простромлювати; мацати зондом тюки з м'яким вантажем ( при митному огляді)
    III [spit] n
    1) слина; мокротиння; плювок
    3) дрібний дощик або снігопад, мжичка
    4) (of) точна копія
    5) eнт.; = spittle; = spittle-bug
    IV [spit] v
    ( spat)
    1) плювати; бризкати слиною; плюватися; бризкатися слиною; робити бризки; наплювацьки ставитися (до кого-небудь, чого-небудь); зневажати (кого-небудь, що-небудь)
    2) мрячити, накрапати, капати, бризкати, сіяти ( про дощ); сипатися, сіятися ( про сніг)
    3) висловлювати, випалювати ( spit out)

    to spit (out) an oath — чортихнутися

    4) фиркати, сичати ( про тварин)
    5) тріскотіти, сичати, сипати іскрами (про дрова т. п.)
    6) гipн. запалювати вогнепровідний шнур
    V [spit] n
    2) кількість землі в повну лопату, повна лопата

    English-Ukrainian dictionary > spit

  • 31 tapered

    adj
    1) запалений вощеним ґнотом
    2) конічний, конусний; клиноподібний; скошений, загострений
    * * *
    a
    2) конічний, конусний; клиноподібний, скошений, загострений

    English-Ukrainian dictionary > tapered

  • 32 pointed

    [`pxintid]
    a

    pointed style — готичний стиль, готична архітектура

    2) гострий, загострений; загострений ( про олівець)
    3) гострий; уїдливий, різкий; критичний
    4) підкреслений, ясно виражений, цілком очевидний; який переслідує певну мету
    5) пунктуальний, точний; точно направлений, за адресою ( про зауваження)
    6) наведений, націлений ( про зброю)

    English-Ukrainian dictionary > pointed

  • 33 изощрять

    изощрить
    1) загострювати, загострити, (утончать) витончувати, витончити що. [Вона загострила надзвичайно його вразливість (Єфр.)];
    2) (делать гибким) насталювати, насталити. Изощрённый - загострений, витончений; насталений. [Він повертав голову в той бік, куди летіла муха, - загострений слух постерегав у повітрі тонкий дзвін її крилець (Корол.). Слух дуже витончений (Корол.)].
    * * *
    несов.; сов. - изощр`ить
    1) ( утончать) вито́нчувати, ви́тончити; ( обострять) заго́стрювати, загостри́ти, -гострю́, -го́стриш; ( развивать) розвива́ти, розви́нути и розви́ти, -зів'ю́, -зів'є́ш; ( совершенствовать) удоскона́лювати, удоскона́лити
    2) (делать острым, оттачивать) виго́стрювати, ви́гострити, заго́стрювати, загостри́ти, вито́чувати, ви́точити

    Русско-украинский словарь > изощрять

  • 34 стовп

    ч
    1) post, pole, pillar, shaft, pylon, pier; ( верстовий) milestone, milepost; ( загострений) picket; (вказівний, на дорозі) signpost, fingerpost
    2) (води, повітря) column

    рудний стовп геол. — ore shoot, ore column

    3) (підпора, підтримка) support
    4)

    хребетний стовп анат. — spine, spinal column

    Українсько-англійський словник > стовп

  • 35 acerate

    = acerated; a; біол.
    голкоподібний, голковий; загострений

    English-Ukrainian dictionary > acerate

  • 36 aggravated

    adj
    1) збільшений, посилений; погіршений
    2) роздратований, розгніваний
    * * *
    a
    1) збільшений, погіршений, посилений, загострений
    2) cл. роздратований, розсерджений

    English-Ukrainian dictionary > aggravated

  • 37 cuspidate

    adj
    1) гострокінцевий; загострений
    2) шпилястий
    * * *
    [`kespideit]
    = cuspidated; a
    гострий, гострокінцевий ( про листя)

    English-Ukrainian dictionary > cuspidate

  • 38 cuspidated

    adj
    1) гострокінцевий; загострений
    2) шпилястий
    * * *
    [`kespid]

    English-Ukrainian dictionary > cuspidated

  • 39 fine-spun

    adj
    1) тонкий (про тканину)
    2) заплутаний; хитросплетений
    3) надто загострений
    * * *
    a
    2) заплутаний, хитросплетений

    English-Ukrainian dictionary > fine-spun

  • 40 mucronate

    = mucronated; a; бот., зоол.

    English-Ukrainian dictionary > mucronate

Страницы

См. также в других словарях:

  • загострений — а, е. 1) Дієприкм. пас. мин. ч. до загострити. 2) у знач. прикм.З гострим кінцем, краєм. 3) у знач. прикм. Гострий, звужений або кутастий (про риси обличчя). 4) у знач. прикм., перен. Гостро виражений, дуже відчутний. 5) у знач. прикм., перен.… …   Український тлумачний словник

  • загострений — [заго/стреинией] м. (на) ному/ н ім, мн. н і …   Орфоепічний словник української мови

  • загострений — дієприкметник …   Орфографічний словник української мови

  • цвях — (загострений стрижень); гвіздок (маленький); тибель (дерев яний кілочок); (в)ухналь (для кування коней); шпень (без головки); шпиль (довгий); шпилька (у шевській справі маленький дерев яний); ґонталь (ґонтовий); бретналь (для злежнів); дахналь… …   Словник синонімів української мови

  • голка — и, ж. 1) Тонкий металевий стрижень з гострим кінцем і вушком, у яке всилюється нитка для шиття. 2) Загострений на кінці металевий стрижень різного спеціального призначення. 3) Лист хвойних дерев, колючка або гострий росток інших рослин. 4) перев …   Український тлумачний словник

  • гострий — I 1) (здатний колоти / різати); загострений (якому надано такої властивости); гостролезий (про знаряддя) 2) (звужений на кінці), загострений, гострокінцевий, гостроконечний Пор. шпилястий 1) 3) (з великою кількістю солі, прянощів, спецій),… …   Словник синонімів української мови

  • агітфільм — у, ч. Політично загострений короткометражний фільм …   Український тлумачний словник

  • вістря — я, с. 1) Тонкий, загострений або звужений кінець якогось предмета. 2) Гострий, різальний бік якого небудь знаряддя; лезо. 3) перен. Найістотніша частина чогось, спрямована на боротьбу проти чогось. •• На ві/стрі ножа/ (бу/ти, знахо/дитися і т. ін …   Український тлумачний словник

  • гостряк — а/, ч., розм. 1) Тонкий, загострений кінець чого небудь, яким колють. || Звужений кінець, верх чого небудь. 2) Гострий бік якого небудь знаряддя, ріжучий край його; лезо …   Український тлумачний словник

  • двосічний — а, е. Загострений з обох боків …   Український тлумачний словник

  • загостреність — ності, ж. Властивість і якість за знач. загострений 3 6) …   Український тлумачний словник

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»