Перевод: с русского на украинский

с украинского на русский

загорать

  • 1 загорать

    загореть
    1) см. Загораться;
    2) (подвергаться загару) засма(г)люватися, засма(г)литися, смагнути, засмагнути, смагліти, засмагліти, запікатися, запектися, запалюватися, запалитися, загоряти, загоріти, (немного) присмаглюватися, присмаглитися, присмагліти, (о мног.) позасма(г)люватися, посмагнути, позапікатися; позапалюватися, позагоряти. [Від сонечка личенько смагне. На сонці дуже запеклася (Шевч.)].
    * * *
    несов.; сов. - загор`еть
    загоря́ти и загора́ти, загорі́ти и мног. позагоря́ти и позагора́ти, засма́люватися, засмали́тися, -смалю́ся, -сма́лишся, засмага́ти и сма́гнути, засма́гнути, обпа́люватися, обпали́тися, -палю́ся, -па́лишся и мног. пообпа́люватися; ( слегка) присмага́ти, присма́гнути, присма́жуватися, присма́житися

    Русско-украинский словарь > загорать

  • 2 загореть

    -ся см. Загорать, Загораться.
    * * *

    Русско-украинский словарь > загореть

  • 3 загоревший

    -лый загорілий, засма(г)лений, засмаглілий, засмаглий, запалений. [Загорілі від сонця руки. Запалений сонцем].
    * * *
    1) прич. який (що) загорі́в (засмали́вся), загорі́лий, засма́лений, засма́глий, обпа́лений; присма́глий, присма́жений; см. загорать
    2) прил. загорі́лий, засма́лений, засма́глий, сма́глий, смагля́вий, обпа́лений, запе́чений; ( слегка) присма́глий, присма́жений

    Русско-украинский словарь > загоревший

  • 4 обгорать

    обгореть обгоряти, обгоріти, о(б)палятися, о(б)палитися. -рать, -реть несколько - обсмалюватися, обсмалитися. Деревня -рела - село погоріло.
    * * *
    несов.; сов. - обгор`еть
    обгоря́ти и обгора́ти, обгорі́ти и пообгоря́ти и пообгора́ти; (загорать; слегка обугливаться) засма́люватися, засмали́тися

    Русско-украинский словарь > обгорать

См. также в других словарях:

  • ЗАГОРАТЬ — ЗАГОРАТЬ, загореть, смуглеть от зноя, получать темную или красную кожу от солнечных лучей, от жара и ветра. ся, стать гореть, воспламеняться, заниматься огнем; | обуяться страстями. Дело загорело, закипело, пошло быстро; сь, началось. Война… …   Толковый словарь Даля

  • загорать — ЗАГОРАТЬ, аю, аешь; несов., под чем и без доп. Лежать под автомобилем, производя его ремонт. На хрен мне эта тачка (машина), только загорать под ней! …   Словарь русского арго

  • ЗАГОРАТЬ — ЗАГОРАТЬ, загораю, загораешь. несовер. к загореть. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • ЗАГОРАТЬ — ЗАГОРАТЬ, аю, аешь; несовер. 1. см. загореть. 2. перен. Пребывать в вынужденном бездействии (прост. шутл.). Горючее кончилось, шофёр загорает. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • загорать — 1. см. бездействовать. 2. см. бездельничать Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 …   Словарь синонимов

  • Загорать —     Загорать – этот сон неблагоприятен для женщины, ибо он предвещает болезнь и уход за множеством детей; кроме того, ее ждут низость, подлость и бедность тех, на чью помощь она рассчитывала …   Сонник Миллера

  • ЗАГОРАТЬ НА ПАНЕЛИ —    Загорать на пляже Петропавловской крепости …   Словарь Петербуржца

  • Загорать — I несов. неперех. 1. Приобретать загар, смуглый цвет кожи под действием солнечных лучей. 2. Быть на солнце с целью приобретения загара, смуглого цвета кожи. II несов. неперех. разг. Пребывать в бездействии обычно вынужденном в рабочее время.… …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • загорать — загорать, загораю, загораем, загораешь, загораете, загорает, загорают, загорая, загорал, загорала, загорало, загорали, загорай, загорайте, загорающий, загорающая, загорающее, загорающие, загорающего, загорающей, загорающего, загорающих,… …   Формы слов

  • загорать — загор ать, аю, ает …   Русский орфографический словарь

  • загорать — (I), загора/ю(сь), ра/ешь(ся), ра/ют(ся) …   Орфографический словарь русского языка

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»