-
21 conspiracy
kənˈspɪrəsɪ сущ.
1) секретность, конспирация, сохранение в тайне
2) а) умысел, замысел;
тайный сговор to hatch, organize a conspiracy ≈ организовать заговор to crush, foil a conspiracy ≈ разоблачить заговор, раскрыть заговор criminal conspiracy ≈ преступный заговор a conspiracy to overthrow the government ≈ заговор с целью свержения правительства Syn: plot б) тайная организация Syn: cabal, junta, intrigue заговор, тайный или преступный сговор - * of silence заговор молчания - * to overthrow the government заговор, имеющий целью свержение правительства группа заговощиков connector ~ вчт. разъемная конспирация conspiracy заговор;
тайный сговор ~ заговор ~ конспирация ~ преступный сговор ~ сговор, заговор ~ тайная, подпольная организация ~ тайный сговорБольшой англо-русский и русско-английский словарь > conspiracy
-
22 plot
I1. [plɒt] n1. заговор; интригаplot to overthrow the government - заговор с целью свержения правительства
to lay /to hatch/ a plot - замышлять заговор
to defeat /to frustrate/ a plot - сорвать заговор; разрушить планы
to discover /to reveal, to disclose, to expose, to lay bare/ a plot - раскрыть заговор
2. фабула, сюжетthreadbare plot - примитивный сюжет, простенькая фабула
an intricately woven plot - хитро /ловко/ закрученная интрига
unravelling of the plot - развёртывание сюжета /сюжетной линии/
3. 1) амер. план; схема; чертёж; диаграмма; график2) топ. кроки4. воен.1) трасса2) засечка цели♢
the plot thickens - а) дело запутывается всё больше и больше; б) это уже становится интересным2. [plɒt] v1. организовывать, составлять заговор; плести интриги, интриговать; замышлять, задумыватьto plot treason [a coup d'état, revenge] - замышлять измену [государственный переворот, месть]
what mischief are you plotting between you? - какие вы тут задумали проказы?
2. 1) составлять план, делать схему2) вычерчивать, строить кривую, график или диаграмму3) откладывать величину на осиto plot the absissa [the ordinate] of a point - откладывать величину по оси абсцисс [ординат]
4) считать, рассчитывать по графику6) ав., мор. прокладывать курс7) воен. определять местоположение3. (обыкн. plot out)1) намечать сюжет2) планировать; устраиватьIIto plot out a meeting - назначить /наметить/ собрание
1. [plɒt] nучасток земли, делянкаplot of vegetables, vegetable plot - участок под овощами
2. [plɒt] vделить на участки (обыкн. plot out)the farm was plotted out into house lots - землю фермы разделили /разбили/ на участки под строительство домов
-
23 conspiracy
[kən'spɪrəsɪ]сущ.1) умысел, замысел; тайный сговорto hatch / organize a conspiracy — организовать заговор
to crush / foil a conspiracy — разоблачить, раскрыть заговор
Syn:plot 1.Syn: -
24 conspiracy to overthrow the government
1) Общая лексика: заговор, имеющий целью свержение правительства2) Политика: заговор с целью свержения правительстваУниверсальный англо-русский словарь > conspiracy to overthrow the government
-
25 plot to mount a coup d'etat
Универсальный англо-русский словарь > plot to mount a coup d'etat
-
26 plot to overthrow the government
Общая лексика: заговор с целью свержения правительстваУниверсальный англо-русский словарь > plot to overthrow the government
-
27 plot to subvert a foreign government
Дипломатический термин: заговор с целью свержения правительства иностранного государстваУниверсальный англо-русский словарь > plot to subvert a foreign government
-
28 complot contre le régime
Французско-русский универсальный словарь > complot contre le régime
-
29 свержение
1. abdication2. subversion3. dethronement4. deposition5. overthrowСинонимический ряд:низвержение (сущ.) низвержение; низложение; ниспровержение
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ЗАГОВОР ЛОККАРТА — 1918 года (заговор «трех послов»), организован в Петрограде дипломатическими представителями: Р. Локкартом, Великобритания; организатор, в России с 1912), Ж. Нулансом (Франция) и Д. Фрэнсисом (США) в контакте с русскими контрреволюционерами с… … Энциклопедический словарь
Заговор — У этого термина существуют и другие значения, см. Заговор (значения). Заговор тайное соглашение о совместных организованных действиях, преследующих цель захватить власть или совершить иное преступление против существующего строя. Содержание … Википедия
Заговор (политический) — У этого термина существуют и другие значения, см. Заговор. Заговор тайное соглашение о совместных организованных действиях, преследующих цель захватить власть или совершить иное преступление против существующего строя. Содержание 1… … Википедия
Заговор 20 июля 1944 — Почтовая марка ФРГ, посвящённая графам Штауффенбергу (сверху) и Хельмуту фон Мольтке (снизу) Заговор 20 июля заговор Германского Сопротивления, прежде всего военных вермахта, с целью убийства Гитлера, государственного переворота и свержения… … Википедия
Заговор против Гитлера — Почтовая марка ФРГ, посвящённая графам Штауффенбергу (сверху) и Хельмуту фон Мольтке (снизу) Заговор 20 июля заговор Германского Сопротивления, прежде всего военных вермахта, с целью убийства Гитлера, государственного переворота и свержения… … Википедия
Заговор 20 июля — … Википедия
Локкарта заговор — заговор «трёх послов», контрреволюционный заговор, организованный в 1918 дипломатическими представителями Великобритании, Франции и США в Советской России с целью свержения рабоче крестьянской власти. Основные участники заговора: от… … Большая советская энциклопедия
ЛОККАРТА ЗАГОВОР — 1918 (заговор трех послов ) организован в Петрограде дипломатическими представителями: Р. Локкартом, Великобритания; организатор, в России с 1912), Ж. Нулансом (Франция) и Д. Фрэнсисом (США) в контакте с русскими контрреволюционерами с целью… … Большой Энциклопедический словарь
ЛОККАРТА ЗАГОВОР — контрреволюц. заговор, организованный главой англ. дипломатич. миссии в Москве Р. Локкартом с целью свержения Сов. власти. Участниками заговора были также франц. посол в России Нуланс, амер. посол Френсис, амер. и франц. ген. консулы Пуль и… … Советская историческая энциклопедия
Июльский заговор — Почтовая марка ФРГ, посвящённая графам Штауффенбергу (сверху) и Хельмуту фон Мольтке (снизу) Заговор 20 июля заговор Германского Сопротивления, прежде всего военных вермахта, с целью убийства Гитлера, государственного переворота и свержения… … Википедия
Парагвай — (Paraguay) Государство Парагвай, история и география, природа и население Парагвая Государство Парагвай, история и география, природа и население Парагвая, политическое и экономическое устройство Содержание Содержание Природа Население… … Энциклопедия инвестора