-
1 заглублённый
Большой англо-русский и русско-английский словарь > заглублённый
-
2 заглублённый заряд
Большой англо-русский и русско-английский словарь > заглублённый заряд
-
3 заглублённый напорный трубопровод
Большой англо-русский и русско-английский словарь > заглублённый напорный трубопровод
-
4 заглублённый резервуар
Большой англо-русский и русско-английский словарь > заглублённый резервуар
-
5 заглублённый сейсмоприёмник
Большой англо-русский и русско-английский словарь > заглублённый сейсмоприёмник
-
6 заглублённый трубопровод
Большой англо-русский и русско-английский словарь > заглублённый трубопровод
-
7 полностью заглублённый сейсмоприёмник
Большой англо-русский и русско-английский словарь > полностью заглублённый сейсмоприёмник
-
8 частично заглублённый сейсмоприёмник
Большой англо-русский и русско-английский словарь > частично заглублённый сейсмоприёмник
-
9 deepened
-
10 buried tank
заглублённая [подземная] ёмкость
* * *
* * *
подземный ( заглубленный) резервуар
* * *
подземный резервуар; заглублённый резервуар* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > buried tank
-
11 submerged tank
* * *
подземный резервуар; погружённый в воду резервуар; заглублённый резервуар* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > submerged tank
-
12 buried pipeline
* * *
* * *
заглублённый трубопровод; подземный трубопровод* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > buried pipeline
-
13 underground pipeline
* * *
2) pl подземные коммуникации* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > underground pipeline
-
14 buried penstock
заглублённый напорный трубопровод
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > buried penstock
-
15 submerged tank
заглублённый резервуар
подземный резервуар
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > submerged tank
-
16 sunken storage
заглублённый резервуар
подземный резервуар
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > sunken storage
-
17 coated steel penstock pipe
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > coated steel penstock pipe
-
18 buried waveguide
заглублённый волновод, погружённый волновод -
19 buried charge
-
20 buried pipe
См. также в других словарях:
заглублённый — заглублённый, ён, ена, ено, ены … Русское словесное ударение
заглублённый — заглублённый; кратк. форма ён, ен а … Русский орфографический словарь
заглублённый — ён, ена заглублённый, ён, ена … Словарь употребления буквы Ё
Заглублённый резервуар — нефтяной (a. buried oil tank; н. Tankbehalter im Erdboden; ф. reservoir semi enterre а petrole; и. tanque petrolero enterrado) ёмкость для хранения нефти и нефтепродуктов, полностью или частично расположенная ниже уровня земли;… … Геологическая энциклопедия
заглублённый напорный трубопровод — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN buried penstock … Справочник технического переводчика
заглублённый резервуар — подземный резервуар — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы подземный резервуар EN submerged tanksunken storage … Справочник технического переводчика
заглублённый стальной напорный трубопровод — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN coated steel penstock pipe … Справочник технического переводчика
заглублённый трубопровод — подземные коммуникации — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы подземные коммуникации EN underground pipeline … Справочник технического переводчика
заглублённый — за/глубл/ённ/ый … Морфемно-орфографический словарь
полностью заглублённый сейсмоприёмник — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN completely buried geophone … Справочник технического переводчика
заглубить — заглубить, заглублю, заглубим, заглубишь, заглубите, заглубит, заглубят, заглубя, заглубил, заглубила, заглубило, заглубили, заглуби, заглубите, заглубивший, заглубившая, заглубившее, заглубившие, заглубившего, заглубившей, заглубившего,… … Формы слов