Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

загарбник

  • 1 capturer

    English-Ukrainian law dictionary > capturer

  • 2 jumper

    загарбник чужої земельної ділянки; порушник патенту; розм. контрафактор

    English-Ukrainian law dictionary > jumper

  • 3 invader

    n
    1) загарбник, окупант
    2) зазіхач
    * * *
    n
    загарбник, окупант; зазіхач

    English-Ukrainian dictionary > invader

  • 4 annexationist

    анексіоніст, загарбник; анексіоністський, загарбницький

    English-Ukrainian law dictionary > annexationist

  • 5 occupancyt

    жилець; особа, яка вступає (вступила) у володіння; особа, яка заволоділа безгоспним майном; загарбник, окупант

    English-Ukrainian law dictionary > occupancyt

  • 6 annexationist

    n
    анексіоніст
    * * *
    n
    анексіоніст, загарбник

    English-Ukrainian dictionary > annexationist

  • 7 jumper

    1. n
    1) стрибун, плигун; скакун
    2) комаха-стрибунець (коник тощо)
    3) член англійської секти методистів-стрибунів
    4) тех. ручний бур; кирка; кайло
    5) ел. сполучний дріт; перемичка
    6) зал. міжвагонний з'єднувач
    7) військ. рухома мішень
    8) ав. парашутист
    9) спорт. кінь, що бере перешкоди
    10) амер. загарбник чужої земельної ділянки
    11) амер. санчата
    12) джемпер
    13) матроська блуза
    14) робоча блуза; фланелева куртка
    15) сарафан
    16) pl комбінезон (дитячий); малиця
    2. v
    бурити ручним буром
    * * *
    I n
    1) стрибун; скакун
    2) icт. член секти методистів-стрибунів
    3) стрибуча комаха (блоха, коник)
    4) тex. ручний бур, забурник; кайло; шлямбур
    5) eл. перемичка; сполучний провід
    6) зaл. міжвагонний з'єднувач
    7) вiйcьк. мішень, що з'являється
    8) aв. парашутист
    9) cпopт. кінь, який бере перешкоди
    10) aмep. захоплювач чужої земельної ділянки
    11) aмep. санки
    II v III n
    2) матроська сорочка; куртка; робоча блуза
    4) pl комбінезон ( дитячий)

    English-Ukrainian dictionary > jumper

  • 8 land-grabber

    n
    1) людина, яка незаконно захоплює землю; загарбник землі
    2) людина, яка бере землю виселеного орендаря
    * * *
    n
    людина, яка незаконно захоплює землю; дiaл. людина, яка бере землю виселеного орендаря

    English-Ukrainian dictionary > land-grabber

  • 9 pirate

    1. n
    1) пірат, морський розбійник
    2) викрадач
    3) порушник авторського права
    4) піратське судно
    5) автобус, що курсує по чужих маршрутах; приватний автобус
    6) водій приватного автобуса
    7) чоловік, що заводить випадкові знайомства з жінками

    pirate radio station — радіостанція, що працює на чужій хвилі

    2. v
    1) займатися піратством; грабувати; обкрадати
    2) порушувати авторське право; самочинно перевидавати
    3) рад. працювати на чужій хвилі
    * * *
    I n
    1) морський розбійник, пірат; пoeт. викрадач; грабіжник
    4) ( приватний) автобус, який курсує по чужих маршрутах ( pirate bus); водій такого автобуса
    5) радіостанція, яка працює на чужій хвилі (за межами територіальних вод або в сусідній країні; pirate radio station)
    6) aвcтpaл. чоловік, який заводить випадкові знайомства з жінками
    7) гeoл. ріка-загарбник; ріка, яка захопила іншу ріку ( pirate river)
    II v
    1) займатися піратством; грабувати
    2) порушувати авторське право; самовільно перевидавати
    3) paд. працювати на чужій хвилі

    English-Ukrainian dictionary > pirate

  • 10 usurper

    n
    узурпатор, загарбник
    * * *
    n
    узурпатор, захоплювач

    English-Ukrainian dictionary > usurper

  • 11 encroacher

    n
    1) загарбник
    2) зазіхач

    English-Ukrainian dictionary > encroacher

  • 12 annexationist

    n
    анексіоніст, загарбник

    English-Ukrainian dictionary > annexationist

  • 13 invader

    n
    загарбник, окупант; зазіхач

    English-Ukrainian dictionary > invader

  • 14 pirate

    I n
    1) морський розбійник, пірат; пoeт. викрадач; грабіжник
    4) ( приватний) автобус, який курсує по чужих маршрутах ( pirate bus); водій такого автобуса
    5) радіостанція, яка працює на чужій хвилі (за межами територіальних вод або в сусідній країні; pirate radio station)
    6) aвcтpaл. чоловік, який заводить випадкові знайомства з жінками
    7) гeoл. ріка-загарбник; ріка, яка захопила іншу ріку ( pirate river)
    II v
    1) займатися піратством; грабувати
    2) порушувати авторське право; самовільно перевидавати
    3) paд. працювати на чужій хвилі

    English-Ukrainian dictionary > pirate

  • 15 annexationist

    v анексіоніст, загарбник

    English-Ukrainian diplomatic dictionary > annexationist

  • 16 invader

    n загарбник, окупант

    English-Ukrainian diplomatic dictionary > invader

  • 17 usurper

    n узурпатор, загарбник

    English-Ukrainian diplomatic dictionary > usurper

См. также в других словарях:

  • загарбник — а, ч. Той, хто насильно захоплює що небудь; завойовник …   Український тлумачний словник

  • загарбник — [зага/рбниек] ка, м. (на) ков і/ ку, мн. кие, к іў …   Орфоепічний словник української мови

  • загарбник — (той, хто силоміць захоплює чужу територію, поневолює інші народи), завойовник, аґресор, нападник, конк(в)істадор, підкорювач, покоритель; інтервент (учасник інтервенції); окупант (учасник окупації); анексіоніст (прибічник анексії); експансіоніст …   Словник синонімів української мови

  • загарбник — іменник чоловічого роду, істота …   Орфографічний словник української мови

  • Юбилейная медаль «60 лет освобождения Украины от фашистских захватчиков» — Юбилейная медаль «60 лет освобождения Украины от фашистских захватчиков» …   Википедия

  • Гривна — У этого термина существуют и другие значения, см. Гривна (значения). Запрос «Грн» перенаправляется сюда; о значении ГРН (государственный регистрационный номер) см. ЕГРЮЛ. Гривна  (рус.) Гривня  (укр.) …   Википедия

  • День освобождения Украины от фашистских захватчиков — «День освобождения Украины от фашистских захватчиков» Тип национальный праздник иначе «День освобождения» Установлен Президентом Украины Виктором Ющенко Отмечается …   Википедия

  • Знаки отличия Президента Украины — (ордена, медали, звёзды и кресты) и отличия Президента Украины (другие виды наград)  награды, учреждённые Президентом Украины; государственные награды Украины (с 2000 года). В украинском языке используется одно название, независимо от… …   Википедия

  • Чёрная (Одесская область) — У этого термина существуют и другие значения, см. Чёрная. Село Чёрная укр. Чорна Страна Украина …   Википедия

  • Украинская повстанческая армия — Запрос «УПА» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Українська повстанська армія Украинская повстанческая армия …   Википедия

  • Бандера, Степан Андреевич — Степан Андреевич Бандера укр. Степан Андрійович Бандера Дата рождения …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»