-
1 загадывать
загадывать см. загадать -
2 загадывать
загадыватьнесов1. (загадки) θέτω αίνιγμα·2. (задумывать) σκέπτομαι, βάζω στό νοῦ. -
3 загадывать
загадать1. (вн.) set* (d.), offer (d.)2. (вн.; задумывать) think* (of)3. разг. (замышлять что-л. сделать) make* plans; plan aheadзагадывать вперёд — try to predict events, guess at the future
-
4 загадывать
propose глагол: -
5 загадывать
[zagádyvat'] v.t. impf. (pf. загадать - загадаю, загадаешь); загадывать загадку1.porre un indovinello, (fig.) dar da pensare2.◆ -
6 загадывать
несовер. - загадывать;
совер. - загадать( что-л.)
1) (загадку) propose
2) (задумывать) fix upon, pick;
think (of)
3) plan, make plans, think/look ahead, загадать
1.: ~ загадку set* a riddle;
2. (вн.;
задумывать что-л.) think* (of) ;
3. разг. (предполагать что-л. сделать) think* ahead.Большой англо-русский и русско-английский словарь > загадывать
-
7 загадывать
см. загадатьзачем загадывать вперед? — pourquoi anticiper sur l'avenir? -
8 загадывать
-
9 загадывать
-
10 загадывать
загадать1) (загадку) загадувати, загадати, (о мног.) позагадувати;2) о чём - задумувати, задумати наперед про що. Загаданный - загаданий.* * *несов.; сов. - загад`атьзага́дувати, -дую, -дуєш, загада́тине бу́дем \загадывать вать наперёд — не бу́демо зага́дувати (уга́дувати, каза́ти, говори́ти) напере́д
-
11 загадывать
(что-л.)несовер. - загадывать; совер. - загадать1) (загадку)2) ( задумывать)fix upon, pick; think (of)3) plan, make plans, think/look ahead -
12 загадывать
см. загадать -
13 загадывать
-
14 загадывать
-
15 загадывать
-
16 загадывать
зага́дывать, <загада́ть> Rätsel aufgeben; wahrsagen (на П pl. aus D); sich ausdenken, sich merken; fam sich vornehmen, vorausplanen, planen* * *зага́дыва|ть1. (предложи́ть) zu raten aufgebenзага́дывать зага́дку ein Rätsel aufgeben2. (заду́мать) (aus)denkenзага́дывать жела́ние sich einen Wunsch ausdenkenзага́дывать число́ sich eine Zahl ausdenken3. (предположи́ть) vorausplanen, vorausdenkenзага́дывать далеко́ вперёд weit vorausdenken* * *vgener. in die Zukunft blicken -
17 загадывать
несов.; сов. - загада́ть1) в соч.зага́дывать зага́дку — bir bilmece söylemek
2) tutmakзага́дай како́е-нибудь число́ — (aklından) bir sayı tut
-
18 загадывать
-
19 загадывать
см. загадатьзаче́м зага́дывать вперёд? — pourquoi anticiper sur l'avenir?
-
20 загадывать
См. также в других словарях:
загадывать — См. предполагать... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. загадывать замысливать, замышлять, задумывать, предполагать Словарь русских син … Словарь синонимов
ЗАГАДЫВАТЬ — ЗАГАДЫВАТЬ, загадать что, задумывать, замышлять; предлагать неизвестное на решенье себе самому, иному, или гаданью, ворожбе. Не загадывай в год, а загадывай в рот. Далеко вперед не загадывай. Отгадай, что я загадал? Загадай загадку. Я загадывал… … Толковый словарь Даля
ЗАГАДЫВАТЬ — ЗАГАДЫВАТЬ, загадываю, загадываешь. несовер. к загадать в 1, 2 и 3 знач. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
загадывать — ЗАГАДАТЬ, аю, аешь; аданный; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Загадывать — I несов. неперех. Строить предположения, планы на будущее; мечтать. II несов. перех. Предлагать загадку, вопрос и т.п. для разгадки. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
загадывать — отгадывать разгадывать разбирать распутывать расшифровать … Словарь антонимов
загадывать — заг адывать, аю, ает … Русский орфографический словарь
загадывать — (I), зага/дываю, ваешь, вают … Орфографический словарь русского языка
загадывать — см. загадать … Популярный словарь русского языка
загадывать — ЗАГАДЫВАНИЕ, ЗАГАДЫВАТЬ; ЗАГАДЫВАТЬСЯ см. Загадать … Энциклопедический словарь
загадывать — загадать желание • действие … Глагольной сочетаемости непредметных имён