-
121 зэрыдзэн
перех. завязывать, завязать узел; завязывать, завязать узлом что-л. (верёвку и т. п.). -
122 төйнәү
гл1. завязывать узлом2. завязывать в узел3. сжимать кулаки -
123 төйнәргә
-
124 töynärgä
-
125 tie
[taɪ]to be tied up быть связанным to be tied up разг. жениться, выйти замуж to be tied up объединяться, соединять усилия (with); тесно примыкать (with) to be tied up прекратить работу, забастовать to be tied up совпадать, сходиться; it ties up with what you were told before это совпадает с тем, что вам рассказали ранее to be tied up швартоваться tie амер. шпала; to count the ties разг. идти по шпалам tie равный счет (голосов избирателей или очков в игре); игра вничью; to end in a tie закончиться вничью family tie семейные узы tie up привязать; перевязать; связать; I don't tie it up это не вызывает у меня никаких ассоциаций, воспоминаний to be tied up совпадать, сходиться; it ties up with what you were told before это совпадает с тем, что вам рассказали ранее tie сравнять счет, сыграть вничью; прийти голова в голову (о лошадях на бегах или скачках); the teams tied команды сыграли вничью tie галстук tie завязка, шнурок tie завязывать(ся); привязывать (тж. tie down; to - к чему-л.); шнуровать (ботинки); перевязывать (голову и т. п.; часто tie up); tie it in a knot завяжите узлом tie муз. лига tie ограничивать условиями tie pl полуботинки tie равный счет (голосов избирателей или очков в игре); игра вничью; to end in a tie закончиться вничью tie стр. растянутый элемент, затяжка tie связывать, стеснять свободу; обязывать (тж. tie down, tie up); tied to (или for) time связанный временем tie тех. связь tie связь, соединение; узел tie скреплять tie сравнять счет, сыграть вничью; прийти голова в голову (о лошадях на бегах или скачках); the teams tied команды сыграли вничью tie тягота, обуза tie pl узы; the ties of friendship узы дружбы tie амер. шпала; to count the ties разг. идти по шпалам tie down привязать tie down связывать, стеснять tie in навязывать принудительный ассортимент tie in присоединить tie in продавать на определенных условиях tie in продавать с нагрузкой tie in связаться (with - с кем-л.) tie завязывать(ся); привязывать (тж. tie down; to - к чему-л.); шнуровать (ботинки); перевязывать (голову и т. п.; часто tie up); tie it in a knot завяжите узлом tie up замораживать tie up консервировать tie up ограничить свободу действий; мешать, препятствовать tie up препятствовать tie up привязать; перевязать; связать; I don't tie it up это не вызывает у меня никаких ассоциаций, воспоминаний tie up приостанавливать tie связывать, стеснять свободу; обязывать (тж. tie down, tie up); tied to (или for) time связанный временем tie pl узы; the ties of friendship узы дружбы -
126 حزم
IIIحَزَمَп. Iи حَزْمٌ1) завязывать, связывать (в узел) ; упаковывать2) надевать пояс; опоясыватьحَزُمَп. Iу حَزْمٌ حَزَامَةٌ حُزُومَةٌ1) быть твердым, решительным2) быть благоразумнымIVحَزْمٌ11) связывание (в узел) ; упаковка2) твёрдость, решительность; حزم فى или حزم بـ решительно3) благоразумие, рассудительность; омотрительность, осторожностьVحَزْمٌ2 мн. حُزُومٌвозвышенность, возвышение* * *
уу=pl. от حزام
حزم
ааа1) связывать, упаковывать
2) подпоясывать
حزم
а-=1) мсд.
2) решительность, твёрдость
3) благоразумие, осторожность
حزم
уа=pl. от حزمة
-
127 knytte
I -t, -rузел (с вещами), связкаII knyttet (уст. knøt), knyttet3) привязывать4) связывать; устанавливать связь (с кем-л. - til)være knyttet til — быть связанным с чем-л., кем-л.
5) плести (сеть), вязать6) бот. образовывать завязь (плода) -
128 binde
присоединять, связыватьприсоединять, связыватьпривязыватьпривязывать* * *[benə] vb.binder[beno], bandt [band], bundet [bånəð] связывать, завязывать; привязывать
См. также в других словарях:
Узел — Обладает двойственным символизмом, поскольку все связующие силы подразумевают высвобождение, распускание, отчуждение. Чем сильнее затягиваешь узел, тем прочнее он становится. Узлы, кроме того, олицетворяют непрерывность, связь, завет, звено,… … Словарь символов
Узел — Увидеть во сне, что Вы разглядываете узел, означает большую тревогу по пустякам. Завязывать узел во сне – знак, что Вы поведете себя как независимая личность и не согласитесь терпеть общество неприятного Вам человека … Сонник Миллера
узел — УЗЕЛ1, узла, м Место, где туго соединены, связаны концы чего л. (веревки, нитки, платка и т.п.) или затянутая петля на веревке, канате и т.п. Он так и не научился завязывать узел на галстуке, раньше это всегда делала жена. УЗЕЛ2, узла, м Спец.… … Толковый словарь русских существительных
ЗАВЯЗЫВАТЬ — ЗАВЯЗЫВАТЬ, завязать что, вязать окончательно, связывать. Завязывай живее, да не узлом, а петлей. Завяжи мешок. | Начинать вязать на прутках. Я завязала чулки, да не знаю, скоро ли кончу. | Яблонь завязала почку, начинает распускаться или… … Толковый словарь Даля
Узел Бахмана — по шагам Категор … Википедия
Узел — Завязывать застой в важном деле; развязывать упорствомдостигнешь цели … Сонник
УЗЕЛ — Гордиев узел. Книжн. Сложный, запутанный вопрос, трудная задача. БТС, 219, 1377. /em> Восходит к древнегреческой мифологии. БМС 1998, 583; ФСРЯ, 491. Завязывать [в] калмыцкий узел. Волг. 1. Жадничать, скупиться. 2. Экономно вести хозяйство.… … Большой словарь русских поговорок
Узел — У этого термина существуют и другие значения, см. Узел (значения). См. также: Список узлов Узлы: 1. Сплесень 2. Manrope knot 3. Бабий узел (ненадёжный, смертельно опасен)! 4. Rosebud stopper knot(?)… … Википедия
завязывать — глаг., нсв., употр. сравн. часто Морфология: я завязываю, ты завязываешь, он/она/оно завязывает, мы завязываем, вы завязываете, они завязывают, завязывай, завязывайте, завязывал, завязывала, завязывало, завязывали, завязывающий, завязываемый,… … Толковый словарь Дмитриева
Узел (соединение) — См. также: Список узлов Узлы: 1. Splice 2. Manrope knot 3. Бабий узел (ненадёжный, смертельно опасен)! 4. Rosebud stopper knot(?) 5. Matthew Walker knot 6. Shroud knot 7. Turks head knot 8. Простой узел, восьмёрка. 9. Прямой узел. 10. Двойной… … Википедия
Узел (единица измерения) — У этого термина существуют и другие значения, см. Узел (значения). лаг … Википедия