-
1 завысить
завысить см. также завышать -
2 завысить
exagérer vt; enfler vt ( цены) -
3 завысить
сов. - завысить, несов. - завышатьmaggiorare vt (налоги, цены и т.п.); valutare per eccesso ( оценивать выше)завысить требования — inasprire i requisiti -
4 завысить
сов.( что) чамадан тыш күтәрү, артык күтәрү -
5 завысить
сов. чтоарттырыу, саманан тыш күтәреү -
6 завысить
сов. что аз будаш зиёдтар (болотар, баландтар) нишон додан; завысить оценку баҳоро аз будаш баланд мондан; завысить требования талаботро аз ҳад зиёд кардан -
7 завысить
несовер. - завышать;
совер. - завысить (что-л.) set/raise too high( задачи, цели и т.п.) ;
give too high (оценку)сов. см. завышать.Большой англо-русский и русско-английский словарь > завысить
-
8 завысить
vt pf ipfвышать forhøje (mere end rimeligt er)завысить отметки give for høje karakterer. -
9 завысить
* * *сов. - завы́сить, несов. - завыша́тьmaggiorare vt (налоги, цены и т.п.); valutare per eccesso ( оценивать выше)завы́сить требования — inasprire i requisiti
* * *vfin. maggiorare, pompare, sopravvalutare (öåíó) -
10 завысить
-
11 завысить
сов. что бащэ хэгъэхъон, дэгъэкIоещэнзавысить цены уасэхэр дэгъэкIоещэн -
12 завысить
сов.aumentar vt, exagerar vt (sin derecho, ilegalmente); exceder vt ( превысить)завы́сить но́рмы — exagerar las normasзавы́сить план — exceder el plan -
13 завысить
1) inflate
2) overestimate
3) overstate -
14 завысить
General subject: pitch an estimate too low (что-л.) -
15 завысить
сов(normas, projectos, etc.) exagerar vt; ( школьные оценки) dar notas demasiado altas -
16 завысить
сов., см. завышать -
17 завысить
сов. см. завышать -
18 завысить
см. завышать.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > завысить
-
19 завысить
pārmērīgi paaugstināt -
20 завысить
сов.завы́сить но́рмы — exagerar las normas
завы́сить план — exceder el plan
* * *vgener. aumentar, exagerar (sin derecho, ilegalmente), exceder (превысить)
См. также в других словарях:
завысить — прибавить, преувеличить, повысить Словарь русских синонимов. завысить см. преувеличить Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова … Словарь синонимов
ЗАВЫСИТЬ — ЗАВЫСИТЬ, ышу, ысишь; ышенный; совер., что. Повысить сверх нормального, необходимого (о норме, цене, оценке); сделать выше, чем нужно. З. показатели. З. отметку на экзамене. | несовер. завышать, аю, аешь. | сущ. завышение, я, ср. Толковый словарь … Толковый словарь Ожегова
завысить — • непомерно завысить • сильно завысить … Словарь русской идиоматики
Завысить — сов. перех. см. завышать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
завысить — завысить, завышу, завысим, завысишь, завысите, завысит, завысят, завыся, завысил, завысила, завысило, завысили, завысь, завысьте, завысивший, завысившая, завысившее, завысившие, завысившего, завысившей, завысившего, завысивших, завысившему,… … Формы слов
завысить — занизить … Словарь антонимов
завысить — зав ысить, ышу, ысит … Русский орфографический словарь
завысить — (II), завы/шу, вы/сишь, сят … Орфографический словарь русского языка
завысить — вышу, высишь; завышенный; шен, а, о; св. что. Повысить сверх реально возможного или заслуженного (о размерах, количественных показателях какой л. деятельности и т.п.; противоп.: занизить). З. оценки на экзамене. З. нормы. З. цены. З. план. ◁… … Энциклопедический словарь
завысить — вы/шу, вы/сишь; завы/шенный; шен, а, о; св. см. тж. завышать, завышаться, завышение что Повысить сверх реально возможного или заслуженного (о размерах, количественных показателях какой л. деятельности и т.п.; противоп.: зани/зить) … Словарь многих выражений
завысить — за/выс/и/ть … Морфемно-орфографический словарь