-
1 holnapi
* * *формы: holnapiak, holnapitза́втрашнийa holnapi viszontlátásra! — до за́втра!
* * *завтрашний;a \holnapi viszontlátásig — до завтра; до завтрашнего свиданияa \holnapi — пар завтрашний день;
-
2 holnap
* * *формы: holnapja, holnapok, holnapotза́втра, за́втрашний деньholnaphoz egy hétre — че́рез неде́лю, счита́я с за́втрашнего дня
* * *Ihat. завтра;\holnap reggel — завтра утром;\holnap este — завтра вечером;
a viszontlátásra \holnap! до завтра! до завтрашнего свидания !II\holnaphoz két hétre — через две недели от завтрашнего дня; \holnapig — до завтра; \holnapra — к завтрашнему дню; \holnapra halaszt — отложить на/до завтра; \holnaptól kezdve/fogva — с завтрашнего дня;[\holnapot \holnapja, o-ok] a \holnap — завтрашний день; завтра;
egyre csak azt mondja:szól. gondolj a \holnapra — готовь летом сани, а зимой телегу; nem törődik a \holnappal — не думать о завтрашнем днеmajd \holnap ! — кормить завтраками;
-
3 másnap
* * *формы: másnapja, másnapok, másnapot1) на друго́й день, на сле́дующий день2) второ́й день чего* * *Ihat. 1. на другой v. во второй день;\másnap este — вечером следующего дня; \másnapra — на завтрашний день; biz. назавтра; \másnapra beteg lett — назавтра он оказался больным; \másnapra halasztja a munkát — отложить работу на другой/следующий день;\másnap reggel — утром следуюшего дня;
2.IIminden \másnap v. \másnaponként — через день;
húsvét \másnapján — во/на второй день пасхиfn.
[\másnapot, \másnapja, \másnapok] — второй день; -
4 feladott
isk. заданный;a holnapra \feladott lecke — урок, заданный к завтрашнему дню; завтрашний урок; урок на завтра
См. также в других словарях:
ЗАВТРАШНИЙ — ЗАВТРАШНИЙ, яя, ее. 1. см. завтра. 2. перен. Такой, к рый будет в ближайшем будущем. Завтрашние специалисты (готовящиеся ими стать). • Завтрашний день ближайшее будущее. Завтрашний день авиации. Жить завтрашним днём (опережая время). Заботиться о … Толковый словарь Ожегова
завтрашний — будущий, предстоящий, грядущий Словарь русских синонимов. завтрашний см. будущий Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
ЗАВТРАШНИЙ — ЗАВТРАШНИЙ, завтрашняя, завтрашнее. прил. к завтра. Я готовлюсь к завтрашнему выступлению на собрании. К завтрашнему дню всё должно быть готово. ❖ Завтрашний день перен. ближайшее будущее. Позаботиться о завтрашнем дне. Толковый словарь Ушакова.… … Толковый словарь Ушакова
завтрашний — и устарелое завтрашный … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
завтрашний — прил., употр. сравн. часто 1. Завтрашний день, вечер, утро это следующий после сегодняшнего день, а также вечер, утро следующего дня. Завтрашнее утро не обещает нам ничего хорошего. 2. Завтрашним днём называют ближайшее будущее. Всё время думать… … Толковый словарь Дмитриева
Завтрашний день — ЗАВТРАШНИЙ, яя, ее. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
завтрашний день — сущ., кол во синонимов: 5 • ближайшее будущее (1) • будущее (9) • будущие времена … Словарь синонимов
Завтрашний — прил. 1. Относящийся к следующему за сегодняшним дню, к завтра I 1.. 2. Относящийся к будущему времени, следующему моменту. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
завтрашний — завтрашний, завтрашняя, завтрашнее, завтрашние, завтрашнего, завтрашней, завтрашнего, завтрашних, завтрашнему, завтрашней, завтрашнему, завтрашним, завтрашний, завтрашнюю, завтрашнее, завтрашние, завтрашнего, завтрашнюю, завтрашнее, завтрашних,… … Формы слов
завтрашний — сегодняшний вчерашний … Словарь антонимов
завтрашний — з автрашний … Русский орфографический словарь