-
41 завоз товаров
necon. Belieferung, Warenbelieferung, Warenzufuhr -
42 завоз товаров
Warenbelieferung, WarenzufuhrРусско-немецкий финансово-экономическому словарь > завоз товаров
-
43 завоз товаров
Немецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > завоз товаров
-
44 завоз зерна
(напр. на мукомольный завод) Getreideanlieferung -
45 завоз кольцевой
-
46 завоз материала
• dodávka materiálu -
47 сверенный завоз
Logistics: verified shipment (in case an item was sent with a courier who delivered it right to the customer and got his signature) -
48 северный завоз
General subject: deliveries of goods to the Northern Territories \{of Russia\}, Severny Zavoz ( in italics) (http://www.geog.susx.ac.uk/research/eggd/ege/pdf/mdrgs.pdf) -
49 кольцевой завоз
adjecon. Ringbelieferung, Ringzufuhr -
50 сезонный завоз
adjecon. Saisonzufuhr (товаров) -
51 кольцевой завоз
Ringbelieferung, RingzufuhrРусско-немецкий финансово-экономическому словарь > кольцевой завоз
-
52 сезонный завоз
Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > сезонный завоз
-
53 досрочный завоз
• předzásobení -
54 северный завоз
-
55 завозить
* * *I несовер. (доставлять, увозить) завозіць II совер. разг.1) (начать двигать) зашараваць, засоўгаць2) (загрязнить) закоўзаць, замурзаць -
56 привоз
привіз, навіз, довіз (-возу), (зерна на мельницу) завіз. [Привіз краму. Не було великого навозу у цей ярмарок. Трудність довозу (Франко). Довіз закордонних виробів. Коло млина завозу стояло дуже багато (Левиц.)]. На мельнице большой (довольно большой) - воз - на млині завізно (завізн[к]увато).* * *2) (то, что привезено) приві́з, -во́зу; ( завоз) заві́з, -во́зу; диал. наві́з, -во́зу3) ( место на базаре) приві́з; торго́виця, торго́вище -
57 завозиться
завалтузіцца; завозіцца; закешкацца* * *I несовер. страд. завозіццасм. завозить III совер. (испачкаться, загрязниться) прост. закоўзацца, замурзацца III совер. разг.1) (начать резвиться) пачаць дурэць, задурэць, засваволіць2) (замедлить, занимаясь кропотливым делом) заваждацца, запоркацца, замарудзіць -
58 развёртывание строительной площадки
Construction: construction site mobilization (завоз строительной техники, материалов), mobilization worksУниверсальный русско-английский словарь > развёртывание строительной площадки
-
59 завозка
-
60 забрасывать
акідваць; закідваць* * *несовер.1) закідаць, закідваць2) (оставлять без внимания) закідаць, акідаць3) (завозить) закідаць, завозіць
См. также в других словарях:
завоз — доставление, завозка, подброска, подвоз, доставка, привоз, подвозка Словарь русских синонимов. завоз см. доставка Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова … Словарь синонимов
ЗАВОЗ — ЗАВОЗ, завоза, мн. нет, муж. 1. Действие по гл. завезти завозить 1. Необходимо ускорить завоз промышленных изделий в хлебозаготовительные районы. || Завезенные товары (экон., торг.). Ассортимент районного завоза составляется применительно к… … Толковый словарь Ушакова
Завоз — поставка, доставка партии товара, продукции. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
завоз — ЗАВОЗ(ИТЬ) см. завезти. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ЗАВОЗ — (речн.) небольшой якорь (верп) с перлинем, по которому тянется судно, идет завозом, по завозу. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
Завоз — м. разг. 1. процесс действия по гл. завозить I 3. 2. Результат такого действия; обеспечение продуктами питания, одеждой, топливом, медикаментами и т.п. отдаленных северных районов России на зиму; северный завоз. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
ЗАВОЗ ВЕРПА — (Towing the line) маневр погрузки верпа на шлюпку и отвоза его на заданное от корабля расстояние в целях перемещения или поворачивания корабля в требуемом направлении. Завоз верпа, З. В. требуется чаще всего, когда нужно встать на шпринг. Завоз… … Морской словарь
ЗАВОЗ СТАНОВОГО ЯКОРЯ — маневр погрузки станового якоря на шлюпку и отвоза его на заданное расстояние в целях постановки судна на якорь. Завоз станового якоря. Практикуются главным образом два способа завоза: а) Подвешивая якорь на строп под один барказ. б) Подвешивая… … Морской словарь
Завоз Кольцевой — завоз товаров в магазины по кольцевым замкнутым маршрутам. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ЗАВОЗ СЛУЧАЙНЫЙ — неумышленный завоз чужих для местных экосистем животных и растений. Может иметь позитивные (редко), нейтральные (крайне редко) или резко негативные (чаще всего) последствия для растительных и животных организмов. Так, в результате случайного… … Экологический словарь
ЗАВОЗ, ЗАВОЗИТЬ 1 — см. завезти. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова