-
21 улаат
1) расти, вырастать, подрастать; кыыс дэлби улаатта девочка сильно подросла; улааппыт оҕо подросший ребёнок; 2) возвышаться; ыраахтан булгунньах улаатан көстөр вдали возвышается холм; 3) увеличиваться; табаар тиэйиитэ улаатар завоз товаров увеличивается; 4) неодобр, важничать, зазнаваться; олус улаатар он слишком зазнаётся. -
22 Belieferung
Deutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Belieferung
-
23 ar līgumsaistībām noteikts preču pievedums
▪ Terminilv līgumnoteikts preču pievedums, ekon.ru завоз товаров согласно договоруLZAlvi▪ EuroTermBank terminiUzņ, Ek, Doklv līgumnoteikts preču pievedumsru зaвoз тoвapoв coглacнo дoгoвopуETB▪ Sinonīmilīgumnoteikts preču pievedumsT09Latviešu-krievu vārdnīcu > ar līgumsaistībām noteikts preču pievedums
-
24 līgumnoteikts preču pievedums
▪ Terminiru завоз товаров согласно договоруLZAlvi▪ EuroTermBank terminiUzņ, Ek, Doklv ar līgumsaistībām noteikts preču pievedumsru зaвoз тoвapoв coглacнo дoгoвopуETB▪ Sinonīmiar līgumsaistībām noteikts preču pievedumsT09 -
25 neplānotais preču pievedums
▪ Terminilv ekon.ru завоз товаров неплановыйLZAlvi▪ EuroTermBank terminiUzņ, Ek, Dokru зaвoз тoвapoв нeплaнoвыйETB -
26 plānotais preču pievedums
▪ Terminilv ekon.ru завоз товаров плановыйLZAlvi▪ EuroTermBank terminiUzņ, Ek, Dokru зaвoз тoвapoв плaнoвыйETB -
27 preču pievedums
▪ Terminilv ekon.ru завоз товаровde WarenzufuhrLZAlvi▪ EuroTermBank terminiUzņ, Ek, Dokru зaвoз тoвapoвETB -
28 preču pirmstermiņa pievedums
▪ Terminilv ekon.ru завоз товаров досрочныйLZAlvi▪ EuroTermBank terminiUzņ, Ek, Dokru зaвoз тoвapoв дocpoчныйETB -
29 preču tranzītpievedums
▪ Terminilv ekon.ru завоз товаров транзитныйLZAlvi▪ EuroTermBank terminiUzņ, Ek, Dokru зaвoз тoвapoв тpaнзитныйETB -
30 вайöм
(и. д. от вайны) 1) принос, ввоз, привоз; юкмöсісь ва \вайöм принесение воды из колодца; машинаэз \вайöм ввоз машин; товар \вайöм завоз товаров; турун \вайöм подвоз сена 2) рождение; роды; сьöкыта \вайöм тяжёлые роды; кага \вайöм рождение ребёнка--------(прич. от вайны) 1) принесённый, привезённый, доставленный; городісь \вайöм чинь привезённый из города гостинец 2) привозной; \вайöм нянь привозной хлеб 3) рождённый; появившийся на свет; кості \вайöм кага недоношенный ребенок 4) снесённый; колö öктыны корзинаö талун \вайöм кольттесö надо собрать в корзину снесённые сегодня яйца -
31 árufelhozatal
завоз/привоз товаров; (piaci) подвоз продуктов на городские рынки; (állatról) пригон -
32 shipment
['ʃɪpmənt]1) Общая лексика: груз, грузы, нагрузка, отправка (товаров), отправка товаров, отсылка (отправка, и в основном товара), партия товара, перевозка товаров, погрузка (на корабль), товары, снабжение, транспортировка, транспортная партия (AD), завоз, отправление (в основном товара)2) Морской термин: отправка товара3) Военный термин: грузовая партия, доставка грузов, отгруженная партия груза, отправка ( грузов), перевозки4) Техника: отгрузка (груза), партия отправленного товара, перевозка, поставка, транспортирование, отправление (груза)5) Сельское хозяйство: партия (отправленного товара)7) Автомобильный термин: отправка морем9) Дипломатический термин: отгрузка товаров, партия (отправленного груза)11) Реклама: доставка12) Деловая лексика: отправка грузов морским путём, партия отправленного груза, перевозка грузов, погрузка на судно13) SAP. транспорт14) Бурение: отправка партии груза15) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: упаковка и транспортировка16) Нефтегазовая техника (отгрузочная) партия (продукции)17) Полимеры: партия груза18) Контроль качества: отправка грузов19) юр.Н.П. партия (business law)20) Макаров: отправка груза, перевозка груза, отгрузка (товара), отправка (товара) -
33 gətirmə
I1. принос, принесение, приношение2. привоз, привозка; завоз, завозка. Mal gətirmə привоз товаров, yük gətirmə завоз грузов3. доставка, доставление писем, газет и т.п.4. пригон (скота)5. приведение примеров, фактов и т. п6. нанос. Gətirmə axımı геол. сток наносовIIприл.1. привозной, привозный. Gətirmə materiallar завозные материалы2. наносный. гидрогеол. Gətirmə çınqıl наносный гравий, gətirmə törəmələr наносные образования -
34 áruszállítás
* * *поставка/завоз/транспортировка товаров; перевозка/транспорт грузов; товарный транспорт; гузовая перевозка;közvetlen \áruszállítás — маршрутная перевозкаkölcsönös \áruszállítások — взаимные поставки товаров;
-
35 Ringzufuhr
сущ.экон. кольцевой завоз, кольцевой подвоз (товаров) -
36 Zufuhr
сущ.2) комп. ввод (см. Eingabe; напр. данных), устройство подачи3) геол. привнос4) воен. подача (напр. топлива)5) стр. привоз7) экон. доставка8) электр. подвод, подводка9) выч. устройство ввода10) АЭС. подача (напр. теплоносителя)11) свар. загрузка, подвод (инструментов)12) внеш.торг. поступление (товаров, средств), приток13) дер. подвозка14) судостр. добавка -
37 Ringzufuhr
fкольцевой завоз; кольцевой подвоз (товаров)Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Ringzufuhr
-
38 Zufuhr
подвоззавозпритокпоступление (товаров, средств)Deutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Zufuhr
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Завоз Кольцевой — завоз товаров в магазины по кольцевым замкнутым маршрутам. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ЗАВОЗ, КОЛЬЦЕВОЙ — завоз товаров и грузов в торговые точки с помощью кольцевых замкнутых маршрутов … Большой экономический словарь
завоз — см. завезти 3); а; м. Заво/з сырья. Заво/з товаров в магазин. Заво/з материалов на стройку … Словарь многих выражений
завоз — за/воз/ (товаров) … Морфемно-орфографический словарь
Северный завоз — комплекс ежегодных государственных мероприятий по обеспечению территорий Крайнего Севера Сибири, Дальнего Востока и Европейской части России основными жизненно важными товарами (прежде всего, продовольствием и нефтепродуктами) в преддверии… … Википедия
Оптовая торговля — (Wholesale) Определение оптовой торговли, роль и функции оптовой торговли Информация об определении оптовой торговли, роль и функции оптовой торговли Содержание Содержание Сущность . Роль и функции оптовой торговли. Биржевая форма оптовой… … Энциклопедия инвестора
Оптовый рынок — (Wholesale market) Важный элемент инфраструктуры определенного региона и даже страны Элемент, который гарантирует сильную позицию фирм и субъектов Содержание Содержание Оптовый Сущность . Роль и функции оптовой торговли. Биржевая форма оптовой… … Энциклопедия инвестора
Оптовые запасы — (Wholesale Inventories) Определение оптовых запасов, торговые и складские запасы Информация об определении оптовых запасов, торговые и складские запасы Содержание Содержание Виды запасов и их характеристики Торговые и складские запасы Принципы… … Энциклопедия инвестора
заво́з — а, м. Действие по глаг. завезти завозить 1 (в 3 знач.). Завоз сырья. Завоз товаров в магазин. Завоз материалов на стройку … Малый академический словарь
Кустарное производство — начальная, ранняя стадия развития и низшая форма капитализма в промышленности; преимущественно мелкое домашнее товарное производство на рынок или децентрализованная (раздаточная) мануфактура, основанная на эксплуатации непосредственного… … Большая советская энциклопедия
Шалит, Гилад — Гилад Шалит ивр. גלעד שליט … Википедия