-
21 заводить кристалл
vfood.ind. Korn anlegen, Korn bilden, Kristall anlegen, den Kornfuß anlegen -
22 заводить любовную связь
vgener. mit (j-m) ein Liebesverhältnis anspinnen (с кем-л.)Универсальный русско-немецкий словарь > заводить любовную связь
-
23 заводить мотор
vgener. einen Motor anwerfen -
24 заводить на стороне любовные шашни
vgener. Seitensprünge machen, Seitensprünge mächenУниверсальный русско-немецкий словарь > заводить на стороне любовные шашни
-
25 заводить носовой якорь
vnav. Buganker ausfahrenУниверсальный русско-немецкий словарь > заводить носовой якорь
-
26 заводить пластырь
vmilit. ein Lecksegel ausbringen -
27 заводить разговор
vgener. ein Gespräch anknüpfen -
28 заводить ремнём
vwood. ankurbeln (напр. бензомоторную пилу) -
29 заводить речь издалека
vgener. weit ausholenУниверсальный русско-немецкий словарь > заводить речь издалека
-
30 заводить рукояткой
-
31 заводить скобу цепного каната
veng. schäkelnУниверсальный русско-немецкий словарь > заводить скобу цепного каната
-
32 заводить стропы
vmilit. Stropps ziehen -
33 заводить трал
-
34 заводить тяжбу
vgener. mit (j-m) einen Prozeß anspinnen (с кем-л.) -
35 заводить фертоинговую скобу
vУниверсальный русско-немецкий словарь > заводить фертоинговую скобу
-
36 заводить часы
vgener. Uhr aufziehen -
37 заводить шашни
vcolloq. anbändeln (с кем-л.), rangehen -
38 заводить в ангар
abstellen авиац. -
39 заводить часовой механизм
aufziehen v. tr. (Federwerk)Русско-немецкий словарь по фототехнике, фотографии, кинотехнике и киносъемке > заводить часовой механизм
-
40 заводить затвор
aufzieheu v. tr. (Verschluß)Русско-немецкий словарь по фототехнике, фотографии, кинотехнике и киносъемке > заводить затвор
См. также в других словарях:
ЗАВОДИТЬ — ЗАВОДИТЬ, заваживать (см. также завозить), завести или завесть кого, куда, вводить внутрь чего, во что; приводить мимоходом, заходя куда, доводить. | Вовлекать, втягивать, заманивать; | что, вводить, основывать, начинать. Куда ты меня завел?… … Толковый словарь Даля
заводить — См. запасаться, предпринимать … Словарь синонимов
ЗАВОДИТЬ — 1. ЗАВОДИТЬ1, завожу, заводишь. несовер. к завести. 2. ЗАВОДИТЬ2, завожу, заводишь, совер., кого что (прост.). Водя, заставляя ходить с собой, утомить, замучить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ЗАВОДИТЬ — 1. ЗАВОДИТЬ1, завожу, заводишь. несовер. к завести. 2. ЗАВОДИТЬ2, завожу, заводишь, совер., кого что (прост.). Водя, заставляя ходить с собой, утомить, замучить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
заводить — ЗАВОДИТЬ(СЯ) см. завести, сь. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
заводить — ЗАВОДИТЬ, ожу, одишь; несов. (сов. ЗАВЕСТИ, еду, едёшь), кого. Заставлять кого л. нервничать, переживать; будоражить, раздражать кого л.; подговаривать кого л. сделать что л. Ты меня не заводи, я и так уже дымлюсь (нервничаю) … Словарь русского арго
заводить — 1. ЗАВОДИТЬ см. Завести. 2. ЗАВОДИТЬ, вожу, водишь; св. кого. Разг. 1. Водя, заставляя ходить за собой, утомить. З. до изнеможения, до одурения. 2. Заставить долго водить в игре, утомить. 3. ЗАВОДИТЬ, вожу, водишь; св. Начать водить (1 зн.).… … Энциклопедический словарь
заводить — глаг., нсв., употр. сравн. часто Морфология: я завожу, ты заводишь, он/она/оно заводит, мы заводим, вы заводите, они заводят, заводи, заводите, заводил, заводила, заводило, заводили, заводящий, заводимый, заводивший, заводя; св. завести 1. Если… … Толковый словарь Дмитриева
заводить — завести знакомство • действие, начало завести разговор • действие, начало завести речь • действие, начало завести уголовное дело • существование / создание, начало заводить знакомства • действие заводить новые знакомства • действие заводить… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
ЗАВОДИТЬ — Если вам снится сон, в котором вы заводите часы, – это предвещает скучную и однообразную работу. Заводить во сне машину – ко многим усилиям, которые в конечном счете вряд ли оправдают себя. Если во сне с вами пытается завести знакомство… … Сонник Мельникова
заводить речь — См … Словарь синонимов