-
1 Aneignung von Geld und Waren
сущ.юр. завладение деньгами и товарами, присвоение денег и товаров, противоправное завладение деньгами и товарамиУниверсальный немецко-русский словарь > Aneignung von Geld und Waren
-
2 Aneignungsabsicht
сущ.юр. намерение присвоения, умысел на присвоение, умысел на присвоение или на завладение, умысел на завладение (незаконное) -
3 Okkupation
сущ.1) общ. захват, оккупация2) юр. завладение, первичное завладение -
4 Inbesitznahme
f <->1) канц овладение, завладениеwíderrechtliche Inbesítznahme von Lúftfahrzeugen — противоправное завладение воздушным транспортным средством
2) воен захват, овладение -
5 Besitzergreifung
-
6 Aneignung
сущ.1) общ. захват, овладение, освоение, усвоение, присвоение2) юр. завладение3) экон. освоение (напр. новых методов труда) -
7 Aneignung sozialistischen Eigentums
Универсальный немецко-русский словарь > Aneignung sozialistischen Eigentums
-
8 Aneignungsberechtigte
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Aneignungsberechtigte
-
9 Aneignungsrecht
сущ.1) юр. право завладения бесхозяйной вещью, право на завладение имуществом, право на приобретение имущества в собственность, право обоснования вещных прав своими собственными действиями2) экон. право завладения (бесхозной вещью), право присвоения3) бизн. право завладения бесхозной вещью -
10 Aufbringung eines Schiffes
сущ.1) воен. захват корабля2) юр. завладение судном, захват судна3) судостр. (пиратский) захват суднаУниверсальный немецко-русский словарь > Aufbringung eines Schiffes
-
11 Besitzergreifung
сущ.1) общ. вступление во владение (чем-л.), захват (чего-л.)2) воен. овладение (напр. позицией противника)3) юр. завладение, захват владения, оккупация4) экон. присвоение, экспроприация5) ВМФ. овладение -
12 Besitzergreifung fremder Sachen
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Besitzergreifung fremder Sachen
-
13 Besitznahme
сущ.общ. захват (чего-л.), завладение (чем-л.), вступление во владение -
14 Inbesitznahme
сущ.1) воен. взятие, захват, занятие (чего-л.)2) юр. вступление во владение, завладение3) канц. овладение -
15 Inbesitznahme eines Luftfahrzeugs
Универсальный немецко-русский словарь > Inbesitznahme eines Luftfahrzeugs
-
16 Inbesitznahme fremder Sachen
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Inbesitznahme fremder Sachen
-
17 unbefugte Inbesitznahme sozialistischen Eigentums
Универсальный немецко-русский словарь > unbefugte Inbesitznahme sozialistischen Eigentums
-
18 unbefugte Ingebrauchname
прил.общ. угон (Угон в русском и немецком законодательстве - это неправомерное завладение ТС без корыстных целей. Если же преступник похищает автомобиль с целью продать его или получить иную материальную выгоду, это хищение - Diebstahl)Универсальный немецко-русский словарь > unbefugte Ingebrauchname
-
19 widerrechtliche Inbesitznahme von Luftfahrzeugen
Универсальный немецко-русский словарь > widerrechtliche Inbesitznahme von Luftfahrzeugen
-
20 Bemächtigung
сущ.юр. завладение, захват, овладение (чем-л.)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
завладение — обуревание, зацапывание, покорение, отторжение, подчинение, прикарманивание, овладевание, овладение, заграбастывание, захватывание, апроприация, захапывание, занятие, взятие, захват, присвоение, оккупация, забирание, занимание, присваивание… … Словарь синонимов
Завладение Чужой Недвижимостью — незаконное, неправомерное обращение в свою собственность чужого недвижимого имущества с корыстной целью. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Завладение — О З. как способе приобретения прав собственности см. Оккупация и Заимка. З. недвижимостью, находившеюся в фактическом владении другого лица, если оно не сопровождалось насилием, есть действие чисто гражданское и порождает лишь иск о… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Завладение — ср. 1. процесс действия по гл. завладеть 1. 2. Результат такого действия. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
завладение — завлад ение, я … Русский орфографический словарь
завладение — см. завладеть; я; ср … Словарь многих выражений
Самовольное завладение — (юрид.) см. Захват … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ПОХИЩЕНИЕ ЧЕЛОВЕКА — завладение человеком, изъятие из места его нахождения, перемещение потерпевшего в другое место против его воли и его удержание. При этом новое местонахождение может быть тайным либо известным третьим лицам, а само перемещение может быть как… … Энциклопедия юриста
Разбой — по советскому уголовному праву преступление, выражающееся в нападении с целью завладения государственным, общественным или личным имуществом, соединённом с насилием, опасным для жизни и здоровья лица, подвергшегося нападению, или с… … Большая советская энциклопедия
оккупация — Временное насильственное занятие вооруженными силами какого л. государства чужой территории без приобретения суверенных прав на нее. ► лат. occupatio «1) занятие, завладение, захват; 2) дело, занятие». Слово оккупация употребляется со… … Историко-этимологический словарь латинских заимствований
АПРОПРИАЦИЯ — (лат., от proprius собственный). Присвоение, преимущественно, недвижимого имущества. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. АПРОПРИАЦИЯ лат., от proprius, собственный. Присвоение, преимущественно… … Словарь иностранных слов русского языка