-
61 зависящий от (конкретного) применения
Information technology: application-dependentУниверсальный русско-английский словарь > зависящий от (конкретного) применения
-
62 зависящий от (конкретного) устройства
Information technology: device-specificУниверсальный русско-английский словарь > зависящий от (конкретного) устройства
-
63 зависящий от (конкретной) предметной области
Robots: domain-specificУниверсальный русско-английский словарь > зависящий от (конкретной) предметной области
-
64 зависящий от (конкретной) предметной области, отражающей специфику (конкретной) области
Information technology: domain-specificУниверсальный русско-английский словарь > зависящий от (конкретной) предметной области, отражающей специфику (конкретной) области
-
65 зависящий от (типа) машины
Robots: machine-sensibleУниверсальный русско-английский словарь > зависящий от (типа) машины
-
66 зависящий от возраста
Medicine: age-specificУниверсальный русско-английский словарь > зависящий от возраста
-
67 зависящий от времени
1) Engineering: time dependent2) Accounting: time-varying3) Information technology: time-dependent4) Oil: time-dependent availability5) Automation: time-dependant6) Makarov: temporaryУниверсальный русско-английский словарь > зависящий от времени
-
68 зависящий от времени множитель
Mathematics: time factorУниверсальный русско-английский словарь > зависящий от времени множитель
-
69 зависящий от времени параметр
Business: time-dependent parameterУниверсальный русско-английский словарь > зависящий от времени параметр
-
70 зависящий от времени расчёт
Makarov: time-dependent calculationУниверсальный русско-английский словарь > зависящий от времени расчёт
-
71 зависящий от времени сценарий
SAP.tech. time-based scenarioУниверсальный русско-английский словарь > зависящий от времени сценарий
-
72 зависящий от временного финансирования
Finances: dependent on temporary financingУниверсальный русско-английский словарь > зависящий от временного финансирования
-
73 зависящий от выполнения
Information technology: implementation-dependentУниверсальный русско-английский словарь > зависящий от выполнения
-
74 зависящий от геометрии
Makarov: geometry-dependentУниверсальный русско-английский словарь > зависящий от геометрии
-
75 зависящий от давления
Mathematics: pressure-dependentУниверсальный русско-английский словарь > зависящий от давления
-
76 зависящий от данных
Information technology: code-sensitiveУниверсальный русско-английский словарь > зависящий от данных
-
77 зависящий от даты
SAP.tech. date-related -
78 зависящий от движения транспорта
Engineering: traffic-responsiveУниверсальный русско-английский словарь > зависящий от движения транспорта
-
79 зависящий от двух переменных
Makarov: bivariateУниверсальный русско-английский словарь > зависящий от двух переменных
-
80 зависящий от диктора
Computers: speaker-dependentУниверсальный русско-английский словарь > зависящий от диктора
См. также в других словарях:
зависящий — См. условный... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. зависящий подходящий, условный; подчиненный, подвластный; обусловливаемый, обусловливающийся, подчиняющийся. Ant. свободный … Словарь синонимов
зависящий от времени — — [В.А.Семенов. Англо русский словарь по релейной защите] Тематики релейная защита EN time dependent … Справочник технического переводчика
зависящий от диктора (в системах распознавания речи) — — [Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993] Тематики информационные технологии в целом EN speaker dependent … Справочник технического переводчика
зависящий от конкретного применения — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN application dependent … Справочник технического переводчика
зависящий от конкретного устройства — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN device specific … Справочник технического переводчика
зависящий от напряжения — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN voltage responsive … Справочник технического переводчика
зависящий от прилива и отлива — подверженный действию приливов приливной — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы подверженный действию приливовприливной EN tidal … Справочник технического переводчика
зависящий от температуры — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN temperature dependenttemperature dependent … Справочник технического переводчика
зависящий от физической среды — Подуровень в различных стандартах, определяющих спецификации для оборудования и устройств, подключаемых к физической среде. В данной категории существуют различные стандарты PMD для многомодовых оптических кабелей, SMF PMD для одномодовых, TP PMD … Справочник технического переводчика
зависящий от физической среды (передачи данных) — (МСЭ Т G.983.2). [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN physical medium dependentPMD … Справочник технического переводчика
Зависящий от параметра интеграл — Интеграл, зависящий от параметра математическое выражение, содержащее определённый интеграл и зависящее от одной или нескольких переменных («параметров»). Содержание 1 Зависящий от параметра собственный интеграл … Википедия