-
1 за
1) с вин. п. (около, вокруг) янына, янында2) с вин. п. ( при указании на начало действия)...лый башлау,...га тотыну3) с вин. п. (при указании предмета, лица, позади или по другую сторону к-рого что-то помещено, спрятано)...газаткнуть (что-л.) за пояс — нәрсәне дә булса билбауга кыстыру
4) с вин. п. (при указании цены, платы)...га5) с вин. п. (позднее; больше; сверх)...данему за сорок — аңарга кырыктан артык, ул кырыктан узган
6) с вин. п. ( при указании на расстояние)...да7) с вин. п. (раньше на какое-л. время)...нан... элек8) с вин. п. (в течение какого-л. времени)...га,...да, өчен9) с вин. п. (при указании на лицо или предмет, к к-ому прикасаются)...дан,...га10) с вин. п. (ради, в пользу чего-л.) өчен11) с вин. п. (вместо, в качестве кого-л.) өчен, урынына12) с вин. п. (при указании лица или предмета, выступающего в качестве кого-чего-л.)... итеп алу,... дип белүпринять (кого-л.) за своего знакомого — кемне дә булса танышың дип белү
13) с вин. п. (при указании лица, к к-ому возникает какое-л. чувство) өчен14) с вин. п. и с тв. п. (по причине, вследствие) өчен;...лыктан15) с вин. п. и с тв. п. (через, по ту сторону, позади, около) артына, аръягына, артында, аръягында, читенә, кырыена; янында;...га16) с тв. п. (позади, вслед, следом) артыннан, эзеннән17) с тв. п. (во время чего-л.)...да; вакытында, чакта, арада18) с тв. п. (при указании лица или предмета, на к-ые направлено действие)...ны19) с тв. п. (с целью, для чего-л.)...га;...ны20) с тв. п. (при указании лица, от к-ого зависит наступление какого-л. действия, за к-ым числится что-л.)...га,...ның21) с тв. п....ган;...лы22) с тв. п. (при указании на смену действия, состояния, лица, предмета, явления)...дан соң•- кто за?- выйти замуж
- за исключением
- ни за что! -
2 зависеть
несов.( от кого-чего)1) ( находиться в подчинении) буйсынган булу, бәйле булу2) бәйле булу, бәйләнгән булу
См. также в других словарях:
зависит — будущее зависит • субъект, зависимость, причина следствие вопрос зависит • субъект, зависимость, причина следствие дело зависит • субъект, зависимость, причина следствие жизнь зависит • субъект, зависимость, причина следствие зависит безопасность … Глагольной сочетаемости непредметных имён
зависит от обстоятельств, как — нареч, кол во синонимов: 3 • в зависимости от того, как (3) • смотря как (3) • … Словарь синонимов
Сие от пеня не зависит — Из сказки «О ретивом начальнике», входящей в цикл сатирических очерков «Современная идиллия» (1882) Михаила Евграфовича Салтыкова Щедрина (1826 1889). Чиновник тугодум, прочитав в одной из представленных ему на рассмотрение бумаг: «Необходимо… … Словарь крылатых слов и выражений
Сие от меня не зависит — Из сказки «О ретивом начальнике», входящей в цикл сатирических очерков «Современная идиллия» (1882) Михаила Евграфовича Салтыкова Щедрина (1826 1889). Чиновник тугодум, прочитав в одной из представленных ему на рассмотрение бумаг: «Необходимо… … Словарь крылатых слов и выражений
чья удельная магнитная проницаемость больше единицы и фактически не зависит от напряженности магнитного поля — Paramagnetic material Парамагнитный материал (1) Материал, чья удельная магнитная проницаемость больше единицы и фактически не зависит от напряженности магнитного поля. (2) Материал с маленькой положительной восприимчивостью благодаря… … Словарь металлургических терминов
результат зависит от пустяка — нареч, кол во синонимов: 1 • дело за малым (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
это зависит от — нареч, кол во синонимов: 1 • дело за (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
быстродействующее ЗУ, время доступа к которому не зависит от адреса и сравнимо с тактом процессора — — [Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993] Тематики информационные технологии в целом EN immediate access memory … Справочник технического переводчика
правила представления графической информации, которая не зависит от конкретного способа представления изображения — — [Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993] Тематики информационные технологии в целом EN device independent bitmap (format)DIB … Справочник технического переводчика
Мутации проявление которых зависит от средовых условий; м скрытые — Мутации, проявление которых зависит от средовых условий; м. скрытые * мутацыі, праяўленне якіх залежыць ад умоў навакольнага асяроддзя; м. схаваныя * conditional mutations мутации, которые в зависимости от средовых условий проявляются… … Генетика. Энциклопедический словарь
От кого зависит благосостояние народа? — Адам Смит в своем главном труде “Исследование о природе и причинах богатства народов”, известном как экономическая библия капитализма, ответил следующим образом: “Великие нации никогда не беднеют из за расточительности и неблагоразумия частных… … Геоэкономический словарь-справочник