-
1 завершальний
-
2 завершальний
concluding, closing, crowning, final -
3 завершальний
заверша́ющий -
4 завершальний
yekünleyici -
5 завершальний доказ
Українсько-англійський юридичний словник > завершальний доказ
-
6 desinent
adjкінцевий, завершальний* * *= desinential; aкінцевий; завершальний -
7 finishing
1. n1) завершення; опорядження2) тех. обробка; доводка3) текст. апретура4) мет. рафінування2. adjзавершальний; заключнийto put the finishing touch(es) — завершувати, закінчувати, наносити останні штрихи
* * *I n1) завершення, обробка2) тex. обробка, чистова обробка, доводка; полірування; тeкcт. апретура; метал. рафінуванняII a -
8 terminational
adj1) завершальний2) грам. суфіксальний; кінцевий* * *a1) завершальний2) гpaм. суфіксальний; кінцевий -
9 terminative
adj1) завершальний, заключний2) грам. термінативний, граничний* * *a1) завершальний, заключний2) гpaм. термінативний, граничний -
10 closing
заключний, завершальний; вирішальний ( про аргумент тощо)- closing argument
- closing date
- closing day
- closing speech -
11 completing evidence
доказ, що доповнює інший доказ; завершальний доказ -
12 кінцевий
1) ( завершальний) final, ultimate; closing; terminal, dead-end, eventual, conclusiveкінцевий каскад комп. — final stage
кінцевий користувач комп. — end-consumer, end user
кінцевий результат — final result, net result
2) ( що в кінці) end, last, resulting -
13 completive
-
14 concluding
aзаключний, завершальний -
15 coup de grace
фр.1) вирішальний удар2) смертельний удар* * *смертельний удар, що припиняє страждання е нанесений з милосердя; вирішальний, завершальний удар -
16 effective
1. n військ.1) боєць3) pl бойовий склад2. adj1) ефективний, дійовий; успішний; кориснийeffective range — військ. дальність дійового вогню
2) діючий; чиннийto be (to become) effective — набирати чинності
3) ефектний; що справляє враження4) фактичнийeffective forces — військ. наявний бойовий склад; кадрові війська
5) що перебуває в обігу (про гроші)6) лінгв. завершальний, результативний, ефективний1) тех. корисний8) військ. придатний* * *I [i'fektiv] n; військ.1) боєць; pl чисельний склад ( армії), ефективи2) pl бойовий складII [i'fektiv] a1) дійсний; діючий; ефективний; успішний; корисний; пліднийeffective dust — cпeц. сильнодіючий інсектицид; дуст
2) діючий, чинний, який має силу ( про закон)3) ефектний, вражаючий4) фактичний; реальний6) лiнгв. завершувальний, результативний, ефективний7) тex. корисний, робочийeffective area — робоча поверхня; корисна площа перетину
-
17 masterstroke
-
18 terminal
1. n1) кінець, межа2) кінцевий склад; кінцеве слово; кінцева літера3) заключна частина (чогось)4) кінцева станція; кінцевий пункт; пункт розвантаження5) pl плата за вантаження товарів на кінцевій станції6) перевалочний пункт7) військ. кінцевий пункт зв'язку; прикінцевий апарат8) ел. клема, затискач; вивід9) екзамен наприкінці семестру10) архт. орнаментальна кінцева прикраса2. adj1) кінцевий, термінальний; заключний, останнійterminal artery — мед. кінцева артерія
terminal leave — військ. компенсація військовослужбовцю за невикористану відпустку, коли він звільняється з армії
terminal pay — військ. допомога при звільненні з армії
2) періодичний3) семестровий4) сесійний5) обмежений строком; строковий6) граничний, максимальнийterminal dive — ав. пікірування з максимальною швидкістю
terminal speed — гранична (критична) швидкість
7) бот. верхівковий* * *I n1) кінець, границя2) кінцевий склад, кінцева буква, кінцеве слово; гpaм. закінчення3) іспит наприкінці семестру або чверті4) залізничн. кінцевий пункт; кінцева станція; пункт вивантаження; pl плата за навантаження товарів на кінцевій станції; перевалочний пункт; aмep. вокзалrailroad [bus] terminal — залізничний вокзал [автовокзал]
airways terminal, air terminal — аеровокзал
5) вiйcьк. кінцевий пункт зв'язку6) вiйcьк.; icт. прикінцевий апарат7) eл. клема, затиск; вхід, вихід8) apxiт. орнаментальна кінцева прикраса9) обч. термінал; прикінцевий пристрійII a1) кінцевий, термінальний; заключний, останній; завершальнийterminal point /stop/ — кінцевий пункт; кінцева зупинка або станція
terminal home — останній притулок, останній притулок; богадільня
terminal support — eл. кінцева опора
terminal artery — мeд. кінцева артерія
terminal leave — вiйcьк. компенсація за невикористану відпустку, одержувана військовослужбовцем при звільненні з армії
terminal pay — вiйcьк. грошова допомога при звільненні з армії; мeд. термінальний; смертельний; передсмертний
2) періодичний; періодично повторюванийterminal payment — періодична виплата грошів; семестровий
terminal examination — семестровий екзамен; сесійний
3) обмежений строком, терміновий4) граничнийterminal speed — гранична /критична/ швидкість
terminal dive — aв. пікірування з граничною швидкістю; вiйcьк. пікірування на кінцевій ділянці траєкторії
5) бoт. верхівковийterminal shoot — ростовий пагін, пагін приросту ( рослини)
-
19 terminatory
-
20 touch up
phr v1) виправляти, закінчувати, обробляти, класти останні штрихи, мазанняthe last act needs to be touched up — останній акт ще сируватий /потребує вдосконалення/
2) підстебнути ( кінь)3) нагадати, наштовхнутиto touch up smb s memory — освіжити чию-н. пам'ять
4) cл. пестити; збуджувати дотиками; залицятися ( до жінки)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
завершальний — а, е. Який являє собою завершення, закінчення чого небудь … Український тлумачний словник
завершальний — [завеирша/л нией] м. (на) ному/ н ім, мн. н і … Орфоепічний словник української мови
завершальний — (який завершує, закінчує що н.), заключний, підсумковий, фінальний, останній, остаточний, кінцевий, прикінцевий … Словник синонімів української мови
завершальний — прикметник … Орфографічний словник української мови
завершальний комплекс робіт при поточному ремонті свердловин — заключительный комплекс работ при текущем ремонте скважин final work package in running well repair *Abschlußarbeiten der laufenden Bohrlochinstandhaltung – роботи, якi виконуються пiсля опускання свердловинного експлуатацiйного обладнання. Вiн… … Гірничий енциклопедичний словник
заключний — а, е. Який завершує що небудь; останній, завершальний. •• Заклю/чний бала/нс складений на підставі інвентаризації усіх матеріальних цінностей і розрахункових взаємовідносин річний баланс, що є найповнішим і найточнішим відображенням фінансово… … Український тлумачний словник
кінцевий — а, е. 1) Який міститься, перебуває, розташований на кінці, у кінці чого небудь; останній. 2) Завершальний, остаточний. || Який визначає собою яку небудь діяльність і завершує її; основний. Кінцева мета … Український тлумачний словник
підсумковий — I підсумк овий а, е. 1) Прикм. до підсумок. 2) Завершальний, заключний. II підс умковий а, е. Прикм. до підсумок … Український тлумачний словник
послідовий — а, е, анат. Прикм. до послід II 2). •• Послі/довий пері/од третій, завершальний, період пологів, в якому відбувається відшарування плаценти та виділення посліду … Український тлумачний словник
фінальний — а, е. Стос. до фіналу, який є фіналом; завершальний. Фінальний свисток. || Який бере участь у фіналі (у 3 знач.). Фінальні команди … Український тлумачний словник
кінцевий — 1) (який перебуває, розташований на кінці, у кінці чогось), прикінцевий; останній (який закінчує собою низку однорідних предметів, явищ, дій тощо); крайній (який міститься скраю, на межі чогось); наконечний (зазв. про звуки, літери) 2) див.… … Словник синонімів української мови
