Перевод: с русского на украинский

с украинского на русский

завернуться

  • 1 завернуться

    Русско-украинский словарь > завернуться

  • 2 завёртываться

    завернуться
    1) загортатися загорнутися, обгортатися, обгорнутися, угортатися, угорнутися, за[об]виватися, за[об]винутися в що, чим. [Загорнувсь у свиту і заснув (Коцюб.). Вгорнувшись у козацьку керею (Грінч.). Жандарм положивсь на лаві, обвинувся плащем і заснув (Франко)];
    2) закручуватися, закрутитися, закрутнутися, (о мног.) позакручуватися. [Книжка заяложена, всі сторінки позакручувалися];
    3) окрутнутися. [Страшна хороба в нього була: окрутнулась у середині кишка];
    4) (о винте, гайке) - см. Завинчиваться.
    * * *
    несов.; сов. - заверн`уться
    1) загорта́тися, загорну́тися, -горну́ся, -го́рнешся, заверта́тися, заверну́тися, -верну́ся, -ве́рнешся; замо́туватися, замота́тися, угорта́тися, угорну́тися, завива́тися, завинутися; заку́туватися, заку́татися и мног. позаку́туватися, уку́туватися, уку́татися; закру́чуватися, -чуюся, -чуєшся, закрути́тися -кручу́ся, -кру́тишся
    2) загорта́тися, загорну́тися, заверта́тися, заверну́тися, зако́чуватися, закоти́тися, -ко́титься; зака́чуватися, -чується, закача́тися
    3) закру́чуватися, закрути́тися и мног. позакру́чуватися

    Русско-украинский словарь > завёртываться

  • 3 заворачиваться

    заворотиться, завернуться
    1) загортатися, загорнутися, завиватися, завинутися в що; вгортатися, вгорнутися, умотуватися, умотатися в що; см. Завёртываться. [Загорнувсь у керею. Добре вмоталася в хустку].
    2) (поворачивать обратно) завертати(ся), завернути(ся) назад.
    * * *
    несов.; сов. - заворот`иться
    1) заверта́тися, заверну́тися, -верну́ся, -верне́шся; поверта́тися, поверну́тися; загорта́тися, загорну́тися, -го́рнеться, зака́чуватися, -чується, закача́тися, зако́чуватися, -чується, закоти́тися, -ко́титься; засу́куватися, -кується, засука́тися, -сука́ється и -су́читься
    2) несов. см. завёртываться 1)

    Русско-украинский словарь > заворачиваться

  • 4 задрапироваться

    задраперуватися, (завернуться) загорнутися в що, напнути и нап'ясти на себе що. [Напнув на себе тогу величавости (Крим.)].
    * * *

    Русско-украинский словарь > задрапироваться

См. также в других словарях:

  • завернуться — 1. см. закутаться. 2. см. отогнуться Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 …   Словарь синонимов

  • ЗАВЕРНУТЬСЯ — ЗАВЕРНУТЬСЯ, завернусь, завернёшься, совер. (к завертываться) (разг.). 1. Укутаться, закутаться. Она завернулась в одеяло. 2. Загнувшись, приподняться, отвернуться (прост.). Завернулась пола пальто. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935… …   Толковый словарь Ушакова

  • ЗАВЕРНУТЬСЯ — ЗАВЕРНУТЬСЯ, нусь, нёшься; совер. 1. во что. Обернуть что н. вокруг себя. З. в одеяло. 2. (1 ое лицо и 2 е лицо не употр.). Вертясь, закрыться, завинтиться (разг.). Кран завернулся. 3. (1 ое лицо и 2 е лицо не употр.). Загнуться, подвернуться.… …   Толковый словарь Ожегова

  • завернуться — ЗАВОРАЧИВАТЬСЯ, аюсь, аешься; несов.; ЗАВЕРНУТЬСЯ, нусь, нёшься, ЗАВОРОТИТЬСЯ, чусь, ротишься, сов.; на чем, с чем, от чего и без доп. Вести себя странно; излишне сосредоточиваться на чем л., проявлять нездоровый интерес к чему л.; сходить с ума …   Словарь русского арго

  • Завернуться — I сов. неперех. см. завёртываться II сов. неперех. разг. см. заворачиваться I 1. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • завернуться — завернуться, завернусь, завернёмся, завернёшься, завернётесь, завернётся, завернутся, завернулся, завернулась, завернулось, завернулись, завернись, завернитесь, завернувшийся, завернувшаяся, завернувшееся, завернувшиеся, завернувшегося,… …   Формы слов

  • завернуться — заверн уться, н усь, нётся …   Русский орфографический словарь

  • завернуться — (I), заверну/(сь), нёшь(ся), ну/т(ся) …   Орфографический словарь русского языка

  • завернуться — нусь, нёшься; св. 1. Обернуть, укутать себя чем л. З. к одеяло, в простыню, в плед. 2. только 3 л. Загнувшись, приподняться или отвернуться в сторону. Завернулся рукав. 3. Плотно завинтиться. Кран завернулся. ◁ Заворачиваться, аюсь, аешься; нсв.… …   Энциклопедический словарь

  • завернуться — ну/сь, нёшься; св. см. тж. заворачиваться, завёртываться, завёртывание 1) Обернуть, укутать себя чем л. Заверну/ться к одеяло, в простыню, в плед. 2) только 3 л …   Словарь многих выражений

  • Завернуться вдоль по лавке — Волог. Вырасти, стать взрослым. СВГ 2, 100 …   Большой словарь русских поговорок

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»