-
41 забрести
F pf. geraten, sich verirren; hineinlaufen, hineinsteigen -
42 забрести в парк
Makarov: stroll into the park -
43 мимоходом забрести
advgener. aanwandelen (к кому-л.)Russisch-Nederlands Universal Dictionary > мимоходом забрести
-
44 случайно забрести
• zbloudit -
45 забредать
заблукувати; см. Забрести.* * *несов.; сов. - забрест`изабріда́ти, забрести́, -бреду́, -бреде́ш; ( забираться) забива́тися, заби́тися, -б'ю́ся, -б'є́шся и мног. позабива́тися; (сов.: сбившись с пути) заблука́ти -
46 забредать
-
47 марь
-
48 забредать
несов.; см. забрести -
49 заблудиться
заблудити(ся), заблукатися, зблудити(ся), зблукатися, (о мног.) поблудити(ся). [Заблудив, не втраплю на свою путь. Козак ізблукався у гаї густому (Грінч.). Не йдіть лугами, бо поблудите. Либонь-же, ми поблудилися, не до свата та забилися (Пісня)]. Заблудившись найти дорогу - виблудитися. [Насилу виблудивсь таки з лісу]. -дившись притти куда - приблудити(ся), приблукати. [Приблудила к зеленому дубу (Пісня). Ой, пасла та заблудилася, у чистеє поле приблудилася (Пісня)]. Заблудившийся - заблуджений, заблудн[л]ий, (как сущ.) заблуда.* * *заблуди́ти, -блуджу́, -блу́диш, заблуди́тися, зблуди́ти, зблуди́тися; ( забрести) заблука́ти -
50 убредать
несов.; сов. - убрест`и -
51 забредать
без доп.; разг.
1) (во что-л.) wander (into)
2) wander off* * ** * *забредать; забрести 1) wander 2) wander off -
52 забредать
-
53 забредать
vi; св - забрести́to stray, to wander -
54 блуждать
wander глагол: -
55 бродить
wander глагол:meander along (бродить, бродить без цели)maunder about (бродить, шататься)perambulate (расхаживать, катать коляску, ехать в детской коляске, обходить границы, ходить взад и вперед, бродить)maunder along (бродить, шататься) -
56 заворачивать
-
57 скитаться
-
58 странствовать
-
59 забегать
running too глагол: -
60 забежать
run off глагол:
См. также в других словарях:
ЗАБРЕСТИ — ЗАБРЕСТИ, забреду, забредёшь, прош. вр. забрёл, забрела; забредший, совер. (к забрести) (разг.). Зайти, попасть куда нибудь, идя без определенной цели или сбившись с пути, попасть, куда не следует. Скотина забрела в сад. Мы забрели далеко в лес.… … Толковый словарь Ушакова
забрести — уйти, зайти, заглянуть, завернуть, забраться, зайти на огонек, заглянуть на огонек, посетить Словарь русских синонимов. забрести 1. см. прийти 2. 2. см. уйти … Словарь синонимов
ЗАБРЕСТИ — ЗАБРЕСТИ, еду, едёшь; ёл, ела; едший; едя; совер. (разг.). Бредя, зайти куда н. З. на незнакомую улицу. | несовер. забредать, аю, аешь. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ЗАБРЕСТИ — ЗАБРЕСТИ, см. забраживать. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
забрести́ — забрести, бреду, бредёшь; брёл, ела, ело, ели … Русское словесное ударение
Забрести — сов. неперех. разг. см. забредать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
забрести — забрести, забреду, забредём, забредёшь, забредёте, забредёт, забредут, забредя, забрёл, забрела, забрело, забрели, забреди, забредите, забредший, забредшая, забредшее, забредшие, забредшего, забредшей, забредшего, забредших, забредшему, забредшей … Формы слов
забрести — бреду, бредёшь; забрёл, брела, ло; забредший; забредя; св. Разг. 1. Бредя, зайти по пути, мимоходом. З. в чужой двор. // Войти в что л. (в воду, в грязь и т.п.). 2. Бредя, уйти далеко. Забрели в самую глушь леса. ◁ Забредать, аю, аешь; нсв … Энциклопедический словарь
забрести — дієслово доконаного виду … Орфографічний словник української мови
забрести — (устарелое и в просторечии забресть), прич. забредший (неправильно забрёвший); дееприч. забредя и устарелое забредши … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
забрести — бреду/, бредёшь; забрёл, брела/, ло/; забре/дший; забредя/; св.; разг. см. тж. забредать 1) а) Бредя, зайти по пути, мимоходом. Забрести/ в чужой двор. б) отт. Войти в что л. (в воду, в грязь и т.п.) 2) Бредя, уйти далеко … Словарь многих выражений