-
1 заболевание
-
2 заболевание
n Erkrankung f; Krankheit f* * *заболева́ние n Erkrankung f; Krankheit f* * *заболева́ни|е<-я>ср Erkrankung fпрофессиона́льное заболева́ние Berufskrankheit f* * *n1) gener. Erkrankungsfall, Gesundheitsstörung, Morbus, anzeigepflichtige Krankheit, Erkrankung2) law. Krankheit -
3 заболевание
сErkránkung f -
4 заболевание
n Erkrankung f; Krankheit f -
5 заболевание силикозом
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > заболевание силикозом
-
6 заболевание кожи
rus дерматоз (м), заболевание (с) кожиdeu Dermatose (f)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > заболевание кожи
-
7 заболевание легких, вызванное воздействием пыли цинка
rus заболевание (с) легких, вызванное воздействием пыли цинкаdeu Zinkstaublunge (f)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > заболевание легких, вызванное воздействием пыли цинка
-
8 заболевание с временной утратой трудоспособности
rus заболевание (с) с временной утратой трудоспособностиdeu Erkrankung (f) mit ArbeitsausfallБезопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > заболевание с временной утратой трудоспособности
-
9 заболевание, вызванное обработкой дерева
rus легкое (с) сборщика коры клена, легкое (с) обдирщика кленовой коры; заболевание (с), вызванное обработкой дерева (коры клена)deu Ahornrinden(schäler)-Krankheit (f)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > заболевание, вызванное обработкой дерева
-
10 заболевание, вызванное обработкой коры клена
rus легкое (с) сборщика коры клена, легкое (с) обдирщика кленовой коры; заболевание (с), вызванное обработкой дерева (коры клена)deu Ahornrinden(schäler)-Krankheit (f)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > заболевание, вызванное обработкой коры клена
-
11 заболевание легких
заболевание легких
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
pulmonary disease
Any disease pertaining to the lungs. (Source: DELFIN)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > заболевание легких
-
12 заболевание бронхов
ngener. Bronchialerkrankung -
13 заболевание в результате падения давления
nУниверсальный русско-немецкий словарь > заболевание в результате падения давления
-
14 заболевание вен
nmed. Venenleiden -
15 заболевание ветряной оспой
nmed. VarizellenerkrankungУниверсальный русско-немецкий словарь > заболевание ветряной оспой
-
16 заболевание вина
nfood.ind. Weinerkrankung, Weinkrankheit -
17 заболевание вина кассом
nfood.ind. Farbstoffbruch des WeinesУниверсальный русско-немецкий словарь > заболевание вина кассом
-
18 заболевание вследствие отравления газами
ngener. GaserkrankungУниверсальный русско-немецкий словарь > заболевание вследствие отравления газами
-
19 заболевание глаз
ngener. Augenleiden -
20 заболевание глаза
ngener. Augenkrankheit, Augenleiden
См. также в других словарях:
Заболевание — факт возникновения болезни у отдельного человека. З. ведущее предусмотренное номенклатурой название болезни, по которой, согласно установленным правилам, осуществляется медицинский учет больного при наличии у него нескольких болезней; обычно… … Словарь черезвычайных ситуаций
заболевание — нездоровье, хворь, хворость, хвороба, немочь, эндемия, немощь, недуг, расстройство, ятрогения, чернота, недомогание, болезнь Словарь русских синонимов. заболевание см. болезнь Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский … Словарь синонимов
ЗАБОЛЕВАНИЕ — ЗАБОЛЕВАНИЕ, заболевания, ср. (книжн.). Возникновение болезни; болезнь. Момент заболевания. Слабый организм наиболее подвержен заболеваниям. Заболевание заразной болезнью начинается инкубационным периодом. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков.… … Толковый словарь Ушакова
ЗАБОЛЕВАНИЕ — ЗАБОЛЕВАНИЕ, я, ср. 1. То же, что болезнь. Тяжёлое з. Вирусное з. 2. Возникновение болезни. Момент заболевания. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
заболевание — протекает • действие, субъект страдать онкологическими заболеваниями • действие, непрямой объект страдать хроническими заболеваниями • действие, непрямой объект … Глагольной сочетаемости непредметных имён
заболевание — • повальное заболевание • серьезное заболевание • тяжелое заболевание … Словарь русской идиоматики
Заболевание — I Заболевание факт возникновения болезни у отдельного человека. Заболевание интеркуррентное З., возникающее на фоне уже имеющейся болезни и по происхождению не связанное с ней. Заболевание повторное З. у человека, уже перенесшего ранее… … Медицинская энциклопедия
заболевание — сущ., с., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? אАѐސېՐҐЌPݐؑϛ/b], чему? заболеванию, (вижу) что? заболевание, чем? заболеванием, о чём? о заболевании; мн. что? заболевания, (нет) чего? заболеваний, чему? заболеваниям, (вижу) что? заболевания … Толковый словарь Дмитриева
ЗАБОЛЕВАНИЕ — Острое респираторное заболевание. Жарг. шк. Шутл. Основы Российского законодательства (учебный предмет). /em> Расшифровка аббревиатуры ОРЗ. ВМН 2003, 50 … Большой словарь русских поговорок
Заболевание — 16) заболевание возникающее в связи с воздействием патогенных факторов нарушение деятельности организма, работоспособности, способности адаптироваться к изменяющимся условиям внешней и внутренней среды при одновременном изменении защитно… … Официальная терминология
ЗАБОЛЕВАНИЕ СОЕДИНИТЕЛЬНОЙ ТКАНИ СМЕШАННОЕ — мед. Смешанное заболевание соединительной ткани (СЗСТ) перекрёстный синдром с клиническими признаками СКВ, системной склеродермии (ССД) и полимиозита. Преобладающий пол женский (8:1). Этиопатогенез • Постоянно высокие титры AT к ядерным рибонук… … Справочник по болезням