-
1 заболевание
с.1) disease, morbus, illness, sickness ( см. тж заболевания, болезнь, болезни)2) деонт. ( с указанием органа) malignant tumor•не выявить заболевания — to show no abnormality;
- ведущее заболеваниенепоражённый заболеванием — disease-free, spared by a disease
- вирусное заболевание
- внутриутробное заболевание
- воспалительное заболевание
- врождённое заболевание
- вызванное токсином заболевание
- вызванное ядом заболевание
- глистное заболевание
- грибковое заболевание
- желудочно-кишечное заболевание
- заболевание волос
- заболевание желёз внутренней секреции
- заболевание ногтей
- запущенное заболевание
- заразное заболевание
- идиопатическое заболевание
- интеркуррентное заболевание
- инфекционное заболевание
- кишечное заболевание
- лихорадочное заболевание
- местное заболевание
- наследственное заболевание
- незаразное заболевание
- нейродегенеративное заболевание
- неосложнённое заболевание
- общее заболевание
- органическое заболевание
- осложнённое заболевание
- основное заболевание
- острое заболевание Ниссля
- острое заболевание
- острое кишечное заболевание
- острое респираторное заболевание
- паразитарное заболевание
- параполиомиелитное заболевание
- первичное заболевание
- повторное заболевание
- полиомиелитоподобное заболевание
- предраковое заболевание
- приобретённое заболевание
- профессиональное заболевание
- психическое заболевание
- рецидивирующее заболевание
- связанное с инфекцией заболевание
- семейное заболевание
- системное заболевание
- соматическое заболевание
- сопутствующее заболевание
- требующее неотложной помощи заболевание
- тяжёлое заболевание Ниссля
- фоновое заболевание
- функциональное заболевание
- хроническое заболевание Ниссля
- хроническое заболевание
- частое заболевание
- эндемическое заболевание
- эпидемическое заболевание
- ятрогенное заболевание -
2 заболевание
сущ. sickness, diseaseзаболевание вновь обнаруженное neopathyзаболевание вторичное recrudescenceзаболевание вызванное физическими факторами physinosisзаболевание желез внутренней секреции incretopathyзаболевание запущенное advanced caseзаболевание кожи грибковое ringwormзаболевание контактное инфекционное prosodemic diseaseзаболевание корешков спинномозговых нервов radiculopathyзаболевание наследственное психическое diathetic insanityзаболевание органов пищеварения gastroenteropathyзаболевание повторное secondary diseaseзаболевание полости рта stomatopathyзаболевание профессиональное occupational diseaseзаболевание регистрируемое reportable diseaseзаболевание сальной железы steatopathyзаболевание системное general disease, systemic diseaseзаболевание сопутствующее associated illnessзаболевание уха otopathyзаболевание хроническое long term illness -
3 повторное заболевание
заболевание, проходящее без лечения — self-limited disease
заболевания, не связанные между собой — unrelated disease
Русско-английский медицинский словарь > повторное заболевание
-
4 повторное заболевание
1) Medicine: recurrent disease, secondary disease2) Psychology: repeat disease3) Makarov: recrudescenceУниверсальный русско-английский словарь > повторное заболевание
-
5 повторное заболевание
Универсальный русско-немецкий словарь > повторное заболевание
-
6 повторное заболевание
Русско-французский медицинский словарь > повторное заболевание
-
7 повторное заболевание
adjmed. maladie secondaireDictionnaire russe-français universel > повторное заболевание
-
8 повторное заболевание
Русско-испанский медицинский словарь > повторное заболевание
-
9 повторное заболевание
Большой русско-английский медицинский словарь > повторное заболевание
-
10 повторное заболевание
wiederholte Erkrankung, WiedererkrankungРуccко-немецкий медицинский малый словарь > повторное заболевание
-
11 recurrent disease
повторное заболевание, рецидивирующее заболевание -
12 maladie secondaire
-
13 recurrent disease
-
14 repeat disease
-
15 wiederholte Erkrankung
Deutsch-Russischen Medizin-Wörterbuch > wiederholte Erkrankung
-
16 повторный
1. repeat2. revision3. recurrent4. recurrently5. recurringly6. relapsing7. repetitive8. resending9. repeated; secondСинонимический ряд:вторично (проч.) вторично -
17 повторный
прил.secondo, altro ( второй); ripetuto, iterativo, reiterato ( многократный)повторное предупреждение — un nuovo monito, un altro avvertimentoповторные заявления / протесты — reiterate dichiarazioni / protesteповторное заболевание — ricaduta f, recidiva fповторные случаи юр. — casi di recidivaкинотеатр повторного фильма — sala per la programmazione dei (vecchi) film di repertorio -
18 повторный
[povtórnyj] agg.secondo, altro -
19 recrudescence
[ˌriːkruː'des(ə)ns]1) Общая лексика: возобновление, возрождение, вспышка, вторичное заболевание, ухудшение болезненных явлений, новая вспышка (чего-л. дурного)3) Медицина: обострение (болезни), рецидив, ухудшение состояния4) Макаров: повторное заболевание, возобновление (чего-л. дурного), возрождение (чего-л. дурного) -
20 recurrent disease
Медицина: повторное заболевание, рецидивирующее заболевание
- 1
- 2
См. также в других словарях:
заболевание повторное — З. у человека, уже перенесшего ранее аналогичную болезнь … Большой медицинский словарь
Заболевание — факт возникновения болезни у отдельного человека. З. ведущее предусмотренное номенклатурой название болезни, по которой, согласно установленным правилам, осуществляется медицинский учет больного при наличии у него нескольких болезней; обычно… … Словарь черезвычайных ситуаций
Заболевание передаваемое половым путем — Венерические заболевания (лат. Venus, родительный падеж Veneris Венера, у древних римлян богиня любви) заболевания, объединенные по принципу передачи через сексуальный контакт. Более правильным термином является заболевания (варианты: инфекции,… … Википедия
Заболевание, передаваемое половым путём — Венерические заболевания (лат. Venus, родительный падеж Veneris Венера, у древних римлян богиня любви) заболевания, объединенные по принципу передачи через сексуальный контакт. Более правильным термином является заболевания (варианты: инфекции,… … Википедия
Заболевание, передающееся половым путем — Венерические заболевания (лат. Venus, родительный падеж Veneris Венера, у древних римлян богиня любви) заболевания, объединенные по принципу передачи через сексуальный контакт. Более правильным термином является заболевания (варианты: инфекции,… … Википедия
Заболевание, передающееся половым путём — Венерические заболевания (лат. Venus, родительный падеж Veneris Венера, у древних римлян богиня любви) заболевания, объединенные по принципу передачи через сексуальный контакт. Более правильным термином является заболевания (варианты: инфекции,… … Википедия
Заболевание передающееся половым путем — Венерические заболевания (лат. Venus, родительный падеж Veneris Венера, у древних римлян богиня любви) заболевания, объединенные по принципу передачи через сексуальный контакт. Более правильным термином является заболевания (варианты: инфекции,… … Википедия
Заболевание, передаваемое половым путем — Венерические заболевания (лат. Venus, родительный падеж Veneris Венера, у древних римлян богиня любви) заболевания, объединенные по принципу передачи через сексуальный контакт. Более правильным термином является заболевания (варианты: инфекции,… … Википедия
Рак (заболевание) — Сюда установлено перенаправление со страницы Рак (заболевание). Согласно общепринятой в русском языке медицинской терминологии, под раком подразумевают только злокачественные новообразования из эпителиальной ткани. Если вы ищете информацию о… … Википедия
Венерическое заболевание — Венерические заболевания (лат. Venus, родительный падеж Veneris Венера, у древних римлян богиня любви) заболевания, объединенные по принципу передачи через сексуальный контакт. Более правильным термином является заболевания (варианты: инфекции,… … Википедия
Передаваемое половым путем Заболевание — Венерические заболевания (лат. Venus, родительный падеж Veneris Венера, у древних римлян богиня любви) заболевания, объединенные по принципу передачи через сексуальный контакт. Более правильным термином является заболевания (варианты: инфекции,… … Википедия