-
81 заблаговременно выделяющий
Military: predesignatingУниверсальный русско-английский словарь > заблаговременно выделяющий
-
82 заблаговременно дислоцировать
Military: predeploy, prepositionУниверсальный русско-английский словарь > заблаговременно дислоцировать
-
83 заблаговременно заказать билеты
General subject: reserve tickets well in advanceУниверсальный русско-английский словарь > заблаговременно заказать билеты
-
84 заблаговременно заключаемый контракт
1) Economy: triggering contract (1. на производство продукции по первому требованию заказчика 2. на производство военной продукции в мобилизационный период)2) Accounting: triggering contract (на производство продукции по первому требованию заказчика или на производство военной продукции в мобилизационный период)Универсальный русско-английский словарь > заблаговременно заключаемый контракт
-
85 заблаговременно занимаемая оборонительная позиция
Military: deliberate battle positionУниверсальный русско-английский словарь > заблаговременно занимаемая оборонительная позиция
-
86 заблаговременно и своевременно
General subject: in a proactive and timely mannerУниверсальный русско-английский словарь > заблаговременно и своевременно
-
87 заблаговременно оборудованная позиция
Military: deliberate positionУниверсальный русско-английский словарь > заблаговременно оборудованная позиция
-
88 заблаговременно оборудованная стартовая площадка
Astronautics: fixed emplacementУниверсальный русско-английский словарь > заблаговременно оборудованная стартовая площадка
-
89 заблаговременно оборудованная стартовая позиция
Astronautics: fixed emplacementУниверсальный русско-английский словарь > заблаговременно оборудованная стартовая позиция
-
90 заблаговременно оборудованный стрелковый окоп
Military: foxhole (для 1-3 бойцов; установленной глубины)Универсальный русско-английский словарь > заблаговременно оборудованный стрелковый окоп
-
91 заблаговременно определённая норма снабжения
Military: predetermined demand rateУниверсальный русско-английский словарь > заблаговременно определённая норма снабжения
-
92 заблаговременно подготовленная засада
Military: deliberate ambushУниверсальный русско-английский словарь > заблаговременно подготовленная засада
-
93 заблаговременно подготовленная контратака
Military: deliberate counterattackУниверсальный русско-английский словарь > заблаговременно подготовленная контратака
-
94 заблаговременно подготовленная оборона
Military: organized defense, prepared defenseУниверсальный русско-английский словарь > заблаговременно подготовленная оборона
-
95 заблаговременно подготовленное наступление
Diplomatic term: deliberate attackУниверсальный русско-английский словарь > заблаговременно подготовленное наступление
-
96 заблаговременно представлять счёт
Accounting: bill in advanceУниверсальный русско-английский словарь > заблаговременно представлять счёт
-
97 заблаговременно предупреждать
Military: forewarnУниверсальный русско-английский словарь > заблаговременно предупреждать
-
98 заблаговременно приведённая в боевую готовность мина
Military: prearmed mineУниверсальный русско-английский словарь > заблаговременно приведённая в боевую готовность мина
-
99 заблаговременно привлекать финансирование
Banking: arrange financing ahead of time (контекстуальный перевод; англ. оборот взят из новостного сообщения агентства Bloomberg)Универсальный русско-английский словарь > заблаговременно привлекать финансирование
-
100 заблаговременно привлечённый кредит
Banking: forward start loan (до наступления срока окончательного погашения действующего кредита; англ. оборот взят из новостного сообщения агентства Bloomberg)Универсальный русско-английский словарь > заблаговременно привлечённый кредит
См. также в других словарях:
заблаговременно — См. прежде, рано... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. заблаговременно зара … Словарь синонимов
ЗАБЛАГОВРЕМЕННО — ЗАБЛАГОВРЕМЕННО, нареч. (книжн.). Заранее, предварительно. Я приехал на вокзал заблаговременно. О дне заседания известите меня заблаговременно. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
заблаговременно — • заранее, заблаговременно, наперед, предварительно Стр. 0365 Стр. 0366 Стр. 0367 Стр. 0368 Стр. 0369 … Новый объяснительный словарь синонимов русского языка
заблаговременно обеспечивавший себе помощь — прил., кол во синонимов: 2 • заблаговременно обеспечивавший себе поддержку (2) • заручавшийся … Словарь синонимов
заблаговременно обеспечивавший себе поддержку — прил., кол во синонимов: 2 • заблаговременно обеспечивавший себе помощь (2) • заручавшийся (11) … Словарь синонимов
Заблаговременно — нареч. обстоят. времени За некоторое время до чего либо; заранее. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
заблаговременно — после … Словарь антонимов
заблаговременно — заблаговр еменно, нареч … Русский орфографический словарь
заблаговременно — нареч … Орфографический словарь русского языка
заблаговременно — Syn: заранее … Тезаурус русской деловой лексики
заблаговременно — см. заблаговременный; нареч. Известить заблаговре/менно. Подготовиться к чему л. заблаговре/менно … Словарь многих выражений