-
1 забава
divertimento м., svago м., sollazzo м.* * *ж.svago m, divertimento m, spasso mдетские заба́вы — giochi di / per bambini
обман стал национальной заба́вой — la truffa è diventata sport nazionale
* * *n1) gener. balocco, trastullo, cosa da diletto, diporto, gingillo, piacere, svagamento, svago2) liter. zimbello -
2 забавный
(весёлый, смешной) divertente, allegro, buffo* * *прил.divertente, spassosoзаба́вная история — una storia divertente / spassosa
заба́вный случай — un fatto curioso
* * *adjgener. spiritoso (idea spiritosa, regalo spiritoso), sfizioso, esilarante, ameno, piacevole, curioso, buffo, divertente, spassevole, spassoso, trastullevole -
3 забавно
1) нар. in modo divertente / buffo2) сказ. безл.это очень заба́вно — e proprio divertente; e uno spasso
* * *advgener. grottescamente
См. также в других словарях:
заба́вник — забавник … Русское словесное ударение
заба́гренный — забагренный, ен, ена, ено, ены … Русское словесное ударение
заба́грить — забагрить, рю, ришь … Русское словесное ударение
ЗабА ПВО — Забайкальская армия противовоздушной обороны воен., истор. Словарь: Словарь сокращений и аббревиатур армии и спецслужб. Сост. А. А. Щелоков. М.: ООО «Издательство АСТ», ЗАО «Издательский дом Гелеос», 2003. 318 с … Словарь сокращений и аббревиатур
заба́ва — ы, ж. Развлечение. Среди забав моих и отроческих дум Мечтой неясною не волновала [Муза] ум. Н. Некрасов, Муза. Изредка ради забавы ходили [охотники] на охоту за рябчиками. Арсеньев, Охота на соболя. На постель к нему забралась Дамка. Это его… … Малый академический словарь
забаїти — баям, баяш, Вр. Заговорити, забалакати … Словник лемківскої говірки
заба́вить — влю, вишь; сов. и несов., перех. устар. и обл. То же, что забавлять. Не мысля гордый свет забавить, Вниманье дружбы возлюбя, Хотел бы я тебе представить Залог достойнее тебя. Пушкин, Евгений Онегин. Протяжной песнью он забавит отдых свой. Плетнев … Малый академический словарь
заба́вник — а, м. разг. Тот, кто умеет и любит забавлять. У нас был ротмистр, остряк, забавник. Пушкин, Выстрел. Максим Кузенко был веселым товарищем забавником: как лихо он играл на старенькой, заплатанной гармошке, как насвистывал вальсы и песни, как… … Малый академический словарь
заба́вница — ы, ж. разг. женск. к забавник … Малый академический словарь
заба́вно — 1. нареч. к забавный. [Паншин] много рассказывал о своей поездке, очень забавно передразнивал и представлял виденных им помещиков. Тургенев, Дворянское гнездо. 2. в знач. сказ., кому. Доставляет развлечение, забавляет. [София:] Он славно… … Малый академический словарь
заба́вность — и, ж. Свойство по знач. прил. забавный. Самая меньшая [княжна], с родинкой, веселого и смешливого характера, нагнулась к пяльцам, чтобы скрыть улыбку, вызванную, вероятно, предстоящей сценой, забавность которой она предвидела. Л. Толстой, Война и … Малый академический словарь