-
61 задушить забастовку
vgener. den Streik abwürgen -
62 начать забастовку
vgener. die Ärbeit einstellen, in den Streik treten -
63 начинать забастовку
vecon. die Arbeit niederlegen -
64 объявить всеобщую забастовку
vgener. den Generalstreik ausrufen, in den Generalstreik tretenУниверсальный русско-немецкий словарь > объявить всеобщую забастовку
-
65 объявить забастовку
v1) gener. den Streik ausrufen, die Ärbeit niederlegen, in den Ausstand treten2) law. einen Streik ausrufen, einen Streik erklären, einen Streik proklamieren, einen Streik verkünden3) f.trade. in Streik treten -
66 объявлять забастовку
Универсальный русско-немецкий словарь > объявлять забастовку
-
67 подавить забастовку
vgener. den Streik abwürgen -
68 право на забастовку
adjlaw. Streikrecht -
69 право на проведение забастовок [на забастовку]
adjgener. StreikrechtУниверсальный русско-немецкий словарь > право на проведение забастовок [на забастовку]
-
70 прекратить забастовку
v1) law. einen Streik abbrechen, einen Streik beenden2) f.trade. den Streik abbrechen, den Streik einstellenУниверсальный русско-немецкий словарь > прекратить забастовку
-
71 проводить забастовку
vgener. bestreiken (где-л.)Универсальный русско-немецкий словарь > проводить забастовку
-
72 решение начать забастовку
ngener. StreikbeschlußУниверсальный русско-немецкий словарь > решение начать забастовку
-
73 сорвавший забастовку
vgener. streikbrüchigУниверсальный русско-немецкий словарь > сорвавший забастовку
-
74 забастовщики прекратили забастовку
Русско-английский политический словарь > забастовщики прекратили забастовку
-
75 устраивать сидячую забастовку
Русско-английский политический словарь > устраивать сидячую забастовку
-
76 подавить забастовку
Русско-итальянский юридический словарь > подавить забастовку
-
77 право на забастовку
Русско-итальянский юридический словарь > право на забастовку
-
78 начать забастовку
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > начать забастовку
-
79 объявить забастовку
indire uno sciopero, scioperareРусско-итальянский финансово-экономическому словарь > объявить забастовку
-
80 объявить забастовку
vgener. pieteikt streiku
См. также в других словарях:
забастовку — объявить забастовку • действие … Глагольной сочетаемости непредметных имён
ПРАВО НА ЗАБАСТОВКУ — право, предусмотренное в ст. 37 Конституции РФ в связи с закреплением права на свободный труд. В ч. 4 ст. 37 говорится: признается право на индивидуальные и коллективные трудовые споры с использованием установленных федеральным законом способов… … Энциклопедический словарь конституционного права
ПРАВО НА ЗАБАСТОВКУ — одно из конституционных трудовых (более широко экономических) прав человека в демократических государствах. Является частью более широкого права на индивидуальные и коллективные трудовые споры. Никогда не признавалось конституциями… … Юридический словарь
объявивший забастовку — прил., кол во синонимов: 2 • забастовавший (2) • устроивший забастовку (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин … Словарь синонимов
устроивший забастовку — прил., кол во синонимов: 2 • забастовавший (2) • объявивший забастовку (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин … Словарь синонимов
объявить забастовку — забастовать, устроить забастовку Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
устроить забастовку — забастовать, объявить забастовку Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
ПРАВО НА ЗАБАСТОВКУ — одно из конституционных экономических прав человека в демократических государствах. Является частью более широкого права на индивидуальные и коллективные трудовые споры с использованием установленных законом процедур. Стало широко закрепляться в… … Энциклопедический словарь экономики и права
ПРАВО НА ЗАБАСТОВКУ — одно из конституционных трудовых (экономических) прав человека в демократических государствах. Является частью более широкого права на индивидуальные и коллективные трудовые споры с использованием установленных законом процедур. Никогда не… … Энциклопедия юриста
право на забастовку — одно из конституционных трудовых (более широко экономических) прав человека в демократических государствах. Является частью более широкого права на индивидуальные и коллективные трудовые споры. Никогда не признавалось конституциями… … Большой юридический словарь
Численность работников, вовлеченных в забастовку — Под численностью работников, непосредственно вовлеченных в забастовку, понимается численность работников, принимавших непосредственное участие в забастовке, независимо от того, было ли это в течение всей продолжительности акции или в течение… … Официальная терминология