-
1 зæгъинаг
(мн. зæгъинæгтæ)1) то, что следует сказатьницы зæгъинаг мæм ис – мне нечего сказать
2) грам. сказуемоеамад зæгъинаг – составное сказуемое
-
2 æнæзæгъинаг
(мн. æнæзæгъинæгтæ)1. прил.такое, что нельзя сказать (букв. неназываемое)2. сущ.1) дьявол, шайтан; чёрт -
3 зӕгъинаг
(მრ. зӕгъинӕгтӕ)1) სათქმელი, სასაუბრო, სალაპარაკო2) გრამ. შემასმენელი -
4 Сказуемое
Один из двух главных членов предложения, обозначающий действие или состояние предмета, выраженного подлежащим.Простое глагольное сказуемое. Составное сказуемое.
––––––––––––––––––––––––––––––ир. ЗæгъинагХъуыдыйады сæйраг уæнгтæй иу. Нысан кæны, сæйрат кæй амоны, уыцы предметы архайд кæнæ уæвынад.Хуымæтæг зæгъинаг. Амад зæгъинаг.
––––––––––––––––––––––––––––––диг. ЗæгъуйнагГъудиади сæйраг иуæнгтæй еу. Нисан кæнуй, сæйрат ке амонуй, еци предмети архайдт кенæ уйнадæ.Хумæтæг зæгъуйнаг. Амад зæгъуйнаг.
Русско-осетинский словарь лингвистических терминов > Сказуемое
-
5 Главные члены предложения
Грамматическая основа предложения. Для двусоставного предложения главными членами являются подлежащее и сказуемое. В односоставном предложении один главный член, который может быть в форме подлежащего или сказуемого.––––––––––––––––––––––––––––––ир. Хъуыдыйады сæйраг уæнгтæХъуыдыйады грамматикон бындур. Дывæрсыг хъуыдыйады сæйраг уæнгтæ сты сæйрат æмæ зæгъинаг, иувæрсыг хъуыдыйады та вæййы иу сæйраг уæнг – сæйрат кæнæ зæгъинаг.––––––––––––––––––––––––––––––диг. Гъудиади сæйраг иуæнгтæГъудиади грамматикон бундор. Дувæрсуг гъудиади сæйраг иуæнгтæ æнцæ сæйрат æма зæгъуйнаг, еувæрсуг гъудиади ба фæууй еу сæйраг иуонг – сæйрат кенæ зæгъуйнаг.Русско-осетинский словарь лингвистических терминов > Главные члены предложения
-
6 სათქმელი
зӕгъинаг, дзуринагთავისი სათქმელი აქვს – йӕхи зӕгъинаг ын исეს რა სათქმელია – ай цы дзуринаг уსათქმელად მოვიდა – зӕгъынмӕ ӕрбацыдисქართულ-ოსური ლექსიკონი (Грузинско-Осетинский словарь) > სათქმელი
-
7 ничего не имею против
-
8 сказуемое
-
9 амад
(мн. амæдтытæ)1. прил.1) струганный; обтёсанныйамад хъæд – брус
2) выстроенный3) выложенный, уложенный, сложенный4) составной2. сущ.амад зæгъинаг – грам. составное сказуемое
1) кладка2) стройка, сооружение -
10 Глагол
Часть речи, выражающая действие или состояние как процесс. Основные морфологические признаки – вид, время, наклонение, лицо. Синтаксическая роль в предложении – сказуемое.––––––––––––––––––––––––––––––ир. МивдисæгПредметы архайд æвдисæг ныхасы хай. Йæ сæйрагдæр морфологион миниуджытæ сты хуыз, афон, здæхæн æмæ цæсгом. Хъуыдыйады уæнгтæм гæсгæ арæхдæр вæййы зæгъинаг.––––––––––––––––––––––––––––––диг. МивдесæгПредмети архайд æвдесæг нихаси хай. Æ cæйрагдæр морфологион минеугутæ æнцæ хузæ, афонæ, здæхæн æма цæсгом. Гъудиади иуæнгтæмæ гæсгæ арæхдæр фæууй зæгъуйнаг. -
11 Двусоставное предложение
Структурный вид простого предложения, основу которого составляют подлежащее и сказуемое.––––––––––––––––––––––––––––––ир. Дывæрсыг хъуыдыйад––––––––––––––––––––––––––––––диг. Дувæрсуг гъудиадæРусско-осетинский словарь лингвистических терминов > Двусоставное предложение
-
12 Имя существительное
Часть речи, обозначающая предмет, имеющая грамматические категории рода (в осетинском языке отсутствует), числа, падежа, одушевленности/неодушевленности. Отвечает на вопросы кто? что? В предложении чаще всего является подлежащим, дополнением, несогласованным определением, обстоятельством, сказуемым.––––––––––––––––––––––––––––––ир. НомдарПредмет цы ныхасы хай нысан кæны, уый. Грамматикон категоритæй йын ис æрд (ирон æмæ дыгурон диалектты нæй), нымæц, хауæн. Номдартæ вæййынц удджын кæнæ æнæуд. Дзуапп дæтты фæрстытæн чи? цы? Хъуыдыйады мидæг номдар вæййы сæйрат, æххæстгæнæн, бæрæггæнæн, фадатон дзырд, зæгъинаг.––––––––––––––––––––––––––––––диг. НомдарПредмет ци нихаси хай нисан кæнуй, е. Грамматикон категоритæй имæ ес æрдæ (ирон æма дигорон диалектти нæййес), нимæдзæ, хауæн. Номдартæ фæуунцæ уодгун кенæ æнæуод. Дзуапп дæттуй фæрститæн ка? ци? Гъудиади медæгæ номдар арæхдæр фæууй сæйрат, æнхæстгæнæн, бæрæггæнæн, фадуатон дзурд, зæгъуйнаг.Русско-осетинский словарь лингвистических терминов > Имя существительное
-
13 Односоставное предложение
Простое предложение, в котором только один главный член – либо подлежащее, либо сказуемое.––––––––––––––––––––––––––––––ир. Иувæрсыг хъуыдыйадИу сæйраг уæнг (кæнæ сæйрат, кæнæ зæгъинаг) кæм вæййы, ахæм хуымæтæг хъуыдыйад.––––––––––––––––––––––––––––––диг. Еувæрсуг гъудиадæЕу сæйраг иуонг (кенæ сæйрат, кенæ зæгъуйнаг) кæми фæууй, уæхæн хумæтæг гъудиадæ.Русско-осетинский словарь лингвистических терминов > Односоставное предложение
-
14 Предикат
1. Член предложения, обозначающий отнесенный ко времени признак.2. Сказуемое.––––––––––––––––––––––––––––––ир. Предикат2. Зæгъинаг.––––––––––––––––––––––––––––––диг. Предикат2. Зæгъуйнаг.Русско-осетинский словарь лингвистических терминов > Предикат
-
15 Состав сказуемого
––––––––––––––––––––––––––––––ир. Зæгъинаджы къордЗæгъинаг, йæ дæлбар цы фæрссаг уæнгтæ ис, уыдонимæ.––––––––––––––––––––––––––––––диг. Зæгъуйнаги къуарЗæгъуйнаг, æ дæлбарæ ци фæрсаг иуæнгтæ ес, уони хæццæ.Русско-осетинский словарь лингвистических терминов > Состав сказуемого
-
16 ეშმაკი
ქართულ-ოსური ლექსიკონი (Грузинско-Осетинский словарь) > ეშმაკი
-
17 ქვემდებარე
IдӕлбариуӕгIIграмм. сӕйратქვემდებარე და შემასმენელი грамм. сӕйрат ӕмӕ зӕгъинагქართულ-ოსური ლექსიკონი (Грузинско-Осетинский словарь) > ქვემდებარე
-
18 შემასმენელი
Iграмм. зӕгъинаг, предикатIIардауӕг, зондамонӕгქართულ-ოსური ლექსიკონი (Грузинско-Осетинский словарь) > შემასმენელი
-
19 ჩაიტანს
(ჩაიტანა, ჩაუტანია) ныххӕсдзӕн◊ სათქმელს სამარეში ჩაიტანს1) йӕ зӕгъинаг ингӕнмӕ ахӕсдзӕн2) ахӕсгӕ никӕмӕн ницы зӕгъдзӕн)ქართულ-ოსური ლექსიკონი (Грузинско-Осетинский словарь) > ჩაიტანს
-
20 წარმოუთქმელი
ӕнӕрадзуринаг, ӕнӕзӕгъинаг, радзурӕн кӕмӕн нӕйქართულ-ოსური ლექსიკონი (Грузинско-Осетинский словарь) > წარმოუთქმელი
См. также в других словарях:
зæгъинаг — з.б.п., нæгтæ … Орфографический словарь осетинского языка
æнæзæгъинаг — з.б.п., нæгтæ, мин … Орфографический словарь осетинского языка
ÆНÆЗÆГЪИНАГ — Хæйрæджы фæсномыг кадджыты, таурæгъты, аргъæутты. кæс «АРВЫ ДУАР» Ы СÆРГÆНДТÆ … Словарь по этнографии и мифологии осетин
зæгъын — → дзурын, ↓ фæзæгъын Хуымæтæг, æнæаразгæ, цæугæ мивдисæг. Æххæст хуыз. Æбæлвырд формæ бирæон нымæцы: зæгъынтæ Æбæлвырд формæ æн ыл: зæгъæн Æбæлвырд формæ æн ыл бирæон нымæцы: зæгъæнтæ йедтæ Ифтындзæг: Æргомон здæхæн. Нырыкк … Словарь словообразований и парадигм осетинского языка
фæзæгъын — ↑ зæгъын, → фæдзурын Хуымæтæг, аразгæ, цæугæ мивдисæг. Æххæст хуыз. Æбæлвырд формæ бирæон нымæцы: фæзæгъынтæ Æбæлвырд формæ æн ыл: фæзæгъæн Æбæлвырд формæ æн ыл бирæон нымæцы: фæзæгъæнтæ йедтæ Ифтындзæг: Æргомон здæхæн. Ныр … Словарь словообразований и парадигм осетинского языка
ХÆЙРÆДЖЫТÆ — Адæмон сфæлдыстады хъæбатыртæн арæх сæ хорз хъуыддæгты сæ разы æрлæууынц хæйрæджытæ, къуылымпы сæ кæнынц. Хæрæджытæ цæрынц хæхты цъассыты, рындзытыл, фæсвæд рæтты, лæгæтты. Адæм сæ сæхи хизынц. Коммæ кæсынц иунæг Сырдонæн, иннæ хъæбатыртæ сын… … Словарь по этнографии и мифологии осетин
Æ — А Æ Б Г Д Дж Дз Е З И Й К Къ Л М Н … Словарь по этнографии и мифологии осетин
ЗÆРДÆЙЫЛ ÆМБÆЛЫН — Искæй ныхæстыл, фæндтыл разы уæвын. Уæ ныхас мæ хъустæй бахызти... сæрыл сымбæлдзæн æви зæрдæйыл... Уымæй уын ныртæккæ ницы зæгъинаг дæн. (Беджызаты Ч. Мæсгуытæ дзурынц.) Фыццаг хатт федта Антъон ацы лæджы. Фæлæ йæ ныхас æмбæлы зæрдæйыл.… … Фразеологический словарь иронского диалекта
ФÆСТÆМÆЗÆВÆТДЖЫН — 1. Хинæйдзаг, мæнгард, æвзæр уагахаст кæмæн ис, ахæм адæймаг. – Мимозæ зæгъыс? – фестъæлфыд Кæлимæт. – Æ, де скæнæг дæ бафхæрæд... Цы та йæ хъуыд, уыцы фæстæмæзæвæтджыны? (Гаглойты В. Гæлæбу.) 2. Дæлимон, æнæзæгъинаг. Раст уый дæр ай хуызæн у… … Фразеологический словарь иронского диалекта
ХЪУСТÆЙ ХИЗЫН — Бамбарын. Дойти до ушей. Уæ ныхас мæ хъустæй бахызти... Сæрыл сæмбæлдзæн æви зæрдæйыл, уымæй уын нырма ницы зæгъинаг дæн. (Беджызаты Ч. Мæсгуытæ дзурынц.) … Фразеологический словарь иронского диалекта
ЦАРМ ХÆССЫНХЪОМ НАЛ УЫН — Тынг слæмæгъ, смæллæг уын, хъару нал уын. Тынг ныззæронд уын. Кæсут мæм, æнæ бон æмгъуыдæй мæрдтæм феввахсдæр дæн. Мæ царм хæссынхъом дæр нал дæн. Ныр уын уый зæгъинаг дæн... (ИДЗДЗХ.) … Фразеологический словарь иронского диалекта
