-
101 отверстие для отвода смазочного масла
nartil. SchmierölableitöffnungУниверсальный русско-немецкий словарь > отверстие для отвода смазочного масла
-
102 отверстие для отвода стружки
Универсальный русско-немецкий словарь > отверстие для отвода стружки
-
103 отверстие для подачи/отвода воздуха
nheat. Auslaß für Zu-/AbluftУниверсальный русско-немецкий словарь > отверстие для подачи/отвода воздуха
-
104 отверстия для отвода горячего воздуха
ncinema.equip. (напр., в контротражателе) LüftungslöcherУниверсальный русско-немецкий словарь > отверстия для отвода горячего воздуха
-
105 отвод для отвода просачивающегося топлива
nУниверсальный русско-немецкий словарь > отвод для отвода просачивающегося топлива
-
106 панель отвода напряжения
neng. AbgangsfeldУниверсальный русско-немецкий словарь > панель отвода напряжения
-
107 патрубок для отвода дымовых газов
nconstruct. AbgasstutzenУниверсальный русско-немецкий словарь > патрубок для отвода дымовых газов
-
108 патрубок для отвода дымовых газов из котла
nconstruct. KesselabgasstutzenУниверсальный русско-немецкий словарь > патрубок для отвода дымовых газов из котла
-
109 патрубок для отвода конденсата
nfire.ext. (разъём) TropfwasseranschlussУниверсальный русско-немецкий словарь > патрубок для отвода конденсата
-
110 патрубок для отвода охлаждающей жидкости
ncool. KühlmittelablaufstutzenУниверсальный русско-немецкий словарь > патрубок для отвода охлаждающей жидкости
-
111 патрубок для отвода рассола
nfood.ind. LakerücklaufstutzenУниверсальный русско-немецкий словарь > патрубок для отвода рассола
-
112 патрубок для отвода сливок
nfood.ind. Rahmabieiter (из сепаратора), Rahmablaufrohr (из сепаратора)Универсальный русско-немецкий словарь > патрубок для отвода сливок
-
113 план отвода возвышения наружного рельса в кривой
nrailw. RampenbildУниверсальный русско-немецкий словарь > план отвода возвышения наружного рельса в кривой
-
114 площадь горного отвода
ngeol. MutungsgebietУниверсальный русско-немецкий словарь > площадь горного отвода
-
115 поддон для отвода талой воды
adjcool. TropfwasserablaufplatteУниверсальный русско-немецкий словарь > поддон для отвода талой воды
-
116 полоса отвода
1. adj1) eng. Eisenbahngelände2) road.wrk. Straßenkörper3) oil. Freistreifen
2. nrailw. Bahngebiet -
117 полоса отвода для прокладки трубопровода
noil. für RohrleitungenУниверсальный русско-немецкий словарь > полоса отвода для прокладки трубопровода
-
118 полоса отвода железной дороги
Универсальный русско-немецкий словарь > полоса отвода железной дороги
-
119 полоса отвода железных дорог
adjlaw. Eisenbahngelände, Eisengebiet, Schutzstreifen (für den besondere Vorschriften der Bodennutzung gelten)Универсальный русско-немецкий словарь > полоса отвода железных дорог
-
120 порядок отвода
См. также в других словарях:
ОТВОДА ПОЛОСА — ПОЛОСА ОТВОДА … Юридическая энциклопедия
ОТВОДА ПОЛОСА — (см. ПОЛОСА ОТВОДА) … Энциклопедический словарь экономики и права
ОТВОДА — Брать отводу. Кар. То же, что делать отвод (ОТВОД). СРГК 4, 280 … Большой словарь русских поговорок
канал отвода технологического воздуха прядильного блока — канал отвода технологического воздуха Канал в корпусе прядильного блока пневмомеханической прядильной машины, через который воздух, транспортирующий волокна в прядильную камеру, отводится от прядильного блока. 1 устройство питания; 2… … Справочник технического переводчика
ОДН 218.015-01: Отраслевые дорожные нормы размещения средств наружной рекламы в пределах полосы отвода и придорожных полос автомобильных дорог общего пользования — Терминология ОДН 218.015 01: Отраслевые дорожные нормы размещения средств наружной рекламы в пределах полосы отвода и придорожных полос автомобильных дорог общего пользования: Владелец автомобильной дороги орган управления автомобильной дорогой… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
полоса отвода — территория, отводимая для размещения железнодорожного полотна, станций и других железнодорожных сооружений. Лесные полосы также включаются в полосу отвода. На перегонах магистральных железных дорог в России полоса отвода была установлена шириной… … Энциклопедический словарь
канал отвода пряжи — Канал прядильной камеры прядильного блока с постоянным сечением, соединенный с отводной трубкой, которая служит для отвода формируемой пряжи к выпускному устройству, а также для заправки пряжи в прядильный ротор во время устранения ее обрыва. 1… … Справочник технического переводчика
ПОЛОСА ОТВОДА — территория, отводимая для размещения железнодорожного полотна, станций и других железнодорожных сооружений. Лесные полосы также включаются в полосу отвода. На перегонах магистральных железных дорог в России полоса отвода была установлена шириной… … Большой Энциклопедический словарь
Береговая полоса отвода внутренних водных путей — (полоса отвода) прибрежная полоса отвода земли вдоль внутреннего водного пути, предоставленная в установленном порядке для работ, связанных с обеспечением судоходства... Источник: ГОСТ 26775 97. Габариты подмостовые судоходных пролетов мостов на… … Официальная терминология
Полоса отвода автомобильной дороги — земельные участки (независимо от категории земель) , которые предназначены для размещения конструктивных элементов автомобильной дороги, дорожных сооружений и на которых располагаются или могут располагаться объекты дорожного сервиса. В границах… … Большой юридический словарь
индуктивность отвода катушки — индуктивность отвода Значение индуктивности между одним из концов обмотки и отводом. [ГОСТ 20718 75] Тематики катушки индуктивности аппаратуры связи Синонимы индуктивность отвода EN value of inductance of tapping FR valeur d inductance de prise … Справочник технического переводчика