-
21 encastrement
m1) врезка3) заделка, защемление ( конца балки)4) паз; гнездо•- encastrement imparfait
- encastrement partiel -
22 fondation rigide
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > fondation rigide
-
23 frettage rigide
-
24 garniture rigide
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > garniture rigide
-
25 immobilisation
fиммобилизация, жёсткое фиксирование; закрепление -
26 joint à bride fixe
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > joint à bride fixe
-
27 joint rigide
-
28 programmation câblée
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > programmation câblée
-
29 raidissage
mпридание жёсткости; жёсткое крепление -
30 rayonnement pénétrant
жёсткое излучение, проникающее излучение, проникающая радиацияDictionnaire polytechnique Français-Russe > rayonnement pénétrant
-
31 rayonnement dur
-
32 encastrement
mжёсткая заделка, жёсткое закреплениеDictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > encastrement
-
33 raidissement
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > raidissement
-
34 rayonnement dur
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > rayonnement dur
-
35 planification rigide
Dictionnaire Français-Russe d'économie > planification rigide
-
36 accouplement non rigide
сущ.метал. нежёсткое соединениеФранцузско-русский универсальный словарь > accouplement non rigide
-
37 accouplement rigide
сущ.1) тех. постоянная муфта, постоянное соединение2) маш. глухая муфта, жёсткая муфта, жёсткое соединениеФранцузско-русский универсальный словарь > accouplement rigide
-
38 acieroïd
сущ.тех. "асьероид" (кровельное жёсткое бесшовное покрытие) -
39 assemblage fixe
-
40 assemblage rigide
Французско-русский универсальный словарь > assemblage rigide
См. также в других словарях:
жёсткое закрепление — жёсткое крепление — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы жёсткое крепление EN rigid attachment … Справочник технического переводчика
жёсткое требование — griežtoji sąlyga statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. rigid condition; strict condition vok. strenge Bedingung, f rus. жёсткое требование, n; жёсткое условие, n pranc. condition rigide, f … Fizikos terminų žodynas
жёсткое условие — griežtoji sąlyga statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. rigid condition; strict condition vok. strenge Bedingung, f rus. жёсткое требование, n; жёсткое условие, n pranc. condition rigide, f … Fizikos terminų žodynas
ЖЁСТКОЕ ВОЗБУЖДЕНИЕ КОЛЕБАНИЙ — режим возбуждения колебаний, при к ром автоколебания возникают лишь при нач. толчке достаточной амплитуды, в отличие от мягкого возбуждения автоколебаний, возникающих вследствие наличия малых флуктуации в самой автоколебат. системе. См. также… … Физическая энциклопедия
жёсткое программирование — fiksuojamasis programavimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. fixed programming vok. feste Programmierung, f; Festprogrammierung, f rus. жёсткое программирование, n; фиксированное программирование, n pranc. programmation… … Radioelektronikos terminų žodynas
жёсткое гамма излучение — kietoji gama spinduliuotė statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. hard gamma radiation vok. harte Gammastrahlen, m rus. жёсткие гамма лучи, m; жёсткое гамма излучение, n pranc. rayons gamma durs, m … Radioelektronikos terminų žodynas
жёсткое тело — standusis kūnas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. rigid body vok. starrer Körper, m rus. жёсткое тело, n; твёрдое тело, n pranc. corps rigide, m … Fizikos terminų žodynas
жёсткое излучение — kietoji spinduliuotė statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. hard radiation; hard rays; penetrating radiation vok. durchdringende Strahlung, f; energiereiche Strahlung, f; harte Strahlung, f rus. жёсткие лучи, m; жёсткое излучение, n;… … Fizikos terminų žodynas
жёсткое рентгеновское излучение — kietoji rentgeno spinduliuotė statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. hard X radiation; hard X rays vok. harte Röntgenstrahlen, m; harte Röntgenstrahlung, f rus. жёсткое рентгеновское излучение, n; коротковолновое рентгеновское излучение, n;… … Fizikos terminų žodynas
жёсткое соединение — standžioji jungtis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. rigid joint vok. starre Kupplung, f; starre Verbindung, f; steife Verbindung, f rus. жёсткое соединение, n pranc. joint rigide, m … Fizikos terminų žodynas
жёсткое вращение — standusis sukimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. rigid rotation vok. starre Drehung, f; starre Rotation, f rus. жёсткое вращение, n pranc. rotation rigide, f … Fizikos terminų žodynas