-
41 иметь жёсткий допуск
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > иметь жёсткий допуск
-
42 жёсткий (магнитный) материал
Information technology: hard materialУниверсальный русско-английский словарь > жёсткий (магнитный) материал
-
43 жёсткий магнитный материал
Information technology: hard materialУниверсальный русско-английский словарь > жёсткий магнитный материал
-
44 жёсткий перезапуск
1) Information technology: hard boot2) Programming: hard rebootУниверсальный русско-английский словарь > жёсткий перезапуск
-
45 жёсткий разрыв страниц
General subject: forced page break (в текстовых процессорах, НИС( настольных издательских системах) и программах вёрстки - разрыв страниц, который вставляет сам пользователь. Этот разрыв не может перемещаться вверх или вниз и всегда остается), hard page break (в текстовых процессорах, НИС( настольных издательских системах) и программах вёрстки - разрыв страниц, который вставляет сам пользователь. Этот разрыв не может перемещаться вверх или вниз и всегда остается в)Универсальный русско-английский словарь > жёсткий разрыв страниц
-
46 жёсткий свет
1) General subject: (фот., кин.) hard light2) Photo: hard light -
47 (для токсичных помещений) rigid galvanized Apploy coated conduit хим.оруж. жёсткий гальванизированный кондуит (рукав) с покрытием
General subject: ApployУниверсальный русско-английский словарь > (для токсичных помещений) rigid galvanized Apploy coated conduit хим.оруж. жёсткий гальванизированный кондуит (рукав) с покрытием
-
48 (жёсткий нашивной) погон
Military: shoulder boardУниверсальный русско-английский словарь > (жёсткий нашивной) погон
-
49 (фот ., кин.) жёсткий свет
General subject: hard lightУниверсальный русско-английский словарь > (фот ., кин.) жёсткий свет
-
50 Жёсткий подход
General subject: hardline approach -
51 Полимер, состоит из компаунда с армированием стеклотканью, полимеризованного под давлением. Твёрдый, жёсткий и лёгкий материал с текстурированной поверхностью для рукояток
General subject: G-10 (http://knifefoto.narod.ru/DICT/e_g.htm)Универсальный русско-английский словарь > Полимер, состоит из компаунда с армированием стеклотканью, полимеризованного под давлением. Твёрдый, жёсткий и лёгкий материал с текстурированной поверхностью для рукояток
-
52 более жёсткий
-
53 более жёсткий тренинг
Sports: harder trainingУниверсальный русско-английский словарь > более жёсткий тренинг
-
54 весьма жёсткий
Automobile industry: rugged -
55 внешний жёсткий диск
Computers: external hard driveУниверсальный русско-английский словарь > внешний жёсткий диск
-
56 внутренний ботинок (мягкий внутренний сапожок , вставляющийся в жёсткий пластмассовый наружный ботинок)
Sports: liner (лыжный спорт)Универсальный русско-английский словарь > внутренний ботинок (мягкий внутренний сапожок , вставляющийся в жёсткий пластмассовый наружный ботинок)
-
57 внутренний жёсткий диск
Information technology: IHD, internal hard diskУниверсальный русско-английский словарь > внутренний жёсткий диск
-
58 встроенный жёсткий диск
Information technology: internal hard diskУниверсальный русско-английский словарь > встроенный жёсткий диск
-
59 высокий жёсткий воротник
Colloquial: dog-collar (у лиц духовного звания)Универсальный русско-английский словарь > высокий жёсткий воротник
-
60 гибридный жёсткий диск
Microsoft: hybrid hard diskУниверсальный русско-английский словарь > гибридный жёсткий диск
См. также в других словарях:
жёсткий — ая, ое; ток, тка/, тко; жёстче см. тж. жёсткость 1) а) Твёрдый, плотный на ощупь (противоп.: мя/гкий) Жёсткий матрац. Ж ая постель, подушка. Ж ая земля, почва (не рыхлая, твёрдая) Жёст … Словарь многих выражений
Жёсткий диск — Запрос «HDD» перенаправляется сюда; см. также другие значения … Википедия
Жёсткий дирижабль — ВМС США ZRS‑5 «Macon» (1933 г.) Жёсткий дирижабль тип дирижабля, основной особенностью которого являлось распределение несущего газа по отдель … Википедия
жёсткий — прил., употр. часто Морфология: жёсток, жестка, жёстко, жёстки; жёстче; нар. жёстко 1. Жёстким называют что либо твёрдое, плотное на ощупь. Жёсткий матрац. | Жёсткая земля. | Они спали прямо под открытым небом на жёстком деревянном настиле. 2.… … Толковый словарь Дмитриева
Жёсткий магнитный диск — Запрос «HDD» перенаправляется сюда. Cм. также другие значения. Схема устройства накопителя на жёстких магнитных дисках. Накопитель на жёстких магнитных дисках, НЖМД, жёсткий диск, винчестер (англ. Hard (Magnetic) Disk Drive, HDD, HMDD; в… … Википедия
Полужёсткий дирижабль — Эта статья или раздел нуждается в переработке. Пожалуйста, улучшите статью в соответствии с правилами написания статей … Википедия
хлёсткий — ая, ое; хлёсток, стка/ и хлёстка, хлёстко, хлёстки; хлёстче и хле/стче, (разг.), хле/ще см. тж. хлёстко, хлёстче, хлеще, хлёсткость 1) Сильно, больно бьющий, хлещущий. Хлёсткий кнут, ремень … Словарь многих выражений
Жёсткий возврат — (аппаратный возврат) конец абзаца в текстовом процессоре. Он отличается от мягкого возврата тем, что начинает новый абзац. Кроме изменения статистики документа это означает: Дополнительное пространство между абзацами. Абзацный отступ первой… … Википедия
Идеально жёсткий сверхпроводник — (англ. Ideally hard superconductor) это идеализированный сверхпроводник II го рода с неограниченно большой силой пининга (или плотностью критического тока). Во внешнем магнитном поле он ведёт себя как идеальный диамагнетик, если поле… … Википедия
ЖЁСТКИЙ — ЖЁСТКИЙ, жёсткая, жёсткое; жёсток, жестка, жёстко. 1. Твердый, плотный на ощупь, на осязание; ант. мягкий. Жесткое кресло. Жесткая подушка. Жесткое мясо. Жесткие волосы. «Мягко стелет, да жестко спать.» погов. 2. перен. Грубый, суровый, резкий;… … Толковый словарь Ушакова
ХЛЁСТКИЙ — ХЛЁСТКИЙ, хлёсткая, хлёсткое; хлёсток, хлестка, хлёстко. 1. Ловко или больно бьющий, ударяющий. «Ветер хлесткий, не отстает и мороз.» А.Блок. Хлесткий кнут. 2. перен. Бойкий, шустрый; ловкий, залихватский (прост.). Хлесткий парень. Хлесткая игра … Толковый словарь Ушакова