-
1 Schluck
-
2 Steinauge
сущ. -
3 Steinschluck
сущ.пищ. глоток жёрнова, приёмная часть жёрнова -
4 Felderschärfe
сущ.пищ. насечка рабочей поверхности жёрнова с редким расположением бороздок, наковка рабочей поверхности жёрнова с редким расположением бороздок (с полями между бороздками) -
5 Läuferauge
сущ.тех. "глаз" жёрнова-бегуна, приёмное отверстие жёрнова-бегуна -
6 Mühleisenkopf
сущ.пищ. верхняя часть веретена жёрнова-бегуна, головка веретена жёрнова-бегуна -
7 Verschärfen
гл.пищ. перековка (жёрнова), исправление (изношенной рабочей поверхности жёрнова) -
8 Läuferauge
n "глаз" м. жёрнова-бегуна; приёмное отверстие с. жёрнова-бегунаNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Läuferauge
-
9 tourneur
-
10 catillus
I catīllus, ī m. [demin. к catinus ]1) блюдечко, тарелочка H, Col etc.2) верхняя часть верхнего жёрнова Vtr, DigII Cātillus (Cātilus), ī m.Катилл, сын Амфиарая, выходец из Аргоса, вместе с братьями Корасом и Тибуртом основавший Тибур V, H -
11 subjugus
a, um [ sub + jugum ]подъяремный, запряжённый в ярмо -
12 face
2) лицо, лицевая сторона, лицевая поверхность; лобовая поверхность3) грань (напр. геометрической фигуры, кристалла); фаска, срез6) облицовка; защитное покрытие || облицовывать; устраивать защитное покрытие8) подпил, подруб ( дерева при валке); надрез ( ствола)9) пласть ( пиломатериала)10) плоский боёк ( молота)12) фасад, вид спереди13) торцевая поверхность, торец || подрезать торец, производить торцевую обработку16) ширина венца (ЗК)17) дно ( баллона ЭЛТ); экран ( ЭЛГ)20) начертание ( рисунок) шрифта23) пищ. передняя грань ( рифли вальца)•face right — геод. круг право;to change face — геод. изменять положение вертикального круга ( при измерении горизонтальных углов теодолитом способом приёмов);to reverse face — геод. изменять положение вертикального круга ( при измерении горизонтальных углов теодолитом способом приёмов)face of approach — открылок( берегового) устоя (плотины, моста)face of brick — лицевая грань кирпича, ложокface of pulley — щека блока, боковая сторона шкиваface of wall — наружная поверхность стены-
acting face
-
active face
-
adjacent face
-
advanced technology mining face
-
advancing face
-
air face
-
anvil face
-
array face
-
back face of wave
-
bank face
-
basal face
-
bevel face
-
blade face
-
bottom-hole face
-
breakage face
-
bulb face
-
bush-hammered face
-
cam face
-
card face
-
carrier top face
-
cast face
-
clearance face
-
cleavage face
-
close-packed face
-
coal face
-
cobble face
-
coking face
-
cold face
-
color face
-
combustion face
-
compression face
-
concrete face
-
coupler pulling face
-
crack face
-
crystal face
-
cutting face
-
cylinder face
-
dam face
-
datum face
-
dead face
-
development face
-
diffusing face
-
dip face
-
downstream face
-
drum face
-
electrode face
-
end face
-
exhausted face
-
exposed face
-
filter mounting face
-
flat face
-
forward face of wave
-
friction face
-
front face
-
fusion face
-
gear face
-
glide face
-
grinding face
-
groove face
-
head face
-
headwall face
-
hot face
-
image face
-
inactive face
-
joint face
-
lapped face
-
large face
-
lateral face
-
leading face
-
lee face of wave
-
load-bearing face
-
longwall face
-
manless face
-
mechanical seal face
-
mining face
-
mold face
-
mounting face
-
natural face
-
overflow face
-
overlapping link face
-
parting face
-
pean-hammered face
-
peripheral face
-
pitch face
-
pole face
-
polish face
-
pressure face
-
production face
-
quarry face
-
rake face
-
reading face
-
reference face
-
reinforced-concrete face
-
remotely operated longwall face
-
retreat face
-
rise face
-
rock face
-
rolling face
-
root face
-
rupture face
-
sawn face
-
seal face
-
seam face
-
second end face
-
shortwall face
-
side face
-
spillway face
-
split face
-
streamlined spillway face
-
strike face
-
striker face
-
suction face
-
supporting face of wall
-
tailwater face
-
target face
-
tensile face
-
thrust face
-
tool face
-
tooth face
-
tube face
-
tunnel face
-
type face
-
upstream face
-
valve face
-
vertical exterior face
-
vertical interior face
-
wall face
-
water face
-
wear face
-
working face
-
work face -
13 furrow
-
14 buhr
[bɜː]1) Минералогия: известняк2) Техника: жёрнов, камень для жёрновов (изготовление)3) Сельское хозяйство: бороздка жёрнова5) Макаров: камень для изготовления жёрновов -
15 burr
[bɜː]1) Общая лексика: бор, венец (вокруг светила), ворсовальная шишка, грат (на металле), грохот, жерновой камень, заднеязычное произношение звука (на севере Англии), заусенец (на металле), заусенец, инструмент для снятия заусенцев, клинкер, колючка, назойливый человек, нарост на дереве, ореол (луны или звезды), осёлок, рваный край (бумаги), репей (ник), репей, репейник, точильный камень, треугольное долото, шип (растения), шум (машин и т. п.), картавость (заднеязычное произношение звука [r] - на севере Англии), картавить2) Геология: масса кремнистой породы в более мягкой породе3) Биология: колючее растение, розетка рога6) Диалект: шишибар7) Ботаника: маленькая колючка (лат. spinella)8) Техника: бракованный, дрильбор, жёрнов, зазубрина, кап, коренная порода, небольшая фреза, облой, окаймление, партия кирпичей, сплавленных в единое целое, ротационный напильник, треугольное зубило, частично расплавленный кирпич9) Сельское хозяйство: колючая оболочка (напр. у семян каштана), бороздка жёрнова10) Химия: шарашка11) Строительство: частично глазурованный кирпич12) Австралийский сленг: выступающая острая скала13) Автомобильный термин: задир, снимать заусенцы, шероховатость, штампованная заготовка, скашивать (углы)14) Астрономия: ореол (Луны или звезды)15) Горное дело: крепкая порода16) Лесоводство: выпуклое долото, капокорень, наплыв, нарост, порослевые отпрыски, шарошка (для насекания дефибрерных камней), глазки (порок строения древесины), колючка (растений), искажение направления волокон (характерный рисунок волокон)17) Металлургия: часть заготовки после вырубки середины, задир (дефект прессовки)18) Полиграфия: заусенец (на отлитой строке)20) Нефть: заусенец (при простреливании труб), известняк21) Стоматология: стоматологический бор22) Пищевая промышленность: трюм23) Экология: корневая поросль24) Нефтегазовая техника заводской дефект резьбы25) Автоматика: борфреза, ролик для правки шлифовального круга26) Мебель: бахрома (вогруг отверстий, кромок)27) Макаров: зернотёрка, наждак, заднеязычное произношение звука "r" (на севере Англии)28) Собаководство: раковина (ушная) -
16 crushing surface
1) Горное дело: дробящая поверхность (дробилки)2) Металлургия: поверхность дробления, рабочая поверхность мельничного жёрнова -
17 fer-de-moline
[ˌfeədə'mɒlɪn]Геральдика: железная опора для жёрнова -
18 Ausbalancieren des Steines
гл.пищ. балансировка жёрноваУниверсальный немецко-русский словарь > Ausbalancieren des Steines
-
19 Balancierkasten
сущ. -
20 Bodenfurche
сущ.
См. также в других словарях:
Зёрнова, Милица Владимировна — Зёрнова Милица Владимировна Дата рождения: 17 августа 1899(1899 08 17) Место рождения: Тифлис Дата смерти: 1994 год(1994) … Википедия
Зёрнова Антонина Сергеевна — (1883 1964), историк книги, библиограф. Основные труды по истории книгопечатания в России; сводный каталог «Книги кирилловской печати, изданные в Москве в XVI XVII вв.» (1958). * * * ЗЕРНОВА Антонина Сергеевна ЗЕРНОВА Антонина Сергеевна (1883… … Энциклопедический словарь
Зёрнова А. С. — ЗЁРНОВА Антонина Сергеевна (18831964), историк книги, библиограф. В 192258 науч. сотр. Гос. б ки им. В. И. Ленина. Осн. тр. по истории книгопечатания в России; сводный каталог Книги кирилловской печати, изданные в Москве в 1617… … Биографический словарь
Фигу́рнова опера́ция — (К.М. Фигурнов, 1887 1961, советский акушер гинеколог) хирургическая операция: подшивание боковых отделов задней стенки и дна мочевого пузыря к сухожильной дуге тазовой фасции; применяется при недержании мочи у женщин … Медицинская энциклопедия
Жёрнов — круглый обтёсанный естественный или искусственный камень; рабочий орган жернового постава (См. Жерновой постав), служащий для шелушения плёнчатых культур и измельчения зерна и др. материалов (рис. 1). Парно работающие Ж. получили… … Большая советская энциклопедия
Жёрнов (инструмент) — Схема бегуна верхнего, подвижного жёрнова. Нижний жёрнов будет отличаться отсутствием крестообразного паза, куда входит привод … Википедия
Жернова — Схема бегуна верхнего, подвижного жёрнова. Нижний жёрнов будет отличаться отсутствием крестообразного паза, куда входит привод. Помол кукурузы в водяной мельнице, северная Албания. Жёрнов (неправильно жернов, мн. ч. жернова) парный каменный круг … Википедия
Жёрнов — Схема бегуна верхнего, подвижного жёрнова. Нижний жёрнов будет отличаться отсутствием крестообразного паза, куда входит привод … Википедия
Бурцов-Протопопов, Василий Фёдорович — Бурцов Протопопов Василий Федорович (г. рождения неизвестен умер после 1648 года), российский издатель XVII век Работал на Московском печатном дворе. Первым в России стал издавать «массовые» книги светского содержания, первые русские… … Википедия
БУРЦОВ — (Бурцев Протопопов) Василий Федорович († после 1647/48), московский подьячий, типограф, издатель. Судя по прозвищу, происходил из семьи священнослужителей. Первые упоминания о Б. в документах относятся к 1626/27 г., когда он с кн. Р. Волховским… … Православная энциклопедия
Помпеи — (Pompei; до 1928 Valle di Pompei) город в Южной Италии, в области Кампания, в провинции Неаполь. Расположен на берегу Неаполитанского залива, у подножия вулкана Везувий, в 22 км к Ю. В. от г. Неаполя. 22,7 тыс. жителей (1968). Население… … Большая советская энциклопедия